ಜಾಂಬವಂತನು ಜ್ಞಾನವಂತನಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ವಾಲಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಮಹಾ ವಾನರನಾಗಿರುವ ಅಂಗದನು ಮತ್ತೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನಾನು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದಾದ ಏಕಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಉಪವಾಸವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು. ಯಾಕೆಂದರೆ, ವಾನರರ ರಾಜನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು ನೀಡಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಾವು ನೆರವೇರಿಸದೆ ಹೋದರೆ—even if we go elsewhere—ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾರಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸುಗ್ರೀವನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿರಲಿ ಅಥವಾ ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡಿರಲಿ, ಅವನು ಪರಮಾಧಿಕಾರಿ; ಅವನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವು ನಾಶವನ್ನೇ ತರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವ ಮಾರ್ಗವೂ ಇಲ್ಲ; ನೀವೇನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು, ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವವರು, ಯೋಚಿಸಬೇಕು.” ಅಂಗದನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವೀರ ಜಾಂಬವಂತನು ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಉತ್ತಮವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: “ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ, ವೀರನೆ, ಯಾವ ವಿಷಯವನ್ನೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಬಾರದು. ಈಗ ನಾನು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲಿರುವವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತೇನೆ.” ಆ ಬಳಿಕ, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದ, ಗುಪ್ತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಜಾಂಬವಂತನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದನು—ಅವನನ್ನು, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ವೀರ ನಾಯಕನು, ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು. ಈಗ, ಮಹಾಕಾವ್ಯ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಐವತ್ತಾರುನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿ. ಅನಂತರ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಾನರ ಸೇನೆ ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಜಾಂಬವಂತನು ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ವೀರನೆ, ವಾನರ ಲೋಕದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವರಲ್ಲಿ ನೀನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಹನುಮಂತಾ, ನೀನು ಏಕೆ ಮೌನವಾಗಿ, ಎಲ್ಲರಿಂದ ದೂರವಾಗಿ, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವೆ? ಹನುಮಂತಾ, ನೀನು ವಾನರ ರಾಜ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಸಮಾನನು; ಮತ್ತು ತೇಜಸ್ಸು ಹಾಗೂ ಬಲದಲ್ಲಿ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೆ ಸಮಾನನು. ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ಗರುಡನು—ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು—ಅವನ ಬಲವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಆ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಗರುಡನು ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ; ಅವನು ನಾಗರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ—ಅವನಿಗೆ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ. ಅವನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಬಲಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಶಕ್ತಿ ನಿನ್ನ ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆ; ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ವೇಗದಲ್ಲಿಯೂ ನೀನು ಅವನಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಹನುಮಂತಾ, ನಿನ್ನ ಬಲ, ಬುದ್ಧಿ, ತೇಜಸ್ಸು, ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೀರಿದೆ—ನೀನು ಏಕೆ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ? ಅಪ್ಸರಸ್ತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪುಂಜಿಕಸ್ಥಲಾ ಎಂಬವಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು; ಅವಳು ಅನ್ಜನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ವಾನರ ಕೇಶರಿಯ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯವು ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ ತ್ರಿಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ, ಶಾಪದ ಫಲವಾಗಿ ಅವಳು ಸ್ವಯಂ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದ್ದರೂ ವಾನರ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವಳು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ವಾನರ ರಾಜ ಕುಂಜರನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಮಾನವರ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅವಳು ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕಂಗೊಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅದ್ಭುತ ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾಗಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸುಂದರ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅವಳು ಪರ್ವತ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಮೇಘದಂತೆ ವಿಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಗ ಆ ಪರ್ವತ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಅವಳ ಸುಂದರ ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರವು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು; ಆ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಗಾಳಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋದವು. ಆಗ ವಾಯುದೇವನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದನು—ಅವಳ ಸುಂದರವಾದ ಸೊಂಟಗಳು, ಸೊಗಸಾದ ತೊಡೆಯುಗಳು, ಭರಿತವಾದ ಸೌಂದರ್ಯಯುತ ವಕ್ಷಸ್ಥಳಗಳು, ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮುಖ—all these captivated him. ಅವಳ ವಿಶಾಲ ಸೊಂಟ, ಸಣ್ಣ ಬೆನ್ನು, ಮತ್ತು ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗವೂ ದೋಷವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಭೆಯಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ವಾಯುದೇವನು ಕಾಮಭಾವದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು. ಆಗ ವಾಯುದೇವನು ತನ್ನ ದೀರ್ಘವಾದ ಭುಜಗಳಿಂದ ಅವಳ ನಿರ್ದೋಷ ದೇಹವನ್ನು ಅಲಿಂಗಿಸಿದನು. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಆ ಸತೀಸಾಧ್ವಿ ಹೆಣ್ಣು ಹೇಳಿದಳು: “ನನ್ನ ಏಕಪತಿವ್ರತವನ್ನು ಭಂಗಪಡಿಸಲು ಯಾರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?” ಅನ್ಜನಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾಯುದೇವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಸುಂದರಿ; ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯವಿರಬಾರದು. ನಾನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲಿಂಗಿಸಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನ ಮಗನು ಬಲ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ಸಮೃದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಹೋತ್ಸಾಹ, ಮಹಾತೇಜಸ್ಸು, ಮಹಾಬಲ ಮತ್ತು ವೀರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾನೆ; ಹಾರುವ ಮತ್ತು ಜಿಗಿಯುವ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಾನನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.” ಹೀಗೆ ವಾಯುದೇವನು ಹೇಳಿದಾಗ, ನಿನ್ನ ತಾಯಿ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು, ಮಹಾ ವಾನರನೇ! ಆ ಮಗು ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಗುಹೆಯೊಳಗೆ, ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು—ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಹನುಮಂತನೇ! ನಂತರ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ಕಂಡು, ನೀನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೇ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹಣ್ಣು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನೀನು ಮೂರು ನೂರು ಯೋಜನಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಕೊಂಡು ಹೋದರೂ, ನಿರಾಶನಾಗಲಿಲ್ಲಿ. ವೇಗವಾಗಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇಂದ್ರನು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ವಜ್ರಾಯುಧವನ್ನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಆಗ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಎಡದ ಹನಿಗೆ ಬಿರುಕು ಬಂತು; ಅದರಿಂದ ನೀನು 'ಹನುಮಂತ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಬಡಿದುದನ್ನು ಕಂಡು, ವಾಯುದೇವನು ಸ್ವತಃ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಅಶಾಂತಿಯಾದವು; ಲೋಕಪಾಲಕರು ಕೋಪಗೊಂಡ ವಾಯುದೇವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ವಾಯುದೇವನು ಶಾಂತಿಯಾದಾಗ, ಬ್ರಹ್ಮನು ನಿನಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದನು: “ಮಹಾವೀರನೇ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೇ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲಾಗದು.” ವಜ್ರದ ಘಾತದಿಂದ ನೀನು ಹಾನಿಯಾಗದೆ ಉಳಿದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಇಂದ್ರನು, ಸಹಸ್ರನೇತ್ರನು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಮಹಾ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದನು: “ನಿನ್ನ ಮರಣವು ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ವೀರನೇ.” ಹೀಗೆ ನೀನು ಕೇಶರಿಯ ಪುತ್ರನಾಗಿ, ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರ ವೀರ್ಯದಿಂದ ಜನಿಸಿದವನು. ನೀನು ನಿಜವಾದ ವಾಯುದೇವನ ಪುತ್ರನು, ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳವನು; ಹೌದು, ನೀನು ವಾಯುದೇವನ ಮಗ, ಹಾರುವ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಮಾನ. ಇಂದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳು ಮುಗಿಯುತ್ತಿರುವಂತಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ನೀನು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಇದ್ದು, ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ವೀರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ವಾನರ ರಾಜನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ. ಹೀಗೆ ಜಾಂಬವಂತನು ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಅವನ ವಂಶ, ಶಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ವಾನರರಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದನು.