ಹನುಮಂತನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಲು ಹೊರಟಾಗ, ಆ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಯಲಾಗಿದ್ದ ಶಾರ್ಕ್ಗಳು, ಮೊಸಳೆಗಳು, ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆಗಳು ತಮ್ಮ ಆವರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ವೇಗದ ಚಲನೆಗೆ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಾಗಗಳು ಆ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗರುಡನು ಬಂದಂತೆ ಭಾವಿಸಿದರು. ಸಿಂಹದಂತೆ ದೋಣಿಯ ಹನುಮಂತನ ನೆರಳು, ಅವನ ಚಲನೆಯಲ್ಲೇ, ಹತ್ತು ಯೋಜನಗಳ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಯೋಜನಗಳ ಉದ್ದದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಆ ನೆರಳು, ವಾಯುವಿನ ಪುತ್ರನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ, ಉಪ್ಪು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅದು ದಟ್ಟವಾದ ಶ್ವೇತ ಮೋಡಗಳ ಸಾಲಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಮಹಾ ದೈತ್ಯ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ವಾನರ, ತನ್ನ ಭಾರೀ ದೇಹದಿಂದ, ವಾಯುವಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ, ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ, ಪಕ್ಷಿಯುಳ್ಳ ಪರ್ವತದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾನರ-ಗಜ, ತನ್ನ ದಾರಿ ಹಿಡಿದು ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸಮುದ್ರವು ತಕ್ಷಣವೇ ತೊಟ್ಟಿಲಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಹನುಮಂತನು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜನಂತೆ, ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಗಾಳಿಯಂತೆ ತೊಡೆದುಕೊಂಡು ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಮಹಾ ಮೋಡಗಳು—ಶ್ವೇತ, ಕೆಂಪು, ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಮಂಜಿಷ್ಟಾ ಬಣ್ಣದವು—ವಾನರನಿಂದ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಮರುಮರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಚಂದ್ರನು ಮೋಡಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಮುಚ್ಚಿ-ತೆರೆದಂತೆ, ಹನುಮಂತನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮರೆವಿದ್ದ. ಆ ವೇಗದ ವಾನರನನ್ನು ಹಾರುವಂತೆ ನೋಡಿದ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರು ಪುಷ್ಪಗಳನ್ನು ಸುರಿಸಿದರು. ಸೂರ್ಯನು ಅವನ ಹಾರಿಕೆಗೆ ತಾಪವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ; ವಾಯುವೂ ರಾಮನ ಕಾರ್ಯ Siddharthವಾಗಬೇಕೆಂದು ಸೇವಿಸಿದನು. ಋಷಿಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಅರಣ್ಯವಾಸಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರಾಕ್ಷಸರು ಹನುಮಂತನನ್ನು, ಅವನು ದಣಿವಿಲ್ಲದೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಹೊಗಳಿದರು. ಹನುಮಂತನು ಹಾರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸಮುದ್ರವು ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿತು. “ನಾನು ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡದೆ ಇದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುವರು,” ಎಂದು ಸಮುದ್ರವು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದನು. “ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದ ಸಗರನು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದ; ಹನುಮಂತನು ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರ; ಅವನನ್ನು ನಾನು ತಡೆಯಬಾರದು.” “ಹನುಮಂತನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ಉಳಿದ ದಾರಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ದಾಟಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಕಾರ್ಯಮಾಡಬೇಕು,” ಎಂದು ಸಮುದ್ರವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಹಾಗೆ, ಸಮುದ್ರವು ಜಲದೊಳಗೆ ಮರೆಯಾದ, ಬಂಗಾರದ ನಾಭಿಯುಳ್ಳ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೈನಾಕನಿಗೆ ಮಾತು ಹೇಳಿತು. “ಮಹಾತ್ಮ ದೇವರಾಜನಿಂದ ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅಸುರರ ಗುಂಪಿಗೆ ತಡೆಗೋಡೆಯಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೀಯೆ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವರು ಅರಿತಿದ್ದಾರೆ; ನೀನು ಪಾತಾಳದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತ, ಅಸುರರು ಮತ್ತೆ ಬರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನೀನು ಏಳಬೇಕು.” “ಹನುಮಂತನು, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ, ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವನು; ಅವನು ಈಗ ನಿನ್ನತ್ತ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವನು; ಅವನು ನನ್ನ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹ, ನಿನ್ನ ಗೌರವಕ್ಕೂ ಅರ್ಹ. ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ ವಿಘ್ನವಾಗದಂತೆ ನೀನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು; ಧರ್ಮವನ್ನು ನೆರವಳಿಸುವುದು ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಕೋಪವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.” “ನೀನು ಜಲದಿಂದ ಏಳಿ, ಈ ವಾನರನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಲಿ; ಅವನು ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿ, ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹ, ಹಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೈನಾಕ, ಬಂಗಾರದ ಶೃಂಗಗಳಿಂದ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಸೇವಿಸುವಂತೆ, ಹನುಮಂತನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ಪಥವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲಿ. ಕಾಕುತ್ಥಸ್ಥರ ದಯೆ, ಸೀತೆಯ ವನवास, ವಾನರ ನಾಯಕರ ಶ್ರಮ—all these call you to rise.” ಸಮುದ್ರದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೈನಾಕ, ಬಂಗಾರದ ಶೃಂಗಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಲತಗಳಿಂದ ಆವರಿತ, ಉಪ್ಪು ನೀರಿನಿಂದ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಏಳಿದನು. ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮುರಿದು, ಸೂರ್ಯನು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚುವಂತೆ, ಮೈನಾಕನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಂದು ನಿಂತನು. ಆ ಮಹಾ ಪರ್ವತ, ನೀರಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದ, ಸಮುದ್ರದ ಸೂಚನೆಯಂತೆ ತನ್ನ ಶೃಂಗಗಳನ್ನು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡನು. ಬಂಗಾರದ ಶೃಂಗಗಳು, ಕಿನ್ನರರು ಮತ್ತು ಮಹಾ ನಾಗಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ, ಸೂರ್ಯೋದಯದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಚುಚ್ಚುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದವು. ಜಂಬುನಾದ ಬಂಗಾರದ ಶೃಂಗಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ, ಶಸ್ತ್ರಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಂತೆ, ಬಂಗಾರದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ಶುದ್ಧ ಬಂಗಾರದ ಶೃಂಗಗಳಿಂದ, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ, ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಷ್ಠವು ನೂರು ಸೂರ್ಯಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಹನುಮಂತನು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಏಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, “ಇದು ಅಡ್ಡಿ!” ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಆ ವೇಗದ ವಾನರನು, ಗಾಳಿಯಂತೆ, ಪರ್ವತವನ್ನು ತನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ವಾನರನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ, ಮೈನಾಕನು ಆ ವಾನರನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿತು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ಆ ವೀರನು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮೈನಾಕನು ಹರ್ಷದಿಂದ, ತನ್ನ ಶೃಂಗದ ಮೇಲೆ ಮಾನವನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ, ನೀನು ಈ ದುಷ್ಕರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೀಯೆ. ನನ್ನ ಶೃಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ನಂತರ ಮುಂದುವರೆಯು; ಸಮುದ್ರವು ರಘುವಂಶಜರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರವು ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದೆ; ಉಪಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಉಪಕಾರ ಮಾಡುವುದು ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮ.” ಹೀಗೆ, ಹನುಮಂತನ ಮಹಾ ಹಾರಿಕೆಗೆ ಸಮುದ್ರ, ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು—all came together in reverence and support, honoring Rama’s cause and the noble Vanara.