ಆ ವೇಳೆಗೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಯೋಜನೆಗಳ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ಸುರಸಾ ತನ್ನ ಬಾಯನ್ನು ಎಂಭತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳವರೆಗೆ ಅಗಲವಾಗಿ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು. ಆಗ ಹನುಮಂತನು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ತಾನೇ ತೊಂಬತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳಷ್ಟು ದೊಡ್ಡವನಾಗಿ ಬೆಳೆದನು. ಅದನ್ನು ಕಂಡ ಸುರಸಾ ತನ್ನ ಬಾಯನ್ನು ನೂರ ಯೋಜನೆಗಳಷ್ಟು ಅಗಲವಾಗಿ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು. ಆ ಭಯಾನಕವಾದ, ನರಕದಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಬಿಚ್ಚಿದ ಸುರಸಾದ ಬಾಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತನು, ವಾಯುತನಯ ಹನುಮಂತನು ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚನೆಮಾಡಿದನು. ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮಳೆಗೆ ಮುನ್ನುಡಿ ಹೊಡೆಯುವ ಮೇಘದಂತೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲೇ ಬೆರಳಿನ ಗಾತ್ರದಷ್ಟು ಸಣ್ಣವನಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಹನುಮಂತನು ಆ ಬಾಯಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಹೊರಬಂದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ದಕ್ಷನ ಪುತ್ರಿಯೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು! ಈಗ ನಾನು ವೈದೇಹಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ನಿಮ್ಮ ವರ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ." ಹನುಮಂತನು ಸುರಸಾದ ಬಾಯಿಂದ ರಾಹುವಿನ ಬಾಯಿಂದ ಚಂದ್ರನು ಹೊರಬರುವಂತೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವತೆ ಸುರಸಾ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮೃದುಸ್ವಭಾವಿಯೇ, ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು. ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಮಹಾತ್ಮ ರಾಘವನ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು." ಹನುಮಂತನ ಈ ಮೂರನೇ, ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾದ ಸಾಹಸವನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು 'ಶಬಾಶ್! ಶಬಾಶ್!' ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು. ಹನುಮಂತನು ಅಪ್ರಮೇಯವಾದ ಸಾಗರದ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು; ಅದು ವರುನನ ನಿವಾಸವಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ಗರುಡನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೀರು ತುಂಬಿದ ಮೋಡಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಕೈಶಿಕ ನೃತ್ಯದ ಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ಐರಾವತ ಆಲಂಕೃತಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಹುಲಿಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು, ನಾಗಗಳು, ಶುದ್ಧವಾದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ವಿಮಾನಗಳು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅದು ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಹೊತ್ತಿದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದ ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದನ್ನು ಸೂರ್ಯನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದನು, ಚಿತ್ರಭಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಗ್ರಹಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಚಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು ತುಂಬಿದ್ದರು; ವಿಶ್ವವಸುಗಳು ಹಾಜರಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆಕಾಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ದೇವೇಂದ್ರನ ಆನೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ದಾಟುತ್ತಿದ್ದದ್ದು, ಅದು ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯರ ಶುಭಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು; ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಪರಿಪಾವನವಾದ ಆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದನು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ವಿದ್ಯಾಧರರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಹನುಮಂತನು ಗರುಡನಂತೆ ಗಾಳಿಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಹನುಮಂತನು ಗಾಳಿಯಂತೆ ಕಪ್ಪು ಅಗರುವು, ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತ ಸಾಗಿದನು. ಅವನು ಆ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ಹೊರಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಆ ಮಹಾಮೇಘಗಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನು ಶರದೃತುವಿನ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಗ ಅವನು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪಿದನು, ಅದು ರೇಖೆಯಿಲ್ಲದ ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಅವನು ಹಾರುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಿಂಹಿಕಾ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸಿಯೊಬ್ಬಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, "ಇಷ್ಟು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನನಗೆ ಊಟ ಸಿಕ್ಕಿತು," ಎಂದು ಆಲೋಚಿಸಿದಳು. "ಈ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯು ಈಗ ನನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ," ಎಂದುಕೊಂಡು ಅವಳು ಅವನ ನೆರಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು. ಹನುಮಂತನ ನೆರಳು ಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುವಾಗ ಅವನಿಗೆ, "ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯೆಲ್ಲವೂ ಹಠಾತ್ ನಿರರ್ಥಕವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟೆನೆ," ಎಂದು ಅನಿಸಿತು. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿತವಾದ ಮಹಾ ಹಡಗಿನಂತೆ, ಹನುಮಂತನು ಹತ್ತಿರ, ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಕೆಳಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಉಪ್ಪಿನ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಿರುವ ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡನು; ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು ಯೋಚನೆಮಾಡಿದನು: "ಇದು ವಾನರರಾಜನು ವಿವರಿಸಿದ ಅದೇ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯು, ನೆರಳು ಹಿಡಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವವಳು; ಇದರಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ." ಅವಳ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಶರದೃತುವಿನ ಮೋಡದಂತೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ದೇಹ ಬೆಳೆದಂತೆ, ಆ ಸಿಂಹಿಕಾ ತನ್ನ ಬಾಯನ್ನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಪಾತಾಳದಷ್ಟು ಅಗಲವಾಗಿ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಘೋಷವನ್ನೆಬ್ಬಿಸಿ, ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿ, ಹನುಮಂತನ ಕಡೆಗೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದಳು; ಅವನು ಆಕೆಯ ಭಯಾನಕ, ವಿಕೃತವಾದ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಬುದ್ಧಿವಂತನಾದ ಹನುಮಂತನು ಆಕೆಯ ದೇಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು; ಆಕೆಯ ಬಾಯಿಯು ವಿಕೃತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ವಜ್ರದಂತೆ ಬಲವಂತನಾದ ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕುಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಆಕೆಯ ಬಾಯಿಗೆ ಹಾರಿ ಒಳಗೆ ಬಿದ್ದನು. ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚರಣರು ಅವನನ್ನು ಆಕೆಯ ಬಾಯಿಗೆ ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ರಾಹುವು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನನ್ನು ಗ್ರಹಣ ಮಾಡುವಂತೆ, ಹನುಮಂತನನ್ನು ಆಕೆಯು ನುಂಗುತ್ತಿದ್ದಳು; ಆಗ ಹನುಮಂತನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ನಖಗಳಿಂದ ಆಕೆಯ ಪ್ರಾಣಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದನು. ನಂತರ, ವೇಗ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿ, ಅವನು ತಕ್ಷಣ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದನು; ವಿಧಿಯು, ಧೈರ್ಯವು ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆಯು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿದವು, ಅವನು ಆಕೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರಹಾಕಿದನು. ಸಂಯಮಿತನಾದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನು ಪುನಃ ವೇಗದಿಂದ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿಕೊಂಡನು; ಆ ಸಿಂಹಿಕೆಗೆ ಹೃದಯಭಂಗವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿ, ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳ ನಡುವೆ ಬಿದ್ದನು; ಹನುಮಂತನು ಸ್ವಯಂ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಂದ ಆಕೆಯ ವಧೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದನು. ಹನುಮಂತನು ಸಿಂಹಿಕೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರಹಾಕಿ, ಅವಳನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಬಡಿದು ಕೆಡವಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ದೇವತೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇಂದು ಭಯಾನಕವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೀ, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವಧೆಮಾಡಿದ್ದೀ. ಈಗ ನೀನು ಕೈಗೊಂಡ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸು, ಓ ಉತ್ಸಾಹಶಾಲಿಯಾದವನೇ. ವಾನರರಾಜನೇ, ನಿರ್ಧಾರ, ದೃಷ್ಟಿ, ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆ—ಈ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ನಿನ್ನಂತವನು, ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲನಾಗುವುದಿಲ್ಲ." ಹೀಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿದ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಭಿನಂದನೆ ಪಡೆದ ಹನುಮಂತನು, ಪಂಪಾತೀರದ ಗರುಡನಂತೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಇದೀಗ, ಹನುಮಂತನು ದ್ವೀಪದ ದೂರದ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪುವ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದನು; ಅಲ್ಲಿ ನೂರ ಯೋಜನೆಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯವಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು.