ಹನುಮಂತನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಲು ಆಕಾಶದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ವೇಗದಿಂದ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದ ಆನೇಕವಿಧದ ಸುಗಂಧಪೂರ್ಣ ಪುಷ್ಪಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಬೀಳಿದವು. ಆ ಪುಷ್ಪಗಳ ಹೊತ್ತೊಣದಲಿ ಮಹಾಸಮುದ್ರವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕಾಶದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ಆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪುಷ್ಪಗಳ ಮಳೆಯಲಿ ನೆನೆದು ಹನುಮಂತನು ಉದಯೋನ್ಮುಖವಾದ ಮೇಘದಂತೆ, ವಿದ್ಯುತ್ ಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವನ ವೇಗದಿಂದ ಚದುರಿದ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ನೀರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಆಕಾಶವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ದೀಪಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಾಚಿದ ಅವನ ಕೈಗಳು, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವ ಐದು ಮುಖಗಳಿರುವ ಎರಡು ನಾಗಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಮಹಾವೀರ ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಬೃಹತ್ ದೇಹದಿಂದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಅಥವಾ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹಾರುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡನು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಗಾಳಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತ, ವಿದ್ಯುತ್ನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಇಡಲಾಗಿರುವ ಅಗ್ನಿಗಳಂತೆ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸಿದವು. ಆ ಬೃಹತ್, ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು. ಅವನ ಮುಖವು ಕೆಂಪು ಮೂಗಿನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯಂಕಾಲದ ಸೂರ್ಯನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಂತೆ ಕೆಂಪಾಗಿ ಹೊಳೆಯಿತು. ಹಾರುವಾಗ ಎತ್ತಿದ ಅವನ ಬಾಲವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನ ಧ್ವಜದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಹೊಳೆಯುವ ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶವಲಯವಿರುವಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವನ ಬಹಳ ಕೆಂಪಾದ ಕಟಿಭಾಗವು, ಕೆಂಪು ಗುಲಾಲದಿಂದ ಲೇಪಿತವಾಗಿರುವ ಪರ್ವತದ ಬಿರುಕು ಭಾಗದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ವಾನರಸಿಂಹನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ದೇಹದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಗಾಳಿ ಮೇಘಗಳ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿತು. ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಬಿದ್ದು ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ಉಲ್ಕೆಯಂತೆ ಆ ಮಹಾವೀರ ವಾನರನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆಗ್ನಿಯ ಕಡ್ಡಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಆ ವಾನರನು, ದೊಡ್ಡ ಆನೆಯಂತೆ, ದೇಹದ ಸುತ್ತ ಹಗ್ಗ ಬಿಗಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರಳು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಲಿಸುವ ಹಡಗಿನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಹನುಮಂತನು ತಲುಪಿದ ಸಮುದ್ರದ ಭಾಗವು ಅವನ ಅಂಗಬಲದಿಂದ ಮತ್ತಾದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಆ ಮಹಾಬಲಿಯು ಪರ್ವತದಷ್ಟಿರುವ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿ ದಾಟುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ವೇಗದ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಮೇಘಗಳಿಂದ ಬಂದ ಗಾಳಿ ಎರಡೂ ಸೇರಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕದಡಿದವು. ಅವನ ವೇಗದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಲೆಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತ, ಆ ವಾನರಸಿಂಹನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚದುರಿಸುವಂತೆ ಹಾರಿದನು. ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತ, ಸಮುದ್ರದ ಪರ್ವತದಂತೆ ಎತ್ತಿದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವಂತೆ ದಾಟುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಬಲದಿಂದ ಕೂಗಿದ ಸಮುದ್ರವು ಮೇಘಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಮೇಘಗಳಂತೆ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಹೊಳೆಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹನುಮಂತನ ಬಲದಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ಜಲದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು, ಮತ್ಸ್ಯಗಳು, ಕಪ್ಪೆಗಳು, ಮೊಸರಿಗಳು ಮುಂತಾದವುಗಳು ಹೊರಬಿದ್ದಂತೆ ಕಂಡವು. ಹನುಮಂತನು ಹಾರುವದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಗಗಳು ಅವನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಗರುಡನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದವು. ಆ ವೇಗದ ವಾನರಸಿಂಹನ ನೆರಳು ಹತ್ತು ಯೋಜನ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಯೋಜನ ಉದ್ದವಿತ್ತು, ಅದರಿಂದ ಆ ನೆರಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿತು. ಅವನ ನೆರಳು, ವಾಯುಪುತ್ರನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಉಪ್ಪಿನ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ದಟ್ಟವಾದ ಮೇಘರೇಖೆಯಂತೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಆ ಮಹಾಬಲಿಯು ಗಾಳಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬೃಹತ್ ದೇಹದ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಹಾರಿದ ದಾರಿಯಿಂದ ಸಮುದ್ರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊಂಡದಂತೆ ತೋರುವಂತೆ ಆಯಿತು. ಹನುಮಂತನು ಹಾರುತ್ತಿರುವಾಗ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋಗಿ, ಗಾಳಿಯಂತೆ ಮೇಘಗಳ ಗುಚ್ಛವನ್ನು ದೂರವಾಡಿದನು. ಬಿಳಿ, ಕೆಂಪು, ನೀಲಿ, ಮಂಜಿಷ್ಟಾದಿ ಬಣ್ಣದ ಮಹಾಮೇಘಗಳು ಹನುಮಂತನಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದವು. ಅವನು ಮೇಘಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹೊರಬರುವಾಗ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮರೆಯಾಗುವ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕಂಡನು. ಅವನ ವೇಗದ ಹಾರಾಟವನ್ನು ನೋಡಿ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ಚಾರಣರು ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸುರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ವಾನರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸುಡಲಿಲ್ಲ, ಗಾಳಿಯೂ ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಮುನಿಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಅರಣ್ಯವಾಸಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತ ಹಾಡಿದರು. ನಾಗ, ಯಕ್ಷ, ರಾಕ್ಷಸರು ಹನುಮಂತನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನಿಗೆ ದಣಿವಿಲ್ಲದೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಹನುಮಂತನು ಹಾರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸಮುದ್ರವು ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಚಿಂತನೆಮಾಡಲು ಶುರುಮಾಡಿತು: ‘‘ನಾನು ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡದೆ ಹೋದರೆ, ಎಲ್ಲರಿಂದ ಅಪವಾದಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶಾಧಿಪತಿ ಸಾಗರನಿಂದ ನಾನು ವೃದ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಇವನು ಕೂಡ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶದ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದೆ; ಅವನಿಗೆ ನಾನು ತಡೆ ಆಗಬಾರದು.’’ ‘‘ಆದಕಾರಣ, ಈ ವಾನರನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಸುಖದಿಂದ ದಾಟಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು’’ ಎಂದು ಸಮುದ್ರನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಸಮುದ್ರದೊಳಗೆ ಗುಪ್ತನಾಗಿ ಬಂಗಾರದ ನಾಭಿಯುಳ್ಳ ಪರ್ವತಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಮೈನಾಕನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: ‘‘ಇಲ್ಲಿ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ದೇವೇಂದ್ರನಿಂದ ನೀನು ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆಸುರಸಮೂಹಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀ.