ಅಂದು ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಹನುಮಂತನು ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತವನ್ನು ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ಒತ್ತಿದಾಗ, ಆ ಪರ್ವತ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಂಪಿಸಿತು. ಹೂವುಗಳು ತುಂಬಿದ್ದ ಮರಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಗಳು ಕಂಪನದಿಂದ ಹೂವಿನ ಸುರಿಮಳೆಯಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲು, ಸುಗಂಧದ ಹೂವಿನ ಮಳೆಯು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಬ್ಬಿತು. ಆ ಪರ್ವತವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೂಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೂಗಳಿಂದಲೇ ನಿರ್ಮಿತವಾದಂತಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿತು. ಹನುಮಂತನ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಗೆ ಪರ್ವತ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಆ ಪರ್ವತದಿಂದ ನೀರು ಹರಿದುಬಂದಿತು; ಅದು ಮದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಗಜದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಹನುಮಂತನ ಬಲದಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತವು ಚಿನ್ನ, ಕಜ್ಜಲ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ನದಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಬಂಡೆಗಳು ಪರ್ವತದಿಂದ ಬಿದ್ದವು; ಅವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿರುವ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಹೊಗೆಯ ರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿರುವ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಹನುಮಂತನ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಗುಹೆಗಳೊಳಗೆ ಅಡಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದವು. ಆ ಪರ್ವತದ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆ ಗದ್ದಲ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಗಳನ್ನು ತುಂಬಿತು. ಅಗಲವಾದ ತಲೆಯುಳ್ಳ ನಾಗಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸ್ವಸ್ತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ಕ್ರೂರವಾದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಉಗುಳುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ವಿಷದ ಹಲ್ಲಿನಿಂದ ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದವು. ಆ ಕೋಪಗೊಂಡ ನಾಗಗಳು ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದಾಗ, ಆ ಬಂಡೆಗಳು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಂತೆ ಅನೇಕ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಚೂರುಚೂರಾಗಿ ಬಿದ್ದವು. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದ ಔಷಧಿಗಳು, ವಿಷವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಆ ನಾಗಗಳ ವಿಷವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪರ್ವತವನ್ನು ಅಪೂರ್ವ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಒಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಭಯದಿಂದ ಮಹಿಳಾ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವರು ಕುಡಿಯುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಅಮೂಲ್ಯ ಕುಪ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಗ್ಲಾಸುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ವಿವಿಧ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು, ಆಹಾರಗಳು, ವಿವಿಧ ಮಾಂಸಗಳು, ಎತ್ತಿನ ಚರ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ನ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯರು ಸುಂದರವಾದ ಹಾರಗಳು, ಗಜ್ಜೆಗಳು, ಬಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಕುಡಿಯುವ ದ್ರವ್ಯದಿಂದ ಮದಮತ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೆಂಪು ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಲಾಲಿತ್ಯದಿಂದ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಾಂತಿಮಯವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯಕರರೊಂದಿಗೆ ನಿಂತು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿದ್ಯಾಧರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಚಾರಣರು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ಧ್ವನಿಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು: "ಈ ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು, ಪರ್ವತದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಾ, ಅಪಾರ ವೇಗದಿಂದ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಲು ಸಜ್ಜನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅದು ವರुणನ ನಿವಾಸ." "ರಾಮ ಮತ್ತು ವಾನರರಿಗಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಅವನು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ಅತಿದೂರದ ದಂಡೆಗೆ ತಲುಪಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." ವಿದ್ಯಾಧರರು ಮತ್ತು ತಪಸ್ವಿಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗದ ವಾನರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ನೋಡಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ರೋಮಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಕಂಪಿಸಿ, ಭಯಾನಕವಾದ ಗರ್ಜನೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು; ಅದು ಮೇಘಗರ್ಭದ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಬಾಲನ್ನು ಹಲವಾರು ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಡಿಪು ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಹಾರಲು ಸಜ್ಜನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಹಾರಾಡಿಸಿದನು; ಅದು ನಾಗವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಗರುಡನಂತೆ ತೋರಿತು. ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ವೇಗದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅದು ಮಹಾ ನಾಗವನ್ನು ಗರುಡನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಆ ವಾನರನು ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು, ದೊಡ್ಡ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸಡಿಲಗಳಂತೆ ಬಲವಾಗಿ ತಂದು, ಹೊಟ್ಟೆ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಂಡು, ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮುಡಿಪು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ತನ್ನ ಭುಜಗಳನ್ನು, ಕಂಠವನ್ನು ಕೂಡಾ ಸಮೇತವಾಗಿ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಶಕ್ತಿ, ಬಲ, ಪರಾಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು. ದೂರದ ದಾರಿಯನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ನೋಡಿ, ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೆಟ್ಟನು; ಉಸಿರನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿರೋಧಿಸಿ, ಆಕಾಶದತ್ತ ನೋಡುತ್ತಾ ಸಿದ್ಧನಾದನು. ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ನಾಟಿ, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಕೊಂಡು ಹಾರಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಆಗ ಆ ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠನು ಇತರ ವಾನರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ರಾಘವನು ಹಾರಿಸಿದ ಬಾಣವು ಹೇಗೆ ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತದೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ನಾನು ರಾವಣನ ರಾಜ್ಯವಾದ ಲಂಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಇದೇ ವೇಗದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸಕ್ಕೂ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನ ವ್ಯರ್ಥವಾದರೂ ಸಹ. ಅಥವಾ ನಾನು ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ರಾವಣನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊಡುತೇನೆ; ಯಾವ ರೀತಿಯಾದರೂ ನಾನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧನಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತೇನೆ. ಅಥವಾ ಲಂಕೆಯನ್ನೇ ರಾವಣನೊಡನೆ ಸಮೇತವಾಗಿ ಬೇರುಸೊರಿದು ಇಲ್ಲಿ ತರುವೆನು." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠ ಹನುಮಂತನು ಮಹಾ ವೇಗದಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಹಾರಲು ಸಜ್ಜನಾದನು; ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಗರುಡನಂತೆ ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವನು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡಾಗ, ಪರ್ವತದ ಮರಗಳೆಲ್ಲವೂ ತಮ್ಮ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾ ಹಾರಿದವು. ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಮರಗಳನ್ನೂ, ಮಧುಪಾನದಿಂದ ಮದುರುವ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ವೇಗದಿಂದ ಹನುಮಂತನು ಹಾರಿದನು. ಅವನ ಪಾದಗಳ ಬಲದಿಂದ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಮರಗಳು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು; ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಬಂಧುವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಬಂಧುಗಳಂತೆ. ಆ ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು ಹನುಮಂತನನ್ನು ಅವರ ರಾಜನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಸೇನೆಯಂತೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು. ಹೂವುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅನೇಕ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹನುಮಂತನು ಪರ್ವತದಂತಹ ರೂಪದಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಬಂದನು. ನಂತರ ಆ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬೇರುಗಳಿರುವ ಮರಗಳು ಉಪ್ಪಿನ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವು; ಅವು ಭಯದಿಂದ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತಗಳು ವರुणನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಿದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಹನುಮಂತನು ವಿವಿಧ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮೊಗ್ಗುಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯವಾಗಿ, ಜುಗುಪ್ಸಿತಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೇಘದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಹಾರಿದನು.