ಪವಿತ್ರ ರಾಮಾಯಣದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮಹಾಸಾಗರನು ಮಹಾನ ದಿಗ್ಗಜ ಪರ್ವತ ಮೈನಾಕನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: “ಓ ಪರ್ವತ ಮಹಾಶಯ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ—ಎಡ, ಬಲ, ಮೇಲ್ಭಾಗ, ಕೆಳಭಾಗ ಎಲ್ಲೋಲಗ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪರ್ವತಶ್ರೇಷ್ಟ, ನೀನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿ ಮೇಲೇಳು. ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆ ವೀರ ಹನುಮಂತನು, ವಾನರರೊಳಗಿನ ಸಿಂಹ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಆ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ; ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ನಾನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು, ನೀನೂ ಅವರನ್ನೇ ಗೌರವಿಸಬೇಕು. ನಾವು ಕೈಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಘ್ನವಾಗದಂತೆ ನೀನು ಸಹಾಯ ಮಾಡು; ಏಕೆಂದರೆ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸದೆ ಬಿಡುವುದು ಧರ್ಮಾತ್ಮರಲ್ಲಿ ಕೋಪವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀನು ನೀರಿನೊಳಗಿಂದ ಮೇಲೇಳು, ಈ ವಾನರನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಲಿ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿ, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನು, ಹಾರುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಸೇವಿಸುವ ನಿನ್ನ ಚಿನ್ನದ ಶಿಖರಗಳ ಪರ್ವತ ಮೈನಾಕ, ಹನುಮಂತನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ನಂತರ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣ ಮುಂದುವರಿಸಲಿ. ಕಾಕುತ್ಥ್ಸನ ಕರುಣೆ, ಸೀತೆಯ ವನವಾಸ, ವಾನರಾಧಿಪತಿಯ ಶ್ರಮ—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಿ ನೀನು ಮೇಲೇಳಬೇಕು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೈನಾಕನು, ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ತನ್ನ ಶಿಖರಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಲತೆಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡು, ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಉಪ್ಪಿನ ನೀರಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಸಮುದ್ರದ ನೀರನ್ನು ಹರಿದು, ಆ ಪರ್ವತ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತನು; ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯುವ ಸೂರ್ಯನು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚಿದ್ರಿಸಿ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೋ ಹಾಗೆ. ಆ ನೀರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮಹಾಪರ್ವತನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು, ಸಮುದ್ರದ ಸೂಚನೆಯಂತೆ. ಜಂಬುನಾದ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಶಿಖರಗಳು, ಕಿನ್ನರರು ಮತ್ತು ಮಹಾನಾಗಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿ, ಸೂರ್ಯೋದಯದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆಕಾಶವನ್ನು ತಾಕುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನದ ಶಿಖರಗಳು ಎತ್ತರವಾಗಿ ಬೆಳಗಿದಂತೆ, ಆ ಪರ್ವತ ಶತಸೂರ್ಯರಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಹನುಮಂತನು ಆ ಪರ್ವತವು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕಾಏಕಿ ಮೇಲೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ‘ಇದು ನನಗೆ ವಿಘ್ನವೋ?’ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗದವನು, ತನ್ನ ವಕ್ಷಸ್ಥಲದಿಂದ ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ತಟ್ಟಿದನು, ಹೇಗೆ ಗಾಳಿ ಮಳೆಯ ಮೋಡವನ್ನು ತಳ್ಳುವದೋ ಹಾಗೆ. ಆ ಮಹಾಪರ್ವತನು ವಾನರನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಆತನ ಬಲವನ್ನು ಅರಿತು, ಆನಂದದಿಂದ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ಆಗ ಆ ಪರ್ವತ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು: ತನ್ನ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಮಾನವನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ‘ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಟ, ನೀನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ‘ನನ್ನ ಶಿಖರಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ನಂತರ ಮುಂದುವರೆಯು; ರಘುವಂಶಜರಿಂದ ಈ ಸಮುದ್ರದ ಮಹಿಮೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಮುದ್ರವೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ; ಪಡೆದ ಉಪಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಉಪಕಾರ ಮಾಡುವುದು ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಸಮುದ್ರನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ನಿನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ; ಅವನು ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ವಾನರನು ನೂರು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ನನ್ನ ಶಿಖರಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ಉಳಿದ ದಾರಿ ಮುಂದುವರಿಯಲಿ. ವಾನರರೊಳಗಿನ ಸಿಂಹ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು ಹೋಗು; ಇಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧದ, ರುಚಿಕರವಾದ ಬೇರುಗಳು, ಕುಂದಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು ಬಹಳವಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಆಸ್ವಾದಿಸಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ನಂತರ ಮುಂದುವರೆಯು; ವಾನರಾಧಿಪ, ನೀನು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೀಯೆ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿನ್ನ ಮಹಾ ಗುಣಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ. ವೇಗದ ವಾನರರಲ್ಲಿ, ವಾಯುಪುತ್ರನೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಗಜಶ್ರೇಷ್ಠ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅತಿಥಿಗೂ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿಯುವವನು ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯಬೇಕು—ನಿನ್ನಂತಹವನಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು. ನೀನು ಮಹಾತ್ಮ ವಾಯುದೇವನ ಪುತ್ರ, ವೇಗದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನನು. ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನಾಗಿರುವಾಗ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ, ವಾಯುದೇವನಿಗೂ ಗೌರವ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ—ಈಗ ಇದರ ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕೃತಯುಗದಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದವು; ಅವು ಗರುಡನಂತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾಗ ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ಭಯಪಟ್ಟು, ಅವು ಬಿದ್ದುಬಿಟ್ಟರೆ ಎಂದು ಆತಂಕಪಟ್ಟರು. ಆಗ ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣಿನ ಇಂದ್ರನು, ಪರ್ವತರಾಜ, ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ವಜ್ರಾಯುಧದಿಂದ ಅವರ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು—ಶತಸಹಸ್ರದಷ್ಟು. ಆ ದೇವೇಂದ್ರನು ವಜ್ರ ಹಿಡಿದು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಮಹಾತ್ಮ ವಾಯುದೇವನು ನನ್ನನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಉಪ್ಪಿನ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆದನು. ಹೀಗೆ, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಾನು ಈ ಉಪ್ಪಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು, ರೂಪ ಉಳಿಯಿತು, ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ರಕ್ಷಣೆ ದೊರಕಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ವಾಯುಪುತ್ರ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ಮಹಾ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ನೀನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವರ್ತಿಸಬೇಕು, ನನ್ನ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ. ನಿನ್ನ ಶ್ರಮವನ್ನು ನಿವಾರಿಸು, ನನ್ನ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ನೀನು ಗೌರವಿತನು, ನಿನ್ನ ಆಗಮನದಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟೆನು.’ ಈ ರೀತಿ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಹನುಮಂತನು ಆ ಪರ್ವತ ಮಹಾಶಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಾನು ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಆತಿಥ್ಯ ದೊರೆತಿದೆ. ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಅಸಮಾಧಾನವಿರಬಾರದು. ಕಾರ್ಯದ ಸಮಯ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ, ದಿನವೂ ಮುಗಿಯುತ್ತಿದೆ; ನಾನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ, ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಮಂದಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿದನು. ಆ ಮಹಾಪರ್ವತನೂ ಸಮುದ್ರವೂ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡಿ, ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದವು.