ಸಾಗರ ರಾಜನು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಂಡು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಆತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗ ಆತನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಹಿತಾಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿ, “ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಶುಭವಾಗಲಿ; ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಹುಡುಕಿ ಬನ್ನಿ,” ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. “ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದು ಯೋಜನ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. “ಕುದುರೆಯ ಹಾದಿಯ ಗುರುತುಗಳು ಕಾಣುವವರೆಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆದು, ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದವನನ್ನು ಹುಡುಕಿರಿ; ಇದು ನನ್ನ ಆದೇಶ.” “ನಾನು, ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸಮೂಹದೊಂದಿಗೆ, ಯಜ್ಞದ ಪವಿತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ, ಕುದುರೆ ಸಿಗುವವರೆಗೆ. ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ,” ಎಂದು ಸಾಗರನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಆತನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿ, ಆ ರಾಜಕುಮಾರರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾದವರು, ಹರ್ಷಭರಿತರಾಗಿ ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. ಆದರೆ, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರೂ, ಕುದುರೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಆಗ, ಯೋಜನ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಭಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ಆ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮ ವಜ್ರದಂತೆ ಬಲವಾದ ಭುಜಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆದು ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಗುದ್ದೆಗಳ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಉರುಳಿಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಿವಿದು, ಭೂಮಿಯು ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಆ ಶಬ್ದವು ಗಜಗಳು, ರಾಕ್ಷಸರು, ದೊಡ್ಡ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಾಗ ಉಂಟಾಗುವ ಶಬ್ದದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ರಘುವಂಶದ ಆನಂದವಾಗಿರುವ ರಾಮಾ, ಆ ರಾಜಕುಮಾರರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅರುಹಿ, ಅರುವ ಹತ್ತಿರದ ಭಾಗವನ್ನು ಅಗೆದು, ರಸಾತಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು ಜಂಬುದ್ವೀಪದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು, ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಅಗೆದು ಹಾದುಹೋಗಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಸುರರು, ನಾಗರು, ಎಲ್ಲರೂ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯದಿಂದ Brahma ದೇವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ಆತಂಕದಿಂದ, “ಸಾಗರನ ಮಕ್ಕಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆದು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಹಾತ್ಮರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಯಜ್ಞದ ಕಾರಣವಾದ ಕುದುರೆ ಯಾರೋ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಳಕಾಂಡದ ಚೌವತ್ತನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ದೇವತೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮಾ, ಅವರ ಆತಂಕವನ್ನು ನೋಡಿ, “ಈ ಭೂಮಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ; ಅವಳೇ ಮಾಧವದ ಪತ್ನಿ; ಆ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ದೇವತೆ ಮಾತ್ರ ಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾಮಿ. ಅವನು ಕಪಿಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಕೋಪದ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಸಾಗರನ ಮಕ್ಕಳು ಭಸ್ಮವಾಗುವರು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪೂರ್ವಜ ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ 33 ದೇವತೆಗಳು ಹರ್ಷಭರಿತರಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಈ ವೇಳೆ ಸಾಗರನ ಮಕ್ಕಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆದು ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅಗೆದು, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ತಿರುಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದರು, “ನಾವು ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ; ದೇವತೆಗಳು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಪಿಶಾಚಿಗಳು, ನಾಗರು, ಎಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಕೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕುದುರೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ; ಅದನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದವನು ಕೂಡ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?” ಸಾಗರನು ಕೋಪದಿಂದ, “ಮತ್ತೆ ಅಗೆದು ಹುಡುಕಿ; ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮುರಿದು, ಕಳ್ಳನನ್ನು ಕಂಡು ಬಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಪೂರೈಸಿ ಬನ್ನಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆದ 60,000 ಮಕ್ಕಳು ಪಾತಾಳ ಲೋಕದತ್ತ ಧಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಗೆದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡ, ವಿಚಿತ್ರ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಮಹಾ ಆನೆಯನ್ನು ಕಂಡರು; ಆ ಆನೆ ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಪರ್ವತಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಆ ಮಹಾ ಆನೆ, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಲಿಸಿದಾಗ ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಆ ಆನೆಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ಪಾತಾಳದತ್ತ ಮುಂದುವರಿದರು. ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುರಿದು, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಮಹಾ ಆನೆ ಕಾಣಿಸಿದರು; ಆ ಮಹಾಪದ್ಮ ಎಂಬ ಮಹಾತ್ಮನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದನು; ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಅವರು ಆ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುರಿದು, ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಹ ಪರ್ವತದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಸಮುನಾಸ ಎಂಬ ಆನೆ ಕಂಡರು. ಆತನಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ವಿಚಾರಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡು, ಚಂದ್ರದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಗೆತ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ರಘುವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ರಾಮಾ, ಅವರು ಶುಭ್ರವಾದ, ಶುಭಾಕೃತಿಯ ಭದ್ರ ಎಂಬ ಆನೆಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿದರು; ಅವನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದನು. ಆತನಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುರಿದರು. ನಂತರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಈಶಾನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಗರನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ಕೋಪದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮರು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಉಗ್ರರು, ಕಪಿಲರು ಎಂಬ ಶಾಶ್ವತ ವಾಸುದೇವನನ್ನು ಕಂಡರು.