ಅವನ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಹನುಮಂತನು ತನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಘೋಷಿಸಿದನು: “ನಾನು ಹಾರುವಾಗ ಆಕಾಶವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮುಚ್ಚಿ, ಗಗನವನ್ನು ಉಂಡೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿ, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ನಡುಗಿಸಿ, ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಸಮುದ್ರವನ್ನೂ ಒಣಗಿಸಬಲ್ಲೆನು. ಗರುಡನಿಗೋ ಅಥವಾ ಮಹಾ ವೇಗದ ವಾಯುದೇವನಿಗೋ ಬಿಟ್ಟರೆ, ನನ್ನ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಲ್ಲ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಜೀವಿಯನ್ನು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಣ್ಮುಚ್ಚುವ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಹಠಾತ್ತನೆ ಮೋಡದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಬಿದ್ದು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುವಾಗ, ನನ್ನ ರೂಪವು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವುದು. ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ—ಮಕರಂದರು, ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ! ನಾನು ವೇಗದಲ್ಲಿ ವಾಯುವಿಗೆ ಸಮಾನ, ಚುರುಕಿನಲ್ಲಿ ಗರುಡನಿಗೆ ಸಮಾನ. ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳನ್ನು ದಾಟುವುದು ನನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪ. ಇಂದ್ರನಾಗಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನಾಗಲಿ, ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಅಮೃತವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯು ನನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ಇಷ್ಟಾದರೆ ಲಂಕಾವನ್ನೇ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗಬಲ್ಲೆನು!” ಎಂದು ಆ ಅಮಿತ್ತ ತೇಜಸ್ಸಿನ ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಘರ್ಜಿಸಿದನು. ಹನುಮಂತನ ಈ ಗಂಭೀರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ವಾನರರು ಆನಂದದಿಂದ ಅವನನ್ನು ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ನೋಡಿದರು. ಅವನ ಮಾತುಗಳು ತಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದವು. ಆಗ ವಾನರಾಧಿಪತಿ ಜಾಂಬವಂತನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಹೀಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸಿದನು: “ಓ ವೀರ ಕೆಶರೀಪುತ್ರ, ವೇಗಶಾಲಿ, ವಾಯುಪುತ್ರ! ನೀನು ನಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳ ಮಹಾ ದುಃಖವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಿದ್ದೀಯ. ಈ ಶುಭಶೀಲ ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಕೂಡಿದ್ದಾರೆ. ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರು ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವರು; ಮುತ್ಸದ್ದಿ ವಾನರ ಹಿರಿಯರ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನೀನು ಮಹಾ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಬೇಕು. ನಾವು ನೀನು ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೆ ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳೆಲ್ಲರ ಪ್ರಾಣವೂ ನಿನ್ನ ಆಗಮನದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.” ಹನುಮಂತನು ವಾನರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಹಾರಾಟದ ವೇಗವನ್ನು ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿರುವ ಈ ಶಿಲಾಮಯ ಪರ್ವತ ಶೃಂಗಗಳು, ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದ ಸ್ಥಿರವಾದ ಉನ್ನತ ಶಿಖರಗಳು ನನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಭರಿಸುವುವು. ವಿವಿಧ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಆಲಂಕೃತವಾಗಿರುವ, ಖನಿಜಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವ ಈ ಪರ್ವತ ಶೃಂಗಗಳು ನನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಸಹಿಸುವುವು. ನಾನು ಹಾರುವಾಗ, ಈ ಮಹಾ ಶೃಂಗಗಳು ನೂರು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ದೂರ ನನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಭರಿಸುವುವು.” ಹೀಗೆಂದು ಸಂಕಲ್ಪಬದ್ಧನಾದ ವಾಯುಸಮಾನ ವೇಗದ ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹನುಮಂತನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಏರಿದನು. ಆ ಪರ್ವತವು ವಿವಿಧ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು; ತೃಣಭೂಮಿಗಳು ಮೃಗಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು; ಲತಾಮಾಲೆಗಳೊಡನೆ, ಸದಾ ಹೂವು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಭರಿತವಾದ ವೃಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸಿಂಹಗಳು, ಹುಲಿಗಳು, ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಂಡ ಗಜಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು, ನೀರಿನ ಸ್ರೋತಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದ ಉನ್ನತ ಶೃಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನು ಸಂಚರಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಪರ್ವತವನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ, ಆ ಪರ್ವತವು ಗರ್ಜಿಸಿದಂತೆ ನಡುಗಿತು; ಸಿಂಹಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದ ಮದೋನ್ಮತ್ತ ಗಜದಂತೆ ಅದು ನಡುಗಿತು. ನೀರಿನ ಹರಿವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಶಿಲಾಶೃಂಗಗಳು ಚದುರಿದವು, ಭಯದಿಂದ ಜಿಂಕೆಗಳು, ಆನೆಗಳು ಓಡಿದವು, ಮಹಾ ವೃಕ್ಷಗಳು ಕದಡಿದವು. ಗಂಧರ್ವ ದಂಪತಿಗಳು, ಪಾನದಿಂದ ಉನ್ನತ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ವಿದ್ಯಾಧರರ ಗುಂಪುಗಳು—all ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ತೊರೆದವು. ಪರ್ವತದ ವಿಶಾಲ ಸಮತಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮಹಾಸರ್ಪಗಳು ಅಡಗಿಕೊಂಡವು; ಶೃಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲೆಗಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆ ಸರ್ಪಗಳು ಅರ್ಧಭಾಗ ಹೊರಬಂದು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪರ್ವತವು ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಭಯಭೀತರಾದ ಋಷಿಗಳು ಪರ್ವತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು; ಶಿಲಾಶೃಂಗಗಳು ಕುಸಿದವು; ಪರ್ವತವು ತನ್ನ ಸಮುದಾಯವಿಲ್ಲದ ಪಥಿಕನಂತೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಸಿದುಹೋಯಿತು. ಆಗ ವೇಗಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿದ, ಶತ್ರುಸಂಹಾರಿ ವೀರ ಹನುಮಂತನು, ತನ್ನ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲಂಕೆಯತ್ತ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಸುಂದರಕಾಂಡದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅಸಾಧ್ಯವಾದ, ಸಮಾನವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಆ ವಾನರನು ತನ್ನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕಂಠವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಗೋವರ್ಧನನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಬೆರಳಿನ ಕಣ್ಣಿನ ರತ್ನಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಸುಖದಿಂದ ಸಂಚರಿಸಿದನು. ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿ, ತನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ವೃಕ್ಷಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕೆಡವುತ್ತಾ, ಆ ಜ್ಞಾನಿಯು ವೃದ್ಧ ಸಿಂಹದಂತೆ ಚಲಿಸಿದನು. ನೀಲಿ, ಕೆಂಪು, ಮಂಜಿಷ್ಟ, ಕಮಲದ ವರ್ಣಗಳ ಶುದ್ಧ ಖನಿಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾದ, ಬಿಳಿ-ಕಪ್ಪು, ಸ್ವಯಂಭೂವಾದ, ಮಲಿನರಹಿತವಾದ ಆ ಪರ್ವತವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಯಕ್ಷ, ಕಿನ್ನರ, ಗಂಧರ್ವ, ದೇವಸಮಾನರು, ನಾಗರು—ಇಂತಹ ರೂಪಾಂತರಶೀಲ ಜೀವಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಮೇತರೊಂದಿಗೆ ಸದಾ ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಂತಹ ಪರ್ವತದ ಪಾದಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ನಾಗಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಸರೋವರದಲ್ಲಿನ ನಾಗದಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಅವನು ಸೂರ್ಯ, ಇಂದ್ರ, ವಾಯು, ಸ್ವಯಂಭೂ, ಪಂಚಭೂತಗಳಿಗೆ ಅಂಜಲಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಹೊರಡುವ ಸಂಕಲ್ಪಮಾಡಿದನು. ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನತ್ತ ಮುಖಮಾಡಿ, ವಾಯು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಭುವಿಗೆ ಕೈಕಲಗಿಸಿ, ದಕ್ಷಿಣದಿಕ್ಕಿನತ್ತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ತಯಾರಾದನು. ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿದ ಆ ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು ಇತರ ವಾನರರು ನೋಡಿದರು; ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅಲೆಗಳೆತ್ತುವ ಸಾಗರದಂತೆ ದೇಹವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು. ಅವನ ದೇಹವು ಅಳವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಯಿತು; ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಒಂದೇ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ದಾಟಬೇಕೆಂಬ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಅವನು ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಪರ್ವತವನ್ನು ಒತ್ತಿದನು. ಆ ಪರ್ವತವು ವಾನರನ ಒತ್ತಿನಿಂದ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಡುಗಿತು; ಹೂವಿನೊಡನೆ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ವೃಕ್ಷಗಳು ಹೂವನ್ನು ಸುರಿದವು. ಹೀಗೆ, ಹನುಮಂತನು ಮಹಾಸಾಗರದ ದಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನನ್ಯ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದನು—ಅವನ ಧೈರ್ಯ, ಬಲ ಮತ್ತು ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ವಾನರ ಸೇನೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು.