ರಘುವಂಶದ ಆನಂದದಾಯಕ ರಾಮಾ, ಸಾಗರರ ಆರುವತ್ತು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊಡಿದು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಸಾತಲ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ರಾಮಾ, ಆ ರಾಜಕುಮಾರರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತೊಡಿದು, ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಜಂಬುದ್ವೀಪವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಿದರು. ಈ ವೇಳೆ, ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಸುರರು ಹಾಗೂ ನಾಗರುಗಳು—all ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳು ಅಶಾಂತವಾಗಿದ್ದವು—ಬ್ರಹ್ಮಾದೇವರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಆತಂಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು; ಅವರು ಮಹಾತ್ಮ ಬ್ರಹ್ಮಾದೇವರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಬೇಡಿದರು, ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಪ್ರಭು, ಸಾಗರರ ಪುತ್ರರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊಡಿದು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅನೇಕ ಮಹಾತ್ಮರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಯಜ್ಞದ ಕಾರಣವಾದ ಕುದುರೆ ಯಾರೋ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಸಾಗರರ ಪುತ್ರರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." ಈಗ, ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದ ಮಹಿಮಯ ಚತುರ್ವಿಂಶ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ದೇವತೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮಾದೇವರು, ಅವರ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಯಮದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮರುಳುಗೊಂಡಿದ್ದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ನೀಡಿದರು: "ಈ ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನವಂತ ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ; ಅವಳು ಮಾಧವರ ಪತ್ನಿ; ಆ ಧನ್ಯಪ್ರಭು ಮಾತ್ರ ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ. ಕಪಿಲನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಾನೇ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಕೋಪದ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಸಾಗರರ ಪುತ್ರರು ಭಸ್ಮವಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಭೂಮಿಯ ಹಳೆಯ ವಿಭಾಗಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದು, ದೂರದೃಷ್ಟಿಯುಳ್ಳವರು ಸಾಗರರ ಪುತ್ರರ ನಾಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ." ಬ್ರಹ್ಮಾದೇವರ ವಚನಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ತ್ರೈತ್ರಿಂಶ ದೇವತೆಗಳು, ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಸಾಗರರ ಪುತ್ರರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊಡಿದಾಗ ಭೀಕರ ಶಬ್ದವು—ಮಿಂಚಿನ ಗರ್ಜನೆಯಂತೆ—ಎದ್ದಿತು. ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೊಡಿದು, ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಚರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾವು ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸಂಚರಿಸಿದ್ದೇವೆ; ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಪಿಶಾಚಿಗಳು, ಸರ್ಪಗಳು, ನಾಗರು—ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಹತಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ; ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವನೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ; ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ದಯವಿಟ್ಟು ಯೋಚಿಸಿ." ಪುತ್ರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಗರನು, ಕೋಪದಿಂದ, ರಾಮಾ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮತ್ತೆ ತೊಡಿ, ಶುಭವಾಗಲಿ; ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಮುರಿದು ಬಡಿ. ಕುದುರೆ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಕಂಡು, ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯ ಸಾಧಿಸಿ, ಹಿಂದಿರುಗು." ತಂದೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದ ಆರುವತ್ತು ಸಾವಿರ ಸಾಗರಪುತ್ರರು, ರಸಾತಲದ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ತೊಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿರುವ, deform ಆಗಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಗಜವನ್ನು ಕಂಡರು. ಆ ಮಹಾ ಗಜನು, deform ಆಗಿರುವ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಗಳಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದನು. ಕಕುತ್ಸ್ಥ ವಂಶದ ರಾಮಾ, ಆ ಮಹಾ ಗಜನು, ದಿಕ್ಕುಗಳ ಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ತನ್ನ ತಲೆ 흔ಿಸಿದಾಗ ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ದಿಕ್ಕಿನ ರಕ್ಷಕ ಮಹಾ ಗಜನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಅವರ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮುರಿದು, ರಸಾತಲದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಮುರಿದು, ಮತ್ತೆ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಮುರಿದರು; ಅಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಗಜ ಮಹಾಪದ್ಮನನ್ನು ಕಂಡರು—ಆತ ಮಹಾ ಆತ್ಮ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದನು; ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಮಹಾಪದ್ಮ ಮಹಾ ಆತ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ, ಸಾಗರರ ಪುತ್ರರು ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಮುರಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿಕ್ಕಿನ ಮಹಾ ಗಜ ಸೌಮನಸನನ್ನು, ದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತದಂತೆ, ನೋಡಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ, ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ, ಅವನು ಸುಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದನು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಚಂದ್ರದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ರಘುವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮಾ, ಅವರು ಬದ್ರ ಎಂಬ, ಶುಭರೂಪದ, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮಹಾ ಗಜನನ್ನು ನೋಡಿದರು—ಆತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ, ಆರುವತ್ತು ಸಾವಿರ ಸಾಗರಪುತ್ರರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಮುರಿದರು. ಮಹಾಪ್ರಸಿದ್ಧ ಈಶಾನ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವರು ಕೋಪದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೊಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ವೇಗವಂತ ಸಾಗರಪುತ್ರರು, ಶಾಶ್ವತ ವಾಸುದೇವ—ಕಪಿಲನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ದೇವರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಯಜ್ಞದ ಕುದುರೆ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಎಲ್ಲರೂ ಅಪಾರ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಯಜ್ಞದ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಕಂಡು, ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದವು; ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೌಗಳು, ಕೊರೆಗಳು, ಮರಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಪಿಲನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಕೋಪದಿಂದ, "ನಿಲ್ಲು, ನಿಲ್ಲು! ನೀನು ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞದ ಕುದುರೆ ಕದಿಯಿದ್ದೀಯ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. "ನೀನು ದುಷ್ಟಮನಸ್ಸಿನವನು! ನಾವು ಸಾಗರರ ಪುತ್ರರು; ಈಗ ಬಂದಿರುವೆವು!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಪಿಲನು, ರಘುವಂಶದ ರಾಮಾ, ಭಾರೀ ಕೋಪದಿಂದ ಗರ್ಜಿಸಿದರು. ಆ ಮಹಾ ಆತ್ಮ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಕಪಿಲನಿಂದ, ಸಾಗರರ ಆರುವತ್ತು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು, ಕಕುತ್ಸ್ಥ, ಭಸ್ಮಗೊಂಡರು. ಈಗ, ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದ ಮಹಿಮಯ ಏಕಚತುರ್ದಶ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ತನ್ನ ಪುತ್ರರು ಬಹುಕಾಲ ಹೋದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದ ಸಾಗರನು, ರಾಮಾ, ತನ್ನ ಪೌತ್ರನಿಗೆ—ಅವನು ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ—ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಶೂರನು, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನು, ಪಿತೃಪರಂಪರೆಯ ಸಮಾನ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು. ಪಿತೃಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕು; ಆ ಮೂಲಕ, ಕುದುರೆ ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊ.