ರಾಮನು ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅರಿತವನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಖರನನ್ನು ಕೊಂದನು, ತ್ರಿಶಿರಸ್ನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ದುಷಣನನ್ನೂ ಬಲದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದನು. ವಾಲಿಯು ಕಾಪಾಡುತ್ತಿದ್ದ ವಾನರರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು, ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಯಸ್ಸಿಗಾಗಿ, ಸೀತೆಯಿಗಾಗಿ ಪಡೆದನು. ನದಿಗಳ ಮತ್ತು ಹರಿವಿನ ಪ್ರಭುಗಳಾದ ಘನವಾದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನಾನು ದಾಟಿದೆ; ಈ ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳ ಸ್ತ್ರೀಯಿಗಾಗಿ, ಈ ನಗರವನ್ನು ನಾನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ರಾಮನು ಸೀತೆಯಿಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದರೂ, ಅಥವಾ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳನ್ನೂ ಸೀತೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರೂ, ಅದು ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಸೀತಾ—ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ—ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವದ ಅಧಿಪತ್ಯವೂ ಸೀತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೂ ಸಮಾನವಲ್ಲ. ಈ ಸೀತಾ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಜ ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ, ಮಿಥಿಲಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಪತಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಾದವಳು. ಅವಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜ ದಶರಥನ ಹಿರಿಯ ಸೊಸೆಯಾದಳು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶೂರ, ಧೀರ, ನಿರಂತರ ಹೀರೋ ರಾಮನ ಪತ್ನಿಯಾದಳು. ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತ, ಕೃತಜ್ಞ, ತನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದ ರಾಮನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಪತ್ನಿ ಸೀತಾ, ಈಗ ರಾಕ್ಷಸಿಯರ ವಶಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾಳೆ. ಪತಿಯ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಸುಖಗಳನ್ನು ತೊರೆದು, ಅವಳು ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ, ನಿರ್ಜನ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಳು. ಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಬೇರುಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವಳು, ಪತಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠೆಯಿದ್ದಳು; ಅರಮನೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಆನಂದವನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಬಂಗಾರದಂತೆ ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳ ಅವಳು, ಸದಾ ನಗುವು, ಮೃದು ಮಾತು, ದುಃಖವನ್ನು ಸಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ—ಅವಳು ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳಲ್ಲ. ರಾಮನು ಈ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು, ರಾವಣನಿಂದ ಪೀಡಿತಳಾದ ಸೀತೆಯನ್ನು, ತೀರಾ ನೀರಿಗಾಗಿ ಹಾತುರಿಸುವ ಒಬ್ಬನು ಹೇಗೆ ನೀರಿನ ಕೆರೆಗಾಗಿ ಹಾತುರಿಸುವುದೋ, ಹಾಗೆ ನೋಡಲು ಹಾತುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸೀತೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಂಡಾಗ, ರಾಮನು ತನ್ನ ನಷ್ಟವಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದ ರಾಜನು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷ ಪಡುವನೋ, ಹಾಗೆ ಆನಂದ ಪಡುವನು. ಅವಳು ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖಗಳನ್ನು ತೊರೆದು, ಬಂಧುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಕೇವಲ ರಾಮನೊಂದಿಗೆ ಪುನಃ ಸೇರುವ ಹಾತುರಿನಿಂದ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಸೀತೆಯ ಹೃದಯ ರಾಮನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ; ಅವಳು ರಾಕ್ಷಸಿಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಹಣ್ಣು-ಹೂವಿನ ಮರಗಳನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪತಿಯು ಮಹಿಳೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಭರಣ; ಎಲ್ಲ ರತ್ನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಪತಿಯು ಇಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ಶೋಭಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರಾಮನು ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಪತ್ನಿಯಿಂದ ವಂಚಿತನಾದರೂ, ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗದೆ ತಾಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸೀತೆಯು, ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನಿಂದ, ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಸುಖಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳಾದರೂ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತಳಾಗಿ, ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೂ ದುಃಖ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿಯಂತೆ ತಾಳ್ಮೆಯುಳ್ಳ, ನೀಲ ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದ ಅವಳು, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಂದ ರಕ್ಷಿತಳಾಗಿದ್ದವಳು, ಈಗ ಮರದ ಕೆಳಗೆ, ವಿಕೃತ ದೃಷ್ಟಿಯ ರಾಕ್ಷಸಿಯರಿಂದ ಕಾಪಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಹಿಮದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಮಲದಂತೆ, ಅವಳ ಶೋಭೆ ಕಳೆದು, ಅವಳು ಅನಂತರ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಕುಗ್ಗಿ, ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಚಕ್ರವಾಕ ಪಕ್ಷಿಯಂತೆ, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ ದುಃಖದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾಳೆ. ಅಶೋಕ ಮರಗಳು, ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಕುಗ್ಗಿದ ಶಾಖೆಗಳಿಂದ, ಅವಳ ದುಃಖವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ; ಚಳಿಯು ತೀರಿದ ಮೇಲೆ, ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳ ಸೂರ್ಯನು ಏಳುವಂತೆ, ಹಿಮಶೀತ ಸೂರ್ಯನು ಏಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಎಲ್ಲ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ವಾನರ ಹನುಮಂತನು, ಇದುವೇ ಸೀತೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ಮರದ ಮೇಲಿರುವ ತನ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು; ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ವೇಗದ, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನು. ಇದಾದ ಬಳಿಕ, ಹತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ನಂತರ ಹದಿನೇಳುನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಮತ್ತೆ, ಹನುಮಂತನು ನೋಡಿದನು—ಶ್ವೇತ ಕಮಲಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಶುದ್ಧವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಂದ್ರನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಏಳುತ್ತಿದ್ದನು; ನೀಲಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಂಸವು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುವುದೋ, ಹಾಗೆ. ಚಂದ್ರನು, ತನ್ನ ತಂಪಾದ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಅವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಬಳಿಕ, ಹನುಮಂತನು ಸೀತೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು; ಅವಳ ಮುಖವು ಪೂರ್ತಿ ಚಂದ್ರದಂತೆ, ಆದರೆ ಭಾರವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ಆಕೆಯು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ಹಡಗಿನಂತೆ ಕುಗ್ಗಿದ್ದಳು. ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹನುಮಂತನು ಹಾತುರಿಸಿದ್ದನು; ಅವನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ರಾಕ್ಷಸಿಯರನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅವರು ಭಯಂಕರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಒಬ್ಬರಿಗೊಂದು ಕಣ್ಣು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೊಂದು ಕಿವಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಕಿವಿಗಳು, ಯಾರಿಗೋ ಕಿವಿಗಳೇ ಇಲ್ಲ, ಯಾರಿಗೋ ಶಂಖದಂತೆ ಕಿವಿಗಳು, ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಮೂಗು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಯಾರಿಗೋ ದೇಹ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು, ಕೆಲವರಿಗೆ ದೀರ್ಘವಾದ ಕತ್ತಿ, ಕೆಲವರಿಗೆ ಜಡ ಕೂದಲು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕೂದಲು, ಯಾರೋ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊದಿಕೆಯಂತೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕೆಲವರಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿದ ಕಿವಿಗಳು ಮತ್ತು ಭುಜಗಳು, ಕೆಲವರಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿದ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸ್ತನಗಳು, ಕೆಲವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ತುಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಹನಿಗಳು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಬಾಯಿಯು ತೆರೆದಿದ್ದವು, ಕೆಲವರಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿದ ಮೊಣಕಾಲುಗಳು. ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದವರು, ಎತ್ತರವಾದವರು, ಕುಗ್ಗಿದವರು, ವಿಕೃತ ರೂಪದವರು, ಬಾಕಾದ ಮುಖದವರು, ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳವರು, ವಿಕೃತ ಅಂಗಗಳವರು. ವಿಕೃತ, ಕಪ್ಪು, ಕಡು, ಕ್ರೋಧಿತ, ಜಗಳ ಪ್ರಿಯ; ಕಪ್ಪು ಲೋಹದ ಸ್ಪೈಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗದೆಗಳನ್ನೂ ಹೊತ್ತಿದ್ದರು. ಹಂದಿ, ಮೃಗ, ಹುಲಿ, ಎತ್ತು, ಮೇಕೆಯ ಮುಖಗಳು; ಕೆಲವರಿಗೆ ಆನೆಯ ಕಾಲು, ಒಂಟೆ ಕಾಲು, ಕುದುರೆ ಕಾಲು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ತಲೆಯೊಳಗೆ ಮುಖಗಳು. ಕೆಲವರಿಗೆ ಒಂದು ಕೈ, ಒಂದು ಕಾಲು; ಗದದ ಕಿವಿಗಳು, ಕುದುರೆ ಕಿವಿಗಳು, ಹಸು ಕಿವಿಗಳು, ಆನೆ ಕಿವಿಗಳು, ವಾನರ ಕಿವಿಗಳು, ಮತ್ತಿತರ ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳು. ಕೆಲವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಮೂಗು, ಬಾಕಾದ ಮೂಗು, ಮೂಗು ಇಲ್ಲದವರು; ಕೆಲವರಿಗೆ ಆನೆಯಂತೆ ಮೂಗು, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ತಲೆಯಿಂದ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದವರು. ಆನೆಯ ಕಾಲು, ದೊಡ್ಡ ಕಾಲು, ಹಸು ಕಾಲು, ಪಾದದಂತೆ ಕಾಲುಗಳು; ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ತಲೆ, ದೊಡ್ಡ ಕತ್ತಿ, ದೊಡ್ಡ ಸ್ತನಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಗಳು. ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು, ದೀರ್ಘ ನಾಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುಖಗಳು; ಮೇಕೆ ಮುಖ, ಆನೆ ಮುಖ, ಹಸು ಮುಖ, ಹಂದಿ ಮುಖಗಳು. ಕುದುರೆ, ಒಂಟೆ, ಗದದ ಮುಖಗಳಿದ್ದ ಭಯಂಕರ ರಾಕ್ಷಸಿಯರು; ಸ್ಪೈಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗದೆಗಳನ್ನೂ ಹಿಡಿದು, ಕ್ರೋಧಿತರು, ಜಗಳ ಪ್ರಿಯರು. ಭಯಂಕರ, ಹೊಗೆ ಕೂದಲಿನ ರಾಕ್ಷಸಿಯರು, ವಿಕೃತ ಮುಖಗಳು; ಸದಾ ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು, ಮಾಂಸ ಪ್ರಿಯರು. ಆ ಮರದ ಸುತ್ತ, ಅಗಲ ಭುಜಗಳಿರುವ ರಾಕ್ಷಸಿಯರು ಕುಳಿತಿದ್ದರು; ಆ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ನಿರ್ದೋಷ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸೀತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. ಹನುಮಂತನು, ಈ ಎಲ್ಲ ವಿಕೃತ ರೂಪದ ರಾಕ್ಷಸಿಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತ, ಸೀತೆಯ ದುಃಖ, ಅವಳ ಧರ್ಮ, ಅವಳ ಪತಿಯ ನಿಷ್ಠೆ, ಅವಳ ತಾಳ್ಮೆ—all of these qualities—ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಾಡಿದವು.