ಕಾಕುತ್ಥಸ್ಥನಾದ ರಾಮನು、ごತನ ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಎಂಟು ಬಿಳಿ ಎತ್ತಿನ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವ ರಥದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದನು. ಅವನು ಶ್ವೇತ ಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಬಂದನು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ, ನಾನು ಧೈರ್ಯವಂತನಾದ ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಿದೆನು. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ, ದೇವಮಯ ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನವನ್ನು ಏರಿ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ದೃಷ್ಟಿ ಉತ್ತರದ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ನೆಟ್ಟಿದ್ದಳು; ಈ ರೀತಿ ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸಮಾನ ಪರಾಕ್ರಮವಿರುವ ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಿದೆನು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು; ದೇವತೆಗಳು ಅಥವಾ ದೈತ್ಯರೂ, ರಾಮನನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಾಕ್ಷಸರೂ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹೇಗೆ ದುರಾತ್ಮರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ. ನಾನು ರಾವಣನನ್ನು ನೋಡಿದೆನು—ಅವನ ತಲೆ ಮುಂಡನಾಗಿ, ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಿತು. ಅವನು ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಕರವೀರದ ಹೂಗಳ ಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದನು. ಇಂದು, ರಾವಣನು ಪುಷ್ಪಕ ವಿಮಾನದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ಒಂದು ಮಹಿಳೆ ಎಳೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದುದು, ಅವಳ ತಲೆ ಮುಂಡನಾಗಿತ್ತು, ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೆ ನಾನು ನೋಡಿದೆನು; ಅವನು ಕತ್ತೆಗಳ ಎಳೆಯುವ ರಥದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಪನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಎಣ್ಣೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ನಗುತ್ತಾ, ಕುಣಿಯುತ್ತಾ, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದ್ದವು; ತಕ್ಷಣವೇ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಕತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಮತ್ತೆ ನಾನು ರಾವಣನನ್ನು ನೋಡಿದೆನು—ರಾಕ್ಷಸರ ಅಧಿಪತಿ—ತಲೆಯು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದನು, ಕತ್ತೆಯಿಂದ ಭಯಗೊಂಡು ಗಾಬರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಕೆಟ್ಟ, ದುರ್ಗಂಧದ, ಭಯಾನಕವಾದ, ನರಕದಂತೆ ಇರುವ, ಮಳೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕತ್ತಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅಲ್ಲಿ ರಾವಣನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮುಳುಗಿಹೋದನು. ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮಣ್ಣಿನ ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ, ಹತ್ತು ತಲೆಯ ರಾವಣನನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿದಳು. ಕಲಿಯುಗದ ದೈವವಾದ ಆ ಮಹಿಳೆ, ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಲೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇಹದಿಂದ, ಅವನನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು; ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಕುಂಭಕರ್ಣನನ್ನು ನೋಡಿದೆನು. ರಾವಣನ ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರರೂ, ತಲೆಗೆ ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಇದ್ದರು; ಹತ್ತು ತಲೆಯ ರಾವಣನು ಹಂದಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನು, ಇಂದ್ರಜಿತ್ ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ಕುಂಭಕರ್ಣನು ಒಂಟೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು; ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದ ವಿಬೀಷಣನನ್ನು ನೋಡಿದೆನು, ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಛತ್ರವಿತ್ತು. ಅವನು ಬಿಳಿ ಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು, ಬಿಳಿ ಸುಗಂಧದಿಂದ ಲೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು, ಶಂಖ-ಡೋಳುಗಳ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಗಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು. ವಿಬೀಷಣನು ಆಕಾಶಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬರುವ ದೇವಮಯ, ನಾಲ್ಕು ದಂತಗಳಿರುವ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಭಾರೀ ಗಜದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ವರು ಮಂತ್ರಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಸಭೆ ಜರುಗುತ್ತಿತ್ತು, ಗಾನ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ರಾಕ್ಷಸರು ರಕ್ತಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಂದರವಾದ ಈ ಲಂಕಾಪುರಿ, ಕುದುರೆಗಳು, ರಥಗಳು ಮತ್ತು ಗಜಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದಂತೆ, ಅದರ ಗೋಪುರುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳು ಧ್ವಂಸವಾಗಿದ್ದಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ರಾವಣನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲಂಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆನು; ರಾಮನ ವೇಗವಂತ ವಾನರ ದೂತನಿಂದ ಅದು ದಹನಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎಣ್ಣೆ ಕುಡಿದು, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲ ಲಂಕೆಯ ರಾಕ್ಷಸಸ್ತ್ರೀಯರು, ಬೂದಿಯಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿದ್ದಂತೆ ಕಂಡರು. ಕುಂಭಕರ್ಣ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರ ಪ್ರಮುಖ ರಾಕ್ಷಸರು, ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಗೋಮಯದ ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನೀವು ಹೋಗಿ、ごತನೆ ನೋಡಿ—ರಘುವಂಶದ ರಾಮನು ಸೀತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವನು; ಅವನು ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುವನು. ಅವನ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಗೌರವಪೂರ್ಣವಾದ, ಅರಣ್ಯವಾಸಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಬೆದರಿಸುವುದನ್ನು ಅವನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ಮೃದು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡೋಣ. ವಿದೇಹಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸೋಣ—ಇದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇಂತಹ ಕನಸು ಬರುವವನಿಗೆ, ತೊಂದರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಳಾಗಿ、ごತನೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವನನ್ನು ಪಡೆಯುವಳು. ಅವಮಾನಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ, ರಾಕ್ಷಸಿಯರೇ, ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ—ಇನ್ನು ಮಾತಿನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ರಘುವಂಶಿಯ ರಾಮನ ಭಯದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಮೈಥಿಲಿ, ವಿನಯದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗುವಳು; ಅವಳು ಮಾತ್ರವೇ, ರಾಕ್ಷಸಿಯರನ್ನು ಮಹಾ ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲಳು. ಇನ್ನು, ಈ ವಿಶಾಲನಯನಿಯಾದ ಸೀತೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವುದೇ ದೋಷವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವಳ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪವಾದ ಗುರುತು ಕೂಡ ಇಲ್ಲ. ಅವಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಲ್ಪ ದೋಷವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ; ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ದುಃಖವು ಆವರಿಸಿದೆ, ಆಕೆ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರೂ, ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳಲ್ಲ. ಈಗ ವಿದೇಹಿಗೆ、ごತನ ಗುರಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯ ವಿನಾಶವೂ, ರಾಘವನ ವಿಜಯವೂ ಸಮೀಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. ಇಂತಹ ಮಹತ್ತಾದ, ಹರ್ಷಕರವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಶಕುನು; ಅವಳ ವಿಶಾಲ, ಕಮಲದ ದಳದಂತೆ ಇರುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿವೆ. ಅವಳ ಬಲಭುಜವು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದುದು, ಈಗ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದೆ; ವಿದೇಹಿಯ ಒಂದು ಕೈ ಮಾತ್ರ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅವಳ ಎಡಗಾಲು, ಕಂದನ ಹಸ್ತದಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿ, ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದೆ; ಇದು ರಾಮನು ಅವಳ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಂತೆ. ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ, ಶಾಖೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ತನ್ನ ಗೂಡಿಗೆ ಬಂದು, ಪುನಃ ಪುನಃ ಶುಭಕರ, ಹರ್ಷದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದೆ; ಅದು ಸೀತೆಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುವಂತೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಆ ಲಜ್ಜಾಶೀಲ ಯುವತಿ, ಭರ್ತೃ ವಿಜಯದ ಸುಳಿವಿನಿಂದ ಆನಂದಗೊಂಡು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ನೀವು ಹೇಳಿದುದು ಸತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವಾಗುತ್ತೇನೆ.” ಇದರಿಂದ, ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವುಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತಳಾಗಿ, ಸೀತೆಗೆ ಭಯವಾಯಿತು; ಅದು ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹದಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗಜರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯಂತೆ. ರಾಕ್ಷಸಿಯರಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಭಯಾನಕವಾದ ಸೀತೆ, ರಾವಣನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಭಯಪಡಿಸಿ ಬೆದರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು; ಆಕೆ ಬಯಲಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾಗಿ ಬಿಟ್ಟ ಯುವತಿಯಂತೆ ಅಳಲಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.