ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ದೂರವಿಲ್ಲದ ಅಲ್ಲಿ, ಪುರುಷಶಾರ್ಧೂಲನಾದ ಅಮ್ಶುಮಾನನು, ದುಃಖ ಮತ್ತು ವಿಷಾದದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾಗ, ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡಲಾದ ಅಶ್ವವನ್ನು ಅಲೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆ ರಾಜಕುಮಾರರಿಗಾಗಿ ಜಲಾಂಜಲಿ ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಆತನು ನೀರನ್ನು ಹುಡುಕಿದ, ಆದರೆ ಯಾವ ಜಲಾಶಯವೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಸುತ್ತಲೂ ತೀವ್ರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ಪಕ್ಷಿರಾಜನಾದ ಸುಪರ್ಣನನ್ನು ಕಂಡನು; ಆತನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯಿಯ ಅಣ್ಣ, ವೇಗದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಗೆ ಸಮನಾದ ವೈನತೇಯನು. ಆಗ ಆ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ವೈನತೇಯನು ಅಮ್ಶುಮಾನನಿಗೆ ಹೀಗೆನುಡಿದನು: "ಪುರುಷಶಾರ್ಧೂಲನೇ, ದುಃಖಿಸಬೇಡ; ಈ ಮರಣವನ್ನು ಲೋಕವೇ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ. ಈ ಮಹಾಬಲಿಗಳು ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಕಪಿಲರಿಂದ ದಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ನೀನು ಅವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಲಾಂಜಲಿ ನೀಡಬಾರದು. ಹಿಮವಂತನ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಗಂಗೆಯಲ್ಲೇ ನೀನು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಜಲಾಂಜಲಿ ನೀಡಬೇಕು, ಮಹಾಬಾಹುನೇ. ಲೋಕಪಾವನಿಯಾದ ಆ ಗಂಗೆಯು ಈ ಬೂದಿಯನ್ನು ತೊಳೆದುಹೋಗುವಾಗ, ಆ ಪ್ರಿಯ ಗಂಗೆಯ ಜಲದಿಂದ ಈ ಬೂದಿಯು ತೇವವಾಗುವಾಗ, ಆರುವತ್ತು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು ಸ್ವರ್ಗಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯೇ, ಹೋಗು, ಆ ಅಶ್ವವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸು; ನೀನು ಪಿತೃಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು, ವೀರನೇ." ಸುಪರ್ಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಮ್ಶುಮಾನನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನೂ ಅಪಾರ ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಆದ ಆತನು, ತಕ್ಷಣ ಅಶ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರಳಿ ಬಂದನು. ನಂತರ, ಯಜ್ಞಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿಷಿಕ್ತನಾಗಿದ್ದ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಸುಪರ್ಣನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳ ಸಹಿತ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದನು. ಅಮ್ಶುಮಾನನಿಂದ ಆ ಭಯಾನಕ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ಶಾಸ್ತ್ರೋಕ್ತವಾಗಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು. ಇಷ್ಟಾದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿ ರಾಜನು ತನ್ನ ಊರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು; ಆದರೆ ಗಂಗೆಯ ಅವತರಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗದೆ, ಆ ಮಹಾರಾಜನು ಮೂವತ್ತಾಯಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯಭಾರ ನಡೆಸಿ, ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿದನು. ಈಗ ನಾಲ್ವತ್ತೆರಡನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಸಗರನು ಕಾಲಕ್ರಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ಪರಲೋಕವಾದ ನಂತರ, ಪ್ರಜೆಗಳು ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣನಾದ ಅಮ್ಶುಮಾನನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಆರಿಸಿದರು. ಆ ಅಮ್ಶುಮಾನನು ಅತ್ಯಂತ ಮಹಾನ್; ಅವನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರನು ದಿಲೀಪನು. ಅಮ್ಶುಮಾನನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ದಿಲೀಪನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಹಿಮಾಲಯದ ಸುಂದರ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಘೋರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಆ ಮಹಾಪ್ರತಾಪಿಯಾದ ರಾಜನು, ತಪಸ್ವಿಗಳ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬತ್ತೊಂಬತ್ತ ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ವಾಸಿಸಿ, ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಫಲದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು. ಆದರೆ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ದಿಲೀಪನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ನಾಶದ ವಿಚಾರವನ್ನು ಕೇಳಿ, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದನು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಗಂಗೆಯ ಅವತರಣ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಅವರಿಗೆ ಜಲಾಂಜಲಿ ಹೇಗೆ ನೀಡುವುದು? ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಉದ್ಧರಿಸಬಹುದು?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆತನು ನಿರಂತರ ಚಿಂತನೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದ. ಆತನು ಸದಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿಯೂ ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಭಗೀರಥನೆಂಬ ಅತ್ಯಂತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಣಗಳಿದ್ದ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದರು. ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ದಿಲೀಪನು ಅನೇಕ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು; ಮೂವತ್ತಾಯಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆ ರಾಜನು ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿದ್ದನು. ಆದರೆ ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಉದ್ಧಾರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳದೆ, ಆ ಪುರುಷಶಾರ್ಧೂಲನು ರೋಗದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ಕಾಲಕ್ರಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟನು. ತನ್ನ ಪುಣ್ಯಫಲದಿಂದ, ದಿಲೀಪನು ಇಂದ್ರಲೋಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪುತ್ರನಾದ ಭಗೀರಥನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದನು. ಭಗೀರಥನು, ರಾಜರ್ಷಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನೂ ಆಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದವನು, ಆದರೆ ಸಂತಾನವೂ ಪ್ರಜೆಗಳೂ ಬೇಕೆಂದು ಹಂಬಲಿಸಿದ್ದನು. ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ಅಮಾತ್ಯರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಗಂಗೆಯನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ತರಬೇಕೆಂಬ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ಆತನು ಗೋಕರಣದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ಭಗೀರಥನು ಕೈಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿಕೊಂಡು, ಪಂಚಾಗ್ನಿ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನಾಗಿ, ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಘೋರ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. ಮಹಾಬಾಹುವಾದ ಭಗೀರಥನ ಈ ಮಹಾತಪಸ್ಸು ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ, ಜಗತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ಶ್ರೀಮನ್ ಬ್ರಹ್ಮನು ಪರಮ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. "ಭಗೀರಥ ಮಹಾರಾಜನೇ, ನೀನು ಮಾಡಿದ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾನು ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಬಯಸಿದ ವರವನ್ನು ಕೇಳು," ಎಂದು ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದರು. ಭಗೀರಥನು ಕೈಮುಗಿದು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನೂ ಮಹಾಬಾಹುವೂ ಆಗಿ, ಜಗತ್ತಿನ ಪಿತಾಮಹನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು: "ಪ್ರಭುವೇ, ನೀವು ನನಗೆ ಪ್ರೀತರಾಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ತಪಸ್ಸು ಫಲವತ್ತಾದರೆ, ಸಗರನ ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರರಿಗೆ ನನ್ನಿಂದ ಜಲಾಂಜಲಿ ಸಿಗಲಿ. ಅವರ ಬೂದಿಗೆ ಗಂಗೆಯ ಜಲ ತೇವವಾದಾಗ, ಆ ಮಹಾತ್ಮರು ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳೊಡನೆ ಪರಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಲಿ. ಪ್ರಭುವೇ, ನಮ್ಮ ವಂಶ ನಾಶವಾಗದಂತೆ, ಈ ಪರಮವಾದ ವರವನ್ನು ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶಕ್ಕೆ ದಯಮಾಡಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ." ಆಗ ಜಗತ್ತಿನ ಪಿತಾಮಹನು ಭಗೀರಥನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಶುಭವಾದ ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ಮಹಾನ್ ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆ, ಭಗೀರಥನೇ! ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವನೇ, ಹಿತವಾಗಲಿ. ಹಿಮವಂತನ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ತರಬೇಕಾದರೆ, ಅವಳನ್ನು ತಾಳಲು ಹರನನ್ನು ನೇಮಿಸಬೇಕು. ರಾಜನೇ, ಭೂಮಿ ಗಂಗೆಯ ಅವತರಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಮರ್ಥವಲ್ಲ; ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಯಾದ ಶಿವನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅವಳನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಶಕ್ತನಲ್ಲ." ಹೀಗೆ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿ, ಗಂಗೆಗೆ ಸೂಚಿಸಿ, ಲೋಕಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಬ್ರಹ್ಮನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೂ ಮರುತ್ಗಣಗಳೂ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಾಣ್ಡದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವತ್ತೆರಡನೆಯ ಸರ್ಗ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಈಗ ನಾಲ್ವತ್ತಮೂರನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ.