ಅವನ ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ನಾನು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು—ಅದರಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳೊಂದಿಗೆ—ಸಮುದ್ರದಿಂದ ತುಂಬಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಆ ಮಹಾಕಾಪಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ನನ್ನ ತೊಡೆಯ ವೇಗದಿಂದ, ವರುನನ ನಿವಾಸವಾದ ಆ ಸಮುದ್ರವು, ಭಯಾನಕ ಮೊಟ್ಟೆಯೊಂದು ಹೊರಬಂದಂತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಗರುಡ, ನಾಗಗಳನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುವ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಅವನನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ಬಾರಿ ಸುತ್ತಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಉಗಮಿಸಿದ ಅಥವಾ ಅಸ್ತಮಿಸದ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ, ಅವನು ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ತಲುಪಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದೆ, ಭಯಾನಕ ವೇಗದಿಂದ ಮರಳಿ ಬರುವ ಶಕ್ತಿಯು ನನಗೆ ಇದೆ ಎಂದು, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಬಲ್ಲೆ; ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚೀರಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ನಾನು ಹಾರಿ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ನ Crush ಮಾಡಬಲ್ಲೆ; ಹಾರಿ, ಆ ಮಹಾಸಮುದ್ರವನ್ನು ನನ್ನ ಅಪಾರ ವೇಗದಿಂದ ಎತ್ತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇಂದು ನಾನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬೆಲ್ಲದ ಮರಗಳು ಹಾಗೂ ಲತಾವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲವಿಧವಾದ ಹೂವುಗಳು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದರು. ನಾನು ಹಾರುವ ಮಾರ್ಗವು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯು ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಂತೆ ಭಯಾನಕ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಬಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮಹಾ ಮೇರು ಪರ್ವತದಂತೆ ಕಾಣುವಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಗಗನವನ್ನು ನುಂಗುವಂತೆ, ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿ, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಕಂಪಿಸಿ, ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹಾರಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಒಣಗಿಸಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗರುಡ ಅಥವಾ ಬಲಿಷ್ಠ ವಾಯು ದೇವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನನ್ನ ಹಾರುವ ವೇಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಲ್ಲ ಜೀವಿಯು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಮೋಡದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ವಿದ್ಯುತ್ವಂತೆ ಬಿದ್ದೂ ಹೋಗಬಲ್ಲೆ ಎಂದರು. ನಾನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟುವಾಗ, ನನ್ನ ರೂಪವು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ನಾನು ಇದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ; ನಾನು ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಕಾಣುವೆನು—ವಾನರರೆ, ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ನಾನು ವಾಯುವಿನ ವೇಗಕ್ಕೆ ಸಮಾನ, ಗರುಡನ ಚಪಲತೆಗೆ ಸಮಾನ; ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳನ್ನು ದಾಟುವುದು. ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರ ಅಥವಾ ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ಬ್ರಹ್ಮನಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಅಮೃತವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಲಂಕಾವನ್ನೇ ಎತ್ತಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಲ್ಲೆ; ಹೀಗಾಗಿ ಆ ಅತಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಆ ವಾನರರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು; ಅವನ ಮಾತುಗಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರರ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿದವು ಎಂದು ಕೇಳಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಜಾಂಬವಂತ, ವಾನರರ ನಾಯಕ, ಬಹು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಕೇಶರಿಯ ಪುತ್ರ, ವಾಯುಪುತ್ರ, ಶೂರ ವಾನರ!" ನೀನು ಮಾಡುವ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ನಮ್ಮ ವಾನರರ ದುಃಖವನ್ನು ನೀನು ದೂರ ಮಾಡಿದ್ದೀಯ; ಶುಭಶೀಲ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ವಾನರರು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಮುಂತಾದ ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವರು; ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಹಿರಿಯ ವಾನರರ ಸಲಹೆಯಿಂದ. ಹಿರಿಯರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ನೀನು ಆ ಮಹಾ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಬೇಕು; ನಾವು ನಿನ್ನ ಮರಳುವವರೆಗೆ ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುವೆವು. ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳ ಜೀವವು ನಿನ್ನ ಆಗಮನದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ; ಆಗ ಆ ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹಾರುವ ವೇಗವನ್ನು ತಡೆಯುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ; ಈ ಪರ್ವತಗಳು, ಶಿಲೆಗಳ ಮತ್ತು ಬಂಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿವೆ. ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಶೃಂಗಗಳು, ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ನಾನು ನನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುವೆನು; ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದ ಶೃಂಗಗಳ ಮೇಲೆ. ವಿವಿಧ ಮರಗಳಿಂದ ಆವರಿತ, ಧಾತುಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಈ ಮಹಾ ಶೃಂಗಗಳು ನನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ತಾಳುವವು. ನಾನು ಹಾರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಈ ಮಹಾ ಶೃಂಗಗಳು ನೂರು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ನನ್ನ ವೇಗವನ್ನು ತಾಳುತ್ತವೆ; ಆಗ, ವಾಯುವಿನಂತೆ ಸಮಾನವಾದ, ವಾಯುಪುತ್ತ್ರ ವಾನರನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಿದನು. ವಿವಿಧ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಆವರಿತ, ಹುಲಿಗಳು, ಸಿಂಹಗಳು, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ಗಜಗಳು, ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಲತಾ, ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಹೂವು-ಫಲಗಳಿಂದ ಸದಾ ಆವರಿತವಾದ ಪರ್ವತದ ಮೇಲುಕಗಳಲ್ಲಿ, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು, ಜಲಧಾರೆಗಳ ಗರಗಸ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಕಾಪಿ ಸಂಚರಿಸಿದನು. ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತವು, ಅವನ ಪಾದಗಳಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟು, ಸಿಂಹಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದ ಗಜದಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿ, ಶಿಲೆಗಳನ್ನೂ ಚದುರಿಸಿತು. ಜಲಧಾರೆಗಳನ್ನೂ ಹರಡಿತು, ಬೆದರಿದ ಜಿಂಗಳು, ಗಜಗಳು ಓಡಿದವು, ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು ಕಂಪಿಸಿದವು. ಗಂಧರ್ವ ದಂಪತಿಗಳು, ಮದ್ಯದ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಉಗ್ರವಾದವರು, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹಾರಿದವು, ವಿದ್ಯಾಧರರ ಗುಂಪುಗಳು ಕೂಡ ಇದ್ದವು. ಪರ್ವತದ ವಿಶಾಲ ತಟವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಮಹಾ ನಾಗಗಳು ಮರೆಯಾದವು, ಪರ್ವತದ ಶೃಂಗಗಳು, ಶಿಲೆಗಳೂ upheave ಆಗಿದ್ದವು. ಆ ನಾಗಗಳು, ಅರ್ಧವಾಗಿ ಹೊರಬಂದು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಪರ್ವತವು ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು. ಭಯದಿಂದ, ಚಂಚಲವಾದ ಋಷಿಗಳು ಪರ್ವತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಶಿಲೆಗಳು ಕುಸಿದು, ಪರ್ವತವು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರವಾನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಯಾತ್ರಿಕನಂತೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಆ ವೇಗವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಿಸಿದ, ಶತ್ರುಗಳ ಹಂತಕ, ಮಹಾತ್ಮ ವಾನರನು, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ, ಲಂಕೆಗೆ ಹೋಗುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಇವುಗಳ ನಂತರ, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಸುಂದರಕಾಂಡದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಅಪರೂಪವಾದ, ದುಷ್ಕರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಉತ್ಸುಕನಾದ ಆ ವಾನರನು, ತಲ ಮತ್ತು ಗಲವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಪಶುಗಳ ರಾಜನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.