ಹನುಮಂತನು ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಾಗ, ಆ ಪರ್ವತವು ಸುತ್ತಲೂ ಮರಗಳಿಂದ ಉದುರಿದ ಸುಗಂಧಮಯ ಹೂಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೂಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನು ಪರ್ವತವನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ, ಆ ಪರ್ವತವು ಗರ್ಜಿಸುವ ಆನೆಯಂತೆ ನೀರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು. ಹನುಮಂತನ ಬಲದಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದಿಂದ ಚಿನ್ನ, ಕಾಜಲ್, ಬೆಳ್ಳಿ ಮುಂತಾದ ನದಿಗಳು ಹರಿದುಬಂದವು. ಆ ಪರ್ವತವು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು; ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುವ ಜ್ವಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪರ್ವತವು ಹೊಗೆಗೊಂದಿರುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಹನುಮಂತನು ಒತ್ತಿದಾಗ, ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ವಿಚಿತ್ರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದವು. ಆ ಪರ್ವತದ ಒತ್ತಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆ ಗೊಂದಲ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನೂ, ಅರಣ್ಯಗಳನ್ನೂ ತುಂಬಿತು. ಆಗ, ವಿಶಾಲ ತಲೆಗಳಿರುವ, ಸ್ವಸ್ತಿಕ ಗುರುತುಳ್ಳ ನಾಗಗಳು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ವಿಷವನ್ನು ಉಗಿದು, ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಚ್ಚಿದವು. ಆ ನಾಗಗಳ ವಿಷದಿಂದ ಉರಿದ ಬಂಡೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿ ಸಾವಿರಾರು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಚೂರುಚೂರುವಾದವು. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದ, ವಿಷಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕಾರಿಯಾಗುವ ಔಷಧಿಗಳು ಕೂಡ ನಾಗಗಳ ವಿಷವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. "ಈ ಪರ್ವತವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಒಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಭಯಗೊಂಡ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವರು ಪಾನಮಂಡಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನೂ, ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ಬಂಗಾರದ ಕಪ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ವಿವಿಧ ಮಿಠಾಯಿ, ಆಹಾರ, ಮಾಂಸ, ಎಮ್ಮೆ ಚರ್ಮ, ಮತ್ತು ಬಂಗಾರದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳಿದ್ದ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಾರಗಳನ್ನೂ, ಕೆಂಪು ಹೂಮಾಲೆಗಳನ್ನೂ, ಲೇಪನಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳು ಹಾಗೂ ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಮಾದಕವಾದ ಆಸ್ತಿಕರು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಹಾರ, ಗಜ್ಜೆ, ಚೂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯಕರರೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಾ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನಿಂತರು. ವಿದ್ಯಾಧರರಲ್ಲಿ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಬಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಶುದ್ಧಚಿತ್ತರಾದ ಋಷಿಗಳ ಧ್ವನಿಗಳು, ಚಾರಣರು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿಬಂದವು. ಅವರು ಹೀಗಂದರು: "ಈ ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು, ಪರ್ವತದಂತಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಭಯಂಕರ ವೇಗದಿಂದ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ; ಅದು ವರुणನ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ." "ರಾಮ ಮತ್ತು ವಾನರರಿಗಾಗಿ ಈ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಅತಿ ದುರ್ಲಭವಾದ ಸಮುದ್ರದ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕವನ್ನು ತಲುಪಲು ಹನುಮಂತನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಈ ವಿಧವಾದ ವಿದ್ಯಾಧರರ ಮತ್ತು ತಪಸ್ವಿಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದವರು, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗದ ಆ ವಾನರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ರೋಮಗಳನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಂಪಿಸಿ, ಭಾರೀ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ, ಮೇಘದಂತೆ ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ಬಾಲ, ಕೂದಲಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿ, ಸರಿಯಾಗಿ ತಿರುಗಿ, ಹಾರಲು ಸಿದ್ಧನಾದಾಗ, ಗರುಡನು ನಾಗವನ್ನು ಹಿಡಿದಂತೆ ತೋರಿತು. ಆ ಬಾಲ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಹನುಮಂತನು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದಾಗ, ಗರುಡನು ಬಲವಾದ ನಾಗವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋದಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು, ಬಲವಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ದಂಡಗಳಂತೆ, ಹೊಟ್ಟೆಯ ಹತ್ತಿರ ತಂದು, ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಭುಜಗಳು, ಕಂಠ, ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಪೂರಣ ಪರಾಕ್ರಮದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು. ದೂರದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸಿ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ದೃಷ್ಟಿ ನೆಟ್ಟನು; ಉಸಿರನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಆಕಾಶದತ್ತ ನೋಡಿದನು. ಪಾದಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ನೆಟ್ಟು, ಆ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಕೊಂಡು ಹಾರಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಇತರ ವಾನರರಿಗೆ ಹನುಮಂತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಘವನು ಬಿಟ್ಟ ಬಾಣವು ಹೇಗೆ ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಿಂದ ಹಾರುತ್ತದೆ, ನಾನು ಕೂಡ ರಾವಣನ ಆಳುವ ಲಂಕೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ." "ಅಲ್ಲಿ ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದರೆ, ಇದೇ ವೇಗದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸಕ್ಕೂ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಶ್ರಮ ವ್ಯರ್ಥವಾದರೂ. ಇಲ್ಲವೇ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿ ರಾವಣನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲವೇ ಲಂಕೆಯನ್ನೇ ರಾವಣನೊಡನೆ ಎಳೆದು ಇಲ್ಲಿ ತರುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹನುಮಂತನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಹನುಮಂತನು ಭಾರೀ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ, ಗರುಡನಂತೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹಾರಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಅವನು ಬಲದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದಾಗ, ಪರ್ವತದ ಮರಗಳು ತಮ್ಮ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಸೆಳೆದುಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾರಿ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದಕತೆಯಿಂದಿರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು, ಹನುಮಂತನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ವೇಗದಿಂದ ಹಾರಿದನು. ಅವನ ತೊಡೆಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಮರಗಳು, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಹತ್ತಿರವಿದ್ದ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಬಿಡುವಂತೆ ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಆ ಮಹಾ ಮರಗಳು ಹನುಮಂತನನ್ನು, ಸೇನೆ ತನ್ನ ರಾಜನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು. ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹನುಮಂತನು ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ನಂತರ, ಆ ಗಟ್ಟಿ ಬೇರುಗಳಿದ್ದ ಮರಗಳು ಉಪ್ಪಿನ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಭಯದಿಂದ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತಗಳು ವರुणನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿದವು. ಹನುಮಂತನು ವಿವಿಧ ಹೂಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಮೊಗ್ಗುಗಳಿಂದ ಆವೃತನಾಗಿ, ಜ್ಯೋತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಿಗಿಯುವ ಅಗ್ನಿಶಿಖೆಯಂತೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೀಪ್ತಿಮಾನನಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಹನುಮಂತನ ವೇಗದಿಂದ ಮರಗಳು ತಮ್ಮ ಹೂಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟವು; ಆ ಹೂಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಚದುರಿದವು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಭೇಟಿಯ ನಂತರ ವಿದಾಯ ಹೊಡೆಯುವಂತೆ.