ಸಾಗರನ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು, ಆ ಮಹಾ ದಿಕ್ಕಿನ ರಕ್ಷಕವಾದ ಗಜವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸುತ್ತಿ, ಭೂಮಿಯ ಒಳಗಡೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ರಾಮಾ. ಅವರು ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಮುರಿದು, ಮತ್ತೆ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಮುರಿದರು; ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡ, ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಮಹಾ ಗಜವನ್ನು ಕಂಡರು. ಆ ಮಹಾ ಪದ್ಮ ಎಂಬ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು, ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿದ್ದವನು, ಅವರು ನೋಡಿ ಅಚ್ಚರಿ ತುಂಬಿದರು. ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಗೌರವಿಸಿದರು, ಆಗ ಸಾಗರನ ಪುತ್ರರು ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಮುರಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡ, ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಾ ದಿಕ್ಕಿನ ಗಜವಾದ ಸೌಮನಸನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿ, ವಿಚಾರಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಚಂದ್ರದ ದಿಕ್ಕಿನತ್ತ ತೋಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ರಘುವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮಾ, ಅವರು ಶುಭ ರೂಪದ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ, ಹಿಮದಂತೆ ಬಿಳಿಯಾದ ಭದ್ರ ಎಂಬ ಗಜವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಸುತ್ತಿ ಗೌರವಿಸಿ, ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಮುರಿದರು. ನಂತರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉತ್ತರ-ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಾಗರನ ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರರು, ಕೋಪದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೋಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ವೇಗದಿಂದKapila, ಶಾಶ್ವತವಾದ ವಾಸುದೇವನನ್ನು ಕಂಡರು. ಆ ದೇವರ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಜ್ಞದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಅಪಾರ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಯಜ್ಞದ ಹಾನಿಕಾರಕ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಕೋಪದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿಸಿ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗಡಿಗುಂಡ, ಮರ, ಕಲ್ಲು ಹಿಡಿದು,Kapilaನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. "ನಿಲ್ಲು! ನಿಲ್ಲು! ನೀನು ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದ್ದೀಯ!" ಎಂದು ಕೂಗಿ,Kapilaನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. "ನೀನು ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನವನು! ನಾವು ಸಾಗರನ ಪುತ್ರರು, ಈಗ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದKapila, ರಾಮಾ, ಭಾರೀ ಕೋಪದಿಂದ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯKapilaನಿಂದ, ಸಾಗರನ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು, ಕಾಕುತ್ಥಸ, ಭಸ್ಮವಾಗಿದರು. ಇದಾದ ನಂತರ, ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಳಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಮಹಾ ಕಥೆಯ ನಾಲ್ವತ್ತೊಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಸಾಗರನು, ತನ್ನ ಪುತ್ರರು ಬಹಳ ಕಾಲ ಹೋದರು ಎಂದು ತಿಳಿದು, ತನ್ನ ಪೌತ್ರನಾದ, ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಂಶುಮತಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ನೀನು ಧೀರ, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ, ಪಿತೃಗಳ ತೇಜಸ್ಸಿಗೆ ಸಮಾನ. ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಪಥವನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಯಜ್ಞದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಯಾವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟಿತೋ ಅದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚು." "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜೀವಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಖಡ್ಗ ಮತ್ತು ಧನುಸ್ಸನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ." "ಯೋಗ್ಯರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅಡ್ಡಿ ಉಂಟುಮಾಡುವವರನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ." ಸಾಗರ ಮಹಾತ್ಮನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅಂಶುಮತನು ತನ್ನ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಹಗುರವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ತೋಡಿದ ಭೂಮಿಯ ಒಳಗಡೆ, ರಾಜನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಆ ಪೌತ್ರನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಯಕ್ಷರು, ಭೂತಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ನಾಗರು ಗೌರವಿಸಿದರು; ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅಂಶುಮತನು ದಿಕ್ಕಿನ ಗಜವನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸುತ್ತಿ, ಆರೋಗ್ಯ ವಿಚಾರಿಸಿ, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಕೂಡ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ದಿಕ್ಕಿನ ಗಜನು, ಜ್ಞಾನಿ, ಮಹಾತ್ಮ, "ಅಂಶುಮತ, ನಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಪೂರ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ; ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ಶೀಘ್ರವೇ ವಾಪಸ್ಸು ಹೋಗುವೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕಿನ ಗಜರನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕಿನ ರಕ್ಷಕರು, ಸುವಾಕ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ಅವನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ನೀನು ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಪಸ್ಸು ಹೋಗುವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವೇಗದಿಂದ ಅಂಶುಮತನು, ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳು ಭಸ್ಮವಾಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಮನುಷ್ಯ ಸಿಂಹನು, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ದೊಡ್ಡ ಶೋಕದಲ್ಲಿ, ಪಿತೃಗಳ ಮರಣದಿಂದ ಆಕ್ರಂದಿಸಿದನು. ಅಷ್ಟು ದೂರವಿಲ್ಲದೆ, ಶೋಕದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅಂಶುಮತನು, ಯಜ್ಞದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಜಲತರ್ಪಣ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಜಲವನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಜಲಾಶಯ ಪತ್ತೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ತೀವ್ರ ದೃಷ್ಟಿ ಹಾಯಿಸಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನಾದ ಸುಪರ್ಣನನ್ನು, ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಮಾವನನ್ನು, ರಾಮಾ, ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗದಿಂದ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರುವವನನ್ನು ನೋಡಿದನು. ವೈನತೇಯನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, "ಶೋಕಿಸಬೇಡ, ಮನುಷ್ಯ ಸಿಂಹ; ಈ ಮರಣವನ್ನು ಲೋಕವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು ಅಪ್ರಮೇಯವಾದKapilaನಿಂದ ಭಸ್ಮಗೊಂಡರು; ನೀನು, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಅವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಲತರ್ಪಣ ಮಾಡಬಾರದು." "ಹಿಮವಂತನ ಮೊದಲಿ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ, ನೀನು ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತರ್ಪಣ ಮಾಡಬೇಕು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೇ." "ಲೋಕಗಳ ಪಾವನಿಯಾದ ಗಂಗೆಯು, ಈ ಭಸ್ಮಗೊಂಡವರ ಮೇಲೆ ಹರಿದು, ಗಂಗೆಯ ಜಲದಿಂದ ಈ ಭಸ್ಮ ತೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ." "ಹೋಗು, ಧನ್ಯನೇ, ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸು, ಮನುಷ್ಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ; ನೀನು ಪಿತೃಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು, ವೀರನೇ." ಸುಪರ್ಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ತೇಜಸ್ವಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯ ಅಂಶುಮತನು, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಾಪಸ್ಸು ಹೋದನು. ಅವನನು, ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿತವಾದ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾಮಾ, ನಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು, ಸುಪರ್ಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದನು. ಅಂಶುಮತನು ಹೇಳಿದ ಭಯಾನಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು, ನಿಯಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು.