ಆ ಮಹರ್ಷಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಲು ಹನುಮಂತನು ಸಿದ್ಧನಾದಾಗ, ಆ ಪರ್ವತನು ದೇವರಿಂದ ಪಡೆದ ವರದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಹನುಮಂತನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆ ಮಹಾಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೂರಸೆಗೆ—ಅವಳು ಸರ್ಪಮಾತೆ, ಸೂರ್ಯನಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾದವಳು—ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ವಾಯುತನಯನಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹನುಮಂತನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನೀನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಅವನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬೇಕು. ಭಯಂಕರವಾದ, ಭೀಕರವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸು; ಭಯಾನಕ ದಂತಗಳು, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವಂತಹ ಬೃಹತ್ ಬಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ, ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣಿಸು. ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು, ಅವನ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾವು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಯಾವುದೋ ಉಪಾಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಜಯಿಸುವನು ಅಥವಾ ನಿರಾಶನಾಗುವನು." ದೇವತೆಗಳ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಸೂರಸಾ, ಅವರಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವಳಾಗಿ, ಆ ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದಳು. ಆ ಭೀಕರ ರೂಪವು ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಭಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿತು; ಹನುಮಂತನು ಹಾರುತ್ತ ಹೊರಟಾಗ ಅವಳಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವಳು ಹನುಮಂತನನ್ನು ನೋಡಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನನಗೆ ಆಹಾರವನ್ನಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ; ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ನುಂಗುತ್ತೇನೆ—ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ನನಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಈ ವರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದನು: 'ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡು!' ಎಂದು. ಬೃಹತ್ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದು, ಅವಳು ವಾಯುಪುತ್ರನ ಎದುರು ನಿಂತಳು." ಸೂರಸೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಹನುಮಂತನು, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶ ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡು, ಈ ರೀತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನು, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇನ್ನು, ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸರ ಶತ್ರುತ್ವದಿಂದ ಆ ಮಹಾತ್ಮನ ಪತ್ನಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ರಾವಣನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ರಾಮನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಾನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ದೂತನಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ಜಲವಾಸಿನಿಯಾಗಿ ರಾಮನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನಾನು ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಹಾಗೂ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ರಾಮನನ್ನು ಕಂಡು ಹಿಂದಿರುಗಿ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ—ಇದು ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ." ಹನುಮಂತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸೂರಸಾ, ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ರೂಪ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲವಳಾಗಿ, ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಇದು ನನಗೆ ದೊರೆತ ವರ." ಹನುಮಂತನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳಾದ ಸೂರಸಾ ಅವನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಇಂದು ನನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ಇಲ್ಲವಾದರೆ ನೀನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ನನಗೆ ಈ ವರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ—ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸು!" ಸೂರಸೆಯು ತನ್ನ ಬೃಹತ್ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದು ಹನುಮಂತನ ಎದುರು ನಿಂತಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನು ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅಗಲಗೊಳಿಸು!" ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಅಗಲವನ್ನಾಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ಸೂರಸಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತು ಯೋಜನ ಅಗಲವನ್ನಾಗಿಸಿದಳು. ಹನುಮಂತನು ಮೂವತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದನು; ಸೂರಸಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನಲವತ್ತು ಯೋಜನ ಅಗಲವನ್ನಾಗಿಸಿದಳು. ಹನುಮಂತನು ಐವತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದನು, ಸೂರಸಾ ಅರುವತ್ತು ಯೋಜನ ಅಗಲದ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಹನುಮಂತನು ಎಪ್ಪತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆದನು; ಸೂರಸಾ ಎಂಭತ್ತು ಯೋಜನ ಅಗಲದ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದಳು. ಹನುಮಂತನು ತೊಂಬತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆದನು; ಸೂರಸಾ ನೂರು ಯೋಜನ ಅಗಲದ ಭಯಾನಕ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದಳು. ಆ ಭೀಕರ, ಭಯಾನಕ, ನರಕದಂತೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವ, ಉದ್ದವಾದ ನಾಲಿಗೆಯುಳ್ಳ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ವಾಯುಪುತ್ರನಾದ ಹನುಮಂತನು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಉಪಾಯವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಿದನು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮಳೆಮೇಘದಂತೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಬೆರಳಿನ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಣ್ಣವನಾದನು. ಹನುಮಂತನು ಸೂರಸೆಯ ಬಾಯಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಓ ದಕ್ಷಿಣ ಪುತ್ರಿಯೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ಈಗ ನಾನು ವೈದೇಹಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನ ವರವು ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ." ಹನುಮಂತನು ಅವಳ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಚಂದ್ರನು ರಾಹುವಿನ ಮೂಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದುದನ್ನು ಕಂಡ ಸೂರಸಾ, ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಹೋಗು, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಮೃದುಸ್ವಭಾವಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸು. ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಮಹಾತ್ಮ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು." ಹನುಮಂತನು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ತಾನು ಸಾಧಿಸಿದ ತೃತೀಯ, ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು 'ಶಭಾಶ್! ಶಭಾಶ್!' ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು. ಹನುಮಂತನು ಅಪಾರವಾದ ಸಮುದ್ರದ, ವರुणನ ನಿವಾಸದ ಬಳಿ ತಲುಪಿದನು; ಅವನು ಗರುಡನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಜಲಮೇಘಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಕೈಶಿಕ ನೃತ್ಯದ ಗುರುಗಳು ಮತ್ತು ಐರಾವತ ಹಸ್ತಿಯೂ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆಕಾಶವು ಸಿಂಹ, ಆನೆ, ಹುಲಿ, ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಸರ್ಪವಾಹನಗಳು ಹಾಗೂ ವಿವಿಧ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಅಲಂಕೃತವಾದ ವಿಮಾನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿತವಾಗಿತ್ತು, ಪುಣ್ಯಶಾಲಿಗಳಾದ ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸೂರ್ಯನು ಸಂಚರಿಸುವ ಆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಚಿತ್ರಭಾನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಗ್ರಹಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಚಂದ್ರನು, ಸೂರ್ಯನು ಅದನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು, ವಿಶ್ವವಸುಗಳೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರೂ ಅದು ಶುಭ್ರವಾಗಿತ್ತು. ದೇವೇಂದ್ರನ ಹಸ್ತಿಯು ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯರ ಶುಭಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಆ ಆಕಾಶವು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಪರಿಯಾಣವಾಗಿ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ವಾಯುಪುತ್ರನಾದ ಹನುಮಂತನು ಗರುಡನಂತೆ, ವಿದ್ಯಾಧರ ವೀರರು ಸಂಚರಿಸುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಹನುಮಂತನು ಗಾಳಿಯಂತೆ ನೀಲ, ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮೇಘಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಳೆದನು. ಆ ಮೇಘಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೊರಬಂದು, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅವುಗಳೊಳಗೆ ಹೋದಾಗ, ಆ ಮಹಾ ವಾನರನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.