ಅವರು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ನೋಡಿದರು—ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ಭಯದಿಂದ ಬೆದರಿಕೊಂಡು, ಸುಂದರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ನಾವು ಕೂಡ ಆ ವಾನರ ರಾಜ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು, ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದವನನ್ನು ನೋಡಿದೆವು. ನಾವು ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ವಕರ್ಮಫಲದಿಂದ ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಆ ಇಬ್ಬರು—ಚರ್ಮವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧನುಷ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ—ಅವರು ಬಂದರು. ಅವರು ಆ ಋಷ್ಯಮೂಕ ಪರ್ವತದ ಸುಂದರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆ ಧನುಷ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷಸಿಂಹರನ್ನು ನೋಡಿ, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದನು ಭಯದಿಂದ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಹೋದನು. ಆ ಪರ್ವತ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ವಾನರ ರಾಜನು ಉಳಿದನು. ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ, ಸುಗ್ರೀವನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ನಾನು ಆ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷಸಿಂಹರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದೆನು. ಅವರು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವರು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನನ್ನ ಎದುರು ನಿಂತರು. ನಾನು ಅವರ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅರಿತು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆನು. ನಂತರ ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷರನ್ನು ಅವರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಏರಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದು, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿದೆನು. ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ಆಳವಾದ ಸ್ನೇಹ ಹುಟ್ಟಿತು. ಅಲ್ಲೇ, ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಆ ಇಬ್ಬರು—ವಾನರಾಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ನರಾಧಿಪತಿ—ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಾ ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ನಂತರ ರಾಮನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನು, ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ವಾಲಿಯಿಂದ, ಒಬ್ಬ ಹೆಂಗಸಿನ ಕಾರಣದಿಂದ, ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ಆಗ, ನಿನ್ನ ನಷ್ಟದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ದುಃಖವು, ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದ ರಾಮನನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಳಲಿಸಿತು. ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ವಾನರ ರಾಜ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಈ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಗ್ರಹದಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸೂರ್ಯನಂತೆ, ಅವನ ಕಾಂತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ನಿನ್ನ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಿದ್ದನು. ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಆ ಹಾರಗಳನ್ನು, ವಾನರ ಸೇನಾಪತಿಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ತಂದರು. ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಪಥವನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು, ನಾನು ಸಹ ಅವುಗಳನ್ನು ತಂದೆನು. ಅವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚದುರಿದಾಗ, ರಾಮನ ಮನಸ್ಸು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಆ ಸುಂದರವಾದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ದಿವ್ಯ ಕಾಂತಿಯ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾದ ರಾಮನು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದನು, ಪುನಃ ಪುನಃ ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಂದು ದಶರಥಪುತ್ರನು ದುಃಖದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಮಹಾತ್ಮನು ಬಹುಕಾಲ ದುಃಖದಿಂದ ಮಲಗಿದ್ದನು; ನಾನು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಹು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದೆನು. ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡಿ, ರಾಮನು ಸೌಮಿತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಣದ ಕಾರಣದಿಂದ, ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ರಾಮನು ತುಂಬಾ ದುಃಖಪಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಸದಾ ದೊಡ್ಡ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ, ರಾಮನು ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಅವನನ್ನು ಸುಡುವುದಾಗಿತ್ತು. ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಣದ ದುಃಖದಿಂದ ರಾಮನು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದು ಭಯಾನಕ ಭೂಕಂಪದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತವು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ. ಆನಂದಕರವಾದ ಅರಣ್ಯಗಳು, ನದಿಗಳ ತೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದರೂ, ರಾಜಕುಮಾರಿಯೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಣದೆ ರಾಮನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆನಂದವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಪುರುಷಸಿಂಹನಾದ ರಾಮನು ಶೀಘ್ರವೇ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲಿದ್ದಾನೆ, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯೇ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಬಂಧುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ನಿನ್ನನ್ನು ತಲುಪುವನು. ನಂತರ ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು—ವಾಲಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು. ಆ ಬಳಿಕ ವಾನರಾಧಿಪತಿಯಾದ ಸುಗ್ರೀವನು ಆ ಇಬ್ಬರು ಶೂರವೀರ ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗೆ ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಮನು ತಕ್ಷಣವೇ ವಾಲಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವಾನರ ಮತ್ತು ರಿಕ್ಷರ ಸೇನೆಗಳ ರಾಜನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಮಹಾರಾಣಿಯೇ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನ ಸ್ನೇಹ ಉಂಟಾಯಿತು. ನನ್ನನ್ನು—ಹನುಮಂತನನ್ನು—ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಬಂದ ದೂತನಾಗಿ ತಿಳಿಯಬೇಕು. ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ಸುಗ್ರೀವನು ಮಹಾವಾನರರನ್ನು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ, ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾದ ವಾನರರನ್ನು ದಶ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೆಲ್ಲ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ವಾನರ ರಾಜ ಸುಗ್ರೀವನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವ ವಾನರರು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಹೊರಟರು. ಸುಗ್ರೀವನ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ ನಾವು ಮತ್ತು ಇತರ ವಾನರರು, ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದ ನಾವು, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲವೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮೊಳಗೆ, ವಾಲಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರನಾದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅಂಗದನು, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ಒಂದು ಮೂರನೇ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ನಾವು, ಗೊಂದಲದಿಂದ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ತತ್ತರಿಸಿದ್ದವರು, ಹಲವು ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸಮಯವು ಹೋದಂತೆ, ವಾನರ ರಾಜನ ಭಯದಿಂದ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೆವು. ಪರ್ವತಗಳ ಗುಹೆಗಳನ್ನೂ, ನದಿಗಳ ಮೂಲಗಳನ್ನೂ ಹುಡುಕಿದರೂ, ರಾಜಮಹಿಷಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಯಾವುದೇ ಪತ್ತೆಯೂ ಸಿಗದೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದೆವು. ಆ ಪರ್ವತ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಪವಾಸದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಣತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಕುಳಿತೆವು; ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ವಾನರರು ಕೂಡ ಅದೇ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ದುಃಖಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ಅಂಗದನು, ನಿನ್ನ ನಷ್ಟಕ್ಕೂ, ವಾಲಿಯ ಮರಣಕ್ಕೂ, ಆಳವಾಗಿ ಶೋಕವನ್ನನುಭವಿಸಿ ಅಳುತ್ತಾ ಕುಳಿತನು. ನಾವು ಜಟಾಯುವಿನಂತೆ ಉಪವಾಸದಿಂದ ಪ್ರಾಣತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದ್ದೆವು; ನಿರಾಶರಾಗಿದ್ದ ನಾವು, ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದ ನಾವು, ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿಯ ಆದೇಶವೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದೆವು. ಆಗ, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ನೆರವಾಗಲು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ದೊಡ್ಡ ಹಕ್ಕಿಯೊಬ್ಬನು—ಸಂಪಾತಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ, ಶೂರವೀರ ಗಿಡುಗ ರಾಜ, ಜಟಾಯುವಿನ ಸಹೋದರನು—ಅಲ್ಲಿ ಬಂದುದನು. ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮರಣವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಯಾರು ನನ್ನ ತಮ್ಮನನ್ನು ಕೊಂದನು? ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಿದ್ದನು?