ರಾಮನ ಆದೇಶದಿಂದ ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ದೂತನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ಈ ಜಲಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವಳಾಗಿ ರಾಮನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹನುಮಂತನು ಹೇಳಿದನು. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ರಾಮನನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತೇನೆ — ಇದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಎಂದು ಹನುಮಂತನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಹನುಮಂತನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛಿತರೂಪವನ್ನು ತಾಳಬಹುದಾದ ಸುರಸಾ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: “ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇದು ನನಗೆ ದೊರೆತ ವರ.” ಹನುಮಂತನು ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ನಾಗಮಾತೆಯಾದ ಸುರಸಾ ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ಈಗಲೇ ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಈ ವರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ನನಗೆ ಒದಗಿಸಿದ್ದನು — ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಾಡು!” ಆಗ ಸುರಸಾ ತನ್ನ ಬೃಹತ್ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದು, ವಾಯುಪುತ್ರನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಳು. ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಹನುಮಂತನು ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: “ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಹಾಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸು, ಅದು ನನನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಆಗಲಿ!” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹತ್ತು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದಗೊಳಿಸಿದನು. ಹನುಮಂತನು ಈಗ ಹತ್ತು ಯೋಜನ ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದನು, ಅವನನ್ನು ಮೋಡದಂತೆ ಕಂಡ ಸುರಸಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತು ಯೋಜನ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಹನುಮಂತನು ಇನ್ನೂ ಕೋಪದಿಂದ ಮೂವತ್ತು ಯೋಜನ ಉದ್ದವನು ಆಯಿತು; ಅದನ್ನು ಕಂಡ ಸುರಸಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನಲವತ್ತು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಆಮೇಲೆ ಹನುಮಂತನು ಐವತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರವಾದನು, ಸುರಸಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅರವತ್ತು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನು ತಕ್ಷಣವೇ ಎಪ್ಪತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರವಾದನು, ಸುರಸಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಎಂಭತ್ತು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಹನುಮಂತನು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಭೆಯುತನಾಗಿ ತೊಂಭತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರವಾದನು, ಸುರಸಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನೂರು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಆ ಭಯಾನಕವಾದ, ನರಕದಂತೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿದ್ದ ಸುರಸಾದ ಬಾಯಿ, ದೀರ್ಘಜಿಹ್ವೆಯಾಗಿ ತೆರೆದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತನಾದ ವಾಯುಪುತ್ರನು ಆಲೋಚಿಸಿದನು. ತಕ್ಷಣವೇ, ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮಳೆಮೋಡದಂತೆ ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಂಗುಷ್ಠದಷ್ಟು ಸಣ್ಣನಾದನು. ಆಗ ಅವನು ಸುರಸಾದ ಬಾಯಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಅವಳ ಬಾಯಿಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪುನಃ ಹೊರಗೆ ಬಂದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಪುತ್ರಿಯೇ! ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ಈಗ ನಾನು ವೈದೇಹಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ನಿನಗೆ ದೊರೆತ ವರ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ.” ಹನುಮಂತನು ಅವಳ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡು ಹೊರಬರುವುದನ್ನು, ರಾಹುವಿನ ಬಾಯಿಂದ ಚಂದ್ರನು ಹೊರಬರುವಂತೆ ಕಂಡ ಸುರಸಾ, ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: “ಓ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ, ಮೃದುಸ್ವಭಾವಿಯೇ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸು. ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು.” ಹನುಮಂತನು ಈ ಮೂರನೇ, ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬರವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು “ಶಬಾಶ್! ಶಬಾಶ್!” ಎಂದು ಹನುಮಂತನನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದವು. ಹನುಮಂತನು ಅಪ್ಪಾರವಾದ ಸಾಗರವನ್ನು ತಲುಪಿ, ವರುನನ ನಿವಾಸವನ್ನು ದಾಟಿ, ಗರುಡನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದನು. ಆ ಆಕಾಶವು ನೀರು ತುಂಬಿದ ಮೋಡಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಕೈಶಿಕ ನೃತ್ಯದ ಗುರುಗಳು, ಐರಾವತದಂತೆ ಮಹಾ ಹಸ್ತಿಗಳು ಇವುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ಸಿಂಹ, ಆನೆ, ಹುಲಿ, ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ನಾಗಮಂಡಿತ ವಾಹನಗಳು ಹಾಗೂ ಸುಚಿತವಾದ, ಅಲಂಕರಿಸಿದ ವಿಮಾನಗಳು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಕಾಶವು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದ ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳಿಂದ ವಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಸೂರ್ಯನು ಅದನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದನು, ಚಿತ್ರಭಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಗ್ರಹಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯದಿಂದ ಅದು ಶೋಭಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು, ವಿಶ್ವವಸುಗಳೆಲ್ಲರೂ ಆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ಮಲವಾಗಿಯೂ ತೋರುವುದಾಗಿತ್ತು. ದೇವೇಂದ್ರನ ಹಸ್ತಿಯು ಅದರ ಮೇಲೆ ನಡೆದುಹೋಗಿತ್ತು, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯರ ಶುಭಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಜೀವಿಗಳ ಚತ್ರವಾಗಿ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಗೊಂಡಂತೆ ಹರಡಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ವಿದ್ಯಾಧರರು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಹನುಮಂತನು ವಾಯುವಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗರುಡನಂತೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಹನುಮಂತನು ಮೋಡಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಳೆದನು, ಗಾಳಿಯಂತೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕರಿಬೂದಿ ಬಣ್ಣದ, ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮೋಡಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಆ ಮಹಾಮೋಡಗಳು ಹನುಮಂತನ ಆಗಮನದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದ್ದವು, ಅವನು ಅವುಗಳೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೊರಬರುವಂತೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಯುಪುತ್ರನಾದ ಹನುಮಂತನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಶರತ್ಕಾಲದ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಅವನು ಮೋಡಗಳೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ಹನುಮಂತನು ಆ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪಿದನು, ಅದು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಿಂಹಿಕಾ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸಿಯಾದ ಮಹಿಳೆ ಅವನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಳು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಸಿಂಹಿಕಾ ತನ್ನೊಳಗೆ ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಳು: “ಇಷ್ಟು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನನಗೆ ಆಹಾರ ಸಿಕ್ಕಿತು.” “ಈ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ನನ್ನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಬಂತು,” ಎಂದು ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಯಿಸಿ, ಅವನ ನೆರಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು. ಅವನ ನೆರಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುವಾಗ, ಹನುಮಂತನು “ಅचानक ಯಾರೋ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ನಿರರ್ಥಕವಾಗಿದೆ,” ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ಮಹಾ ಹಡಗಿನಂತೆ, ಹನುಮಂತನು ಸುತ್ತಲೂ, ಮೇಲೆ, ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಸಮುದ್ರದ ಉಪ್ಪು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಿರುವ ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯನ್ನು ಕಂಡನು; ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು ಆಲೋಚನೆಮಾಡಿದನು: “ವಾನರರಾಜನು ವಿವರಿಸಿದ ಅದೇ ಅದ್ಭುತ ಜೀವಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ನೆರಳು ಹಿಡಿಯುವವಳು ಈಕೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.” ಅವಳ ಯಥಾರ್ಥ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅರಿತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಶರತ್ಕಾಲದ ಮಳೆಮೋಡದಂತೆ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಿದನು. ಆ ಮಹಾ ವಾನರನ ದೇಹ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಆಕಾಶ ಹಾಗೂ ಪಾತಾಳದಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪಿನಂತೆ ಗರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಆಕೆಯು ಹನುಮಂತನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದಳು; ಆಗ ಅವನು ಆಕೆಯ ಭಯಾನಕ, ಅಸಹ್ಯವಾದ ಬೃಹತ್ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಕಂಡನು.