ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಕೇಶಿನಿಯವರು ಸಾಗರರಿಗೆ ಮೊದಲ ಮಗನಾದ ಅಸಮಂಜನನ್ನು ಹೆತ್ತರು. ಆದರೆ, ಮಹಾಪುರುಷನೇ, ಸುಮತಿಯವರು ಕುಂಬಳದ ಆಕಾರದ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹೆತ್ತರು. ಆ ಗರ್ಭವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದಾಗ, ಅದರಿಂದ ಅರವತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳೂ ಜನಿಸಿದರು. ಆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಾಲಕರು ತುಪ್ಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಡಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಕಾಲಕ್ರಮೇನ, ಆ ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲರೂ ಯೌವನವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಹೀಗೆ, ದೀರ್ಘವಾದ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸಾಗರರಿಗೆ ಸುಂದರ ಹಾಗೂ ಯುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಅರವತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರು ದೊರಕಿದರು. ಆ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರ ಅಸಮಂಜನು, ಸಾಗರನ ಮಗ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸರಯೂ ನದಿಗೆ ಎಸೆದು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದ, ಸದಾ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ, ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ. ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದ ಆ ಅಸಮಂಜನನ್ನು ತಂದೆ ನಗರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಅಸಮಂಜನ ಮಗನಿಗೆ ಅಂಶುಮಾನ ಎಂದು ಹೆಸರು ಇತ್ತು; ಅವನು ಬಹು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ. ಅಂಶುಮಾನನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದ, ಎಲ್ಲರೊಡನೆ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ಕಾಲಕ್ರಮೇನ ಅವನಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವು ಮೂಡಿತು. ಆಗ ಸಾಗರನು, ಮಹಾಪುರುಷನೆ, ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವ ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ರಾಜನು ತನ್ನ ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ವೇದೋಕ್ತ ವಿಧಿಯಿಂದ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆಸಿದನು. ಈಗ, ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದ ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ಣ ಒಂಭತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಮನು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಹಿರಿದು, "ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜ ಸಾಗರನು ಯಜ್ಞವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ರಾಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಗುತ್ತಾ, "ರಾಮಾ, ಮಹಾತ್ಮ ಸಾಗರನ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳು. ಅವನ ಮಾವನು ಹೆಸರಾಂತ ಹಿಮವಂತನು. ಸಾಗರನು ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಹಿಮವಂತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ, ಅವರ ನಡುವೆ ಆ ಮಹಾಯಜ್ಞ ನಡೆಯಿತು," ಎಂದರು. ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದುದು. ಅಲ್ಲಿ, ಸಾಗರನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಧನುರ್ಧಾರಿ ಅಂಶುಮಾನನು ಯಜ್ಞದ ಅಶ್ವವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನು ದಾನವರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಯಜ್ಞದ ಅಶ್ವವನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಪವಿತ್ರ ಅಶ್ವವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಋತ್ವಿಜರು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, "ಈ ಯಜ್ಞ ಅಶ್ವವನ್ನು ಯಾರೋ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿ ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಕಾಕುತ್ಸ್ಥಕುಲೋದ್ಭವನೇ, ಆ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಕೊಂದು, ಅಶ್ವವನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದುಕೊಡು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗುವುದು, ನಮಗೆ ಅನರ್ಥ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಾಜನು ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ತನ್ನ ಅರವತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಪುತ್ರರಿಗೆ, "ಮಕ್ಕಳೇ, ನಿಮಗಾಗಿ ಬೇರೆ ದಾರಿ ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ದಾನವರನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ," ಎಂದನು. "ನಾನು ಮಹಾಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೇನೆ, ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮಹರ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿ ಬನ್ನಿ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವರಿಸಲಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಹುಡುಕಿ. ಅಶ್ವದ ಗುರುತುಗಳು ಇರುವವರೆಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೋಡಿ, ಕಳ್ಳನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ," ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. "ನಾನು, ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಾದ ಅಂಶುಮಾನ ಮತ್ತು ಋತ್ವಿಜರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ," ಎಂದನು. ರಾಜಕುಮಾರರು ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲೆಡೆ ಸಂಚರಿಸಿ, ಅಶ್ವವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಜ್ರದಂತೆ ಬಲವಾದ ಕೈಗಳಿಂದ ಒಡೆದು ತೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಸಿಡಿಲಿನಂತೆ ಭೀಕರವಾದ ಗದೆಗಳ ಮತ್ತು ಉರುಳಿಗಳಿಂದ ತೋಡಿದರು. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ ಗದ್ದಲ, ಗಜಗಳು, ದೈತ್ಯರು, ರಾಕ್ಷಸರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವಂತೆ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದಗಳು ಮೂಡಿದವು. ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅರವತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಯೋಜನೆಗಳಷ್ಟು ತೋಡಿ, ರಸಾತಳ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಹೀಗೆ, ಆ ರಾಜಕುಮಾರರು ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಜಂಬೂದ್ವೀಪವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋಡಿ ಹೋದರು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಅಸುರರು, ನಾಗರು—all ಭಯದಿಂದ, ಬ್ರಹ್ಮದೇವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವರ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಆತಂಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಭಯದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ, "ಪ್ರಭೋ, ಸಾಗರನ ಪುತ್ರರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೋಡಿ, ಜಲಚರ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಯಜ್ಞದ ಅಶ್ವವನ್ನು ಯಾರೋ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈಗ ರಾಮಾಯಣದ ಮಹಿಮಯುತ ಬಾಲಕಾಂಡದ ನಾಲ್ವತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ದೇವತೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು, ಭಯದಿಂದ ಬಾಧಿತರಾದ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರ ನೀಡಿದರು: "ಈ ಭೂಮಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ವಾಸುದೇವನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಅವಳು ಮಾಧವನ ಪತ್ನಿ; ಆ ಭಗವಂತನೇ ಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾಮಿ. ಅವರು ಕಪಿಲ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸದಾ ಧಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಕೋಪಾಗ್ನಿಯಿಂದ ಸಾಗರನ ಪುತ್ರರೆಲ್ಲರು ಭಸ್ಮವಾಗುವರು," ಎಂದು ಬ್ರಹ್ಮನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.