ಹನುಮಂತನು ರಾವಣನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆ ಮಹಾರಾಕ್ಷಸನು ಮಹಾಸರ್ಪದಂತೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿರು ತ್ತಿದ್ದನು. ಹನುಮಂತನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯ ಉಂಟಾಯಿತು; ಅವನು ತುಂಬಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಒಂದು ಎತ್ತಿದ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅದರ ಹತ್ತಿರದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಪರಿಕೋಣದ ಹಿಂದೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದನು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಆ ಮಹಾಕಪಿಯು, ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ವೀರನಾದ, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮದುಮಗ್ನನಾದ ರಾವಣನನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸರಾಜನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಾಸಿಗೆಯು, ಅವನು ಮಲಗಿದ್ದಾಗ, ದೊಡ್ಡ ಜಲಪಾತದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹಾ ಗಜವೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಹನುಮಂತನು ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾವಣನ ಭುಗಿಲಾದ ಭುಜಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು; ಅವು ಬಂಗಾರದ ಕಂಗಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ಇಂದ್ರನ ಧ್ವಜಗಳಂತೆ ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದವು. ಆ ಭುಜಗಳು ಆನೆಯ ದಂತಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದ ಗುರುತುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು, ವಜ್ರದಿಂದ ಕೆತ್ತಿದಂತೆ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದವು, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಚಕ್ರದ ಗುರುತುಗಳಿದ್ದವು. ಅವು ದಪ್ಪವಾಗಿಯೂ, ಸುಂದರವಾದ ಉಗುರು ಮತ್ತು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿದರೂ, ಆತನದೇ ಉಂಗುರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಆ ಭುಜಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಒತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಂತೆ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಗದೆಗಳಂತೆ ರೂಪಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಆನೆಯ ಸೊಂಡಿಲಂತೆ ವೃತ್ತವಾಗಿದ್ದವು, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಐದು ತಲೆಗಳ ಸರ್ಪಗಳಂತೆ ಹರಡಿದ್ದವು. ಅವು ಶೀತಲವಾದ, ಸುಗಂಧಿತವಾದ, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಲೇಪಿಸುವ ಲೇಪನದಂತೆ, ಅಥವಾ ಶಶಿಗೆ ಲೇಪಿಸುವಂತೆ, ಅವು ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಆ ಭುಜಗಳು ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ವಿಶಿಷ್ಟ ಸುಗಂಧಗಳಿಂದ ಲೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ಯಕ್ಷ, ನಾಗ, ಗಂಧರ್ವ, ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ದಾನವರೂ ಕೂಡ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವಂತಹವುಗಳಾಗಿದ್ದುವು. ಆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಆ ಭುಜಗಳು ಎರಡು ಮಹಾ ಸರ್ಪಗಳಂತೆ ಮಲಗಿದ್ದವು, ಮಂಡರಾಚಲದ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಸರ್ಪಗಳು ಕೋಪಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಎರಡು ಭುಜಗಳ ಸಹಿತ, ಪರ್ವತದಂತೆ ದೇಹವುಳ್ಳ ರಾಕ್ಷಸರಾಜನು ಮಂಡರಾಚಲದ ಎರಡು ಶಿಖರಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆತನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು, ಚಂಪಕ ಪುಷ್ಪ, ಉತ್ತಮವಾದ ಬಕುಲ ಪುಷ್ಪಗಳ ಸುಗಂಧಗಳು, ಹಾಗೂ ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಹಾರ ಪಾನೀಯಗಳ ಪರಿಮಳಗಳು ಬೆರೆತು ಹರಡಿದ್ದವು. ಆ ಮಹಾರಾಕ್ಷಸನ ಬೃಹತ್ ಬಾಯಿಯಿಂದ, ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಉಸಿರಿನ ಧ್ವನಿ ಆ ಮನೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿರೀಟ ಧರಿಸಿದ್ದನು; ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ತಿರುಗಿದ್ದರೂ, ಆತನ ಮುಖವು ಹೊಳಪು ಹೊತ್ತ ಕರ್ಣಭೂಷಣಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಂಪು ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಸುಂದರ ಹಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತನ ಅಗಲವಾದ, ಉಬ್ಬಿದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಎದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಹಳದಿ, ಮೌಲ್ಯವಂತವಾದ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊದಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು; ಅವನ ಪಕ್ಕಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹದಗೆಟ್ಟ ರಕ್ತದ ಗುರುತುಗಳಿದ್ದರೂ, ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಗುರವಾದ ರೇಷ್ಮೆ ಹಾಸಿದಂತಿತ್ತು. ಮಹಾ ಗಂಗಾನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಆನೆಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯಂತೆ, ಅವನು ಕಪ್ಪು ಹುರಳಿಕಾಳಿನ ರಾಶಿಯಂತೆ, ಮಹಾಸರ್ಪದಂತೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ ಮಲಗಿದ್ದನು. ನಾಲ್ಕು ಬಂಗಾರದ ದೀಪಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಆತನ ದೇಹವು, ಮಿಂಚು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೇಘದಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಕ್ಷಸರಾಜನ ಪಾದಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿಯರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಮುಖಗಳು ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಸುಂದರವಾದ ಕರ್ಣಭೂಷಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ಅವರ ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳು ಎಬ್ಬಾಗಿರಲಿಲ್ಲ—ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಾನರಸೇನೆಪತಿ ಹನುಮಂತನು ಗಮನಿಸಿದನು. ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರಾದ ಆ ಸ್ತ್ರೀಯರು, ರಾಕ್ಷಸರಾಜನ ಭುಜಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಸುಂದರವಾದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಂತಿದ್ದರು; ಹನುಮಂತನು ಅವರನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ನೋಡಿದನು. ಆ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಕಿವಿಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ಕರ್ಣಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ವಜ್ರ, ವೈಡೂರ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಲು ಸುಂದರವಾದ ವಜ್ರಮುದ್ರಿಕೆಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರ ಮುಖಗಳು ಚಂದ್ರನಂತೆ, ಸುಂದರವಾದ ಕರ್ಣಭೂಷಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು; ಆ ಮಹಾಪ್ರಾಸಾದವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮತ್ತು ಆಟವಾಡುವುದರಿಂದ ದಣಿದ, ಸೊಂಟ ಸಣ್ಣ ಸ್ತ್ರೀಯರು ವಿವಿಧ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಜ್ಞಳಾಗಿ, ತನ್ನ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಸಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ದೇಹದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು, ವೀಣೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದಳು, ಮಹಾನದಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಹೂವಿನಂತೆ, ದೋಣಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಳು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು, ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವಳು, ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಡೋಲು ಇಟ್ಟು ಮಲಗಿದ್ದಳು; ತಾಯಿಯು ತನ್ನ ಮಗು ಹತ್ತಿರ ಇಟ್ಟು ಮಲಗುವಂತೆ ಅವಳೂ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು, ಸುಂದರವಾದ ದೇಹ ಹೊಂದಿದಳು, ತನ್ನ ಡೋಲು ಬದಿಗೆ ಇಟ್ಟು ಮಲಗಿದ್ದಳು; ಪ್ರೇಮಿಯು, ಬಹುಕಾಲದ ಸಂಗದಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವಳು ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಒಬ್ಬಳು ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ತನ್ನ ವೀಣೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ತೃಪ್ತಿಯಾದ ಪ್ರೇಮಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು, ನೃತ್ಯಕಲೆಗೆ ಆಸಕ್ತಳಾಗಿ, ತನ್ನ ವಿಪಂಚಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮಲಗಿದ್ದಳು; ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ತ್ರೀ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯ ಜೊತೆ ಮಲಗಿರುವಂತೆ ಅವಳು ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿ, ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಡೋಲು ಹತ್ತಿರ ಇಟ್ಟು, ಅದನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದಳು; ಅದು ಬಂಗಾರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು, ಸೊಂಟ ಸಣ್ಣ, ನಿರ್ದೋಷಳಾಗಿ, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ದಣಿದು, ಚಿಕ್ಕ ಡೋಲು ತನ್ನ ಕೈಗಳ ನಡುವೆ ಹಾಗೂ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಡೋಲು ಅನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದಳು; ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ತ್ರೀ ತನ್ನ ಹಸುವಿನ ಕರುವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವಳು ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದಳು, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಮೋಹಗೊಂಡು, ತಂಬುರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಒತ್ತಿಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ತ್ರೀ, ತನ್ನ ಕುಂಭವನ್ನು ಬದಿಗೆ ಇಟ್ಟು, ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ವಸಂತದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಲತೆಯಂತೆ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಯುವತಿಯು, ನಿದ್ರೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ತನ್ನ ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಉರೊವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅದು ಹಳದಿ ಕುಂಭಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದಳು, ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನಂತೆ ಮುಖ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಸುಂದರ ಸೊಂಟವಿರುವ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ತಲ್ಲೀನಳಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಹತ್ತಿರ ಇಟ್ಟು, ಪ್ರೇಮಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ಆ ಮಹಿಳೆಯರು ಮಲಗಿದ್ದರು. ಆ ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ, ಬೇರೆ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಅಪೂರ್ವ ಸೌಂದರ್ಯವಿರುವ ಒಬ್ಬ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಹನುಮಂತನು ನೋಡಿದನು. ಆಕೆ ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದಲೇ ಆ ಮಹಾಪ್ರಾಸಾದವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಂದರಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.