ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: "ಹೇ ದೇವ, ಗಂಗೆಯಾದ ಪರ್ವತಕನ್ಯೆಗೆ ನೀನು ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಬಿಡು." ಅಗ್ನಿದೇವರು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವಚನ ನೀಡಿ, ಗಂಗೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಗಂಗೆಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಹೇ ದೇವಿ, ಈ ಗರ್ಭವನ್ನು ನೀನು ಧರಿಸು; ಇದು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದುದು." ಅಗ್ನಿದೇವರ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಗಂಗೆ, ದಿವ್ಯರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಅಗ್ನಿಯ ತೇಜಸ್ಸು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹರಡಿತು. ಆಗ ಅಗ್ನಿದೇವರು ಗಂಗೆಯನ್ನೆಲ್ಲೆಡೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದರು; ಗಂಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಧಾರೆಗಳು ತುಂಬಿ ಹರಿಯತೊಡಗಿದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆ ದೇವತೆಗಳ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಳು: "ಹೇ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಈ ದಹಿಸುವ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ನಾನು ಸಹಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ." ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಸುಟಿದ ಗಂಗೆಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆಗ ದೇವತೆಗಳ ಹೋಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಗ್ನಿದೇವರು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹಿಮಾಲಯ ಪರ್ವತದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಡು." ಅಗ್ನಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗಂಗೆ ಆ ಅತ್ಯುಜ್ವಲವಾದ ಗರ್ಭವನ್ನು ತನ್ನ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದಳು. ಹೇ ಪಾಪರಹಿತನೇ, ಆ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿ ಗರ್ಭವು ಗಂಗೆಯ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಅದು ಕರಗುತ್ತಿರುವ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಚಿನ್ನವು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಭೂಮಿಗೆ ತಲುಪಿತು; ಅದೇ ರೀತಿ ಅಮೋಘವಾದ ಬೆಳ್ಳಿಯೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ ಭೂಮಿಗೆ ಬಂತು. ಅದರ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯಿಂದ ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕಬ್ಬಿಣವೂ ಉದ್ಭವಿಸಿದವು. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯ ಅಶುದ್ಧಿ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಸೀಸಕವಾಗಿತು; ಭೂಮಿಗೆ ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಲೋಹಗಳು ಹೆಚ್ಚಿದವು. ಆ ಗರ್ಭವು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲಾದ ಅರಣ್ಯವೆಲ್ಲ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ಹೇ ರಾಘವ, ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು "ಜಾತರೂಪ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ—ಅದು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಿನ್ನವಾಗಿದೆ; ಅಲ್ಲಿನ ಹುಲ್ಲು, ಮರಗಳು, ಲತೆಗಳು, ಗಿಡಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಆಗಿದವು. ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ, ಗಾಳಿದೇವತೆಗಳ ಸಹಿತ, ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗುವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಕೃತ್ತಿಕಾದೇವತೆಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಮಗುವಿಗೆ ಹಾಲು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿ, ಕೃತ್ತಿಕಾದೇವತೆಗಳು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: "ಅವನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮಗ." ಆಗ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಘೋಷಿಸಿದರು: "ಅವನನ್ನು ಕಾರ್ತಿಕೇಯ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕು; ಅವನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುವನು—ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರು ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಗುವಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದರು; ಅವನು ಗರ್ಭಧಾರೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದವನಾಗಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಜ್ವಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು 'ಸ್ಕಂದ' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಗರ್ಭದಿಂದ ಹೊರಬಂದವನಾಗಿದ್ದನು; ಹೇ ಕಕುತ್ಸ್ಥಕುಲಜ, ಅವನು ಕಾರ್ತಿಕೇಯ, ಬಲಶಾಲಿ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಜ್ವಲಿಸುವವನು. ನಂತರ, ಕೃತ್ತಿಕಾದೇವತೆಗಳ ದೈವಿಕ ಹಾಲು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು; ಆರು ಮುಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನು ಆರು ಜನೆಯ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿಯೇ ಹಾಲು ಕುಡಿದು, ಸೌಮ್ಯ ಶರೀರದಿಂದ, ಆ ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೆವ್ವಗಳ ಸೇನೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದನು. ಆಗ ಅಮೃತಾತ್ಮರು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಆ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯನ್ನು ದೈವಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಿಸಿದರು. ಹೇ ರಾಮಾ, ಹೀಗೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಗಂಗೆಯ ಕಥೆಯನ್ನೂ, ಆ ಪುಣ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಮಗುವಿನ ಪವಿತ್ರ ಜನ್ಮವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದೆನು. ಹೇ ಕಕುತ್ಸ್ಥ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಕಾರ್ತಿಕೇಯನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಪುತ್ರಪೌತ್ರಸಮೇತವಾಗಿ ಸ್ಕಂದಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಸುವರು. ಇದರಿಂದ ಶ್ರೀಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಬಾಲಕಾಂಡದ ಮೂವತ್ತೇಳನೇ ಸರ್ಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಈಗ ಬಾಲಕಾಂಡದ ಮೂವತ್ತೆಂಟನೇ ಸರ್ಗ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸವಿನಯವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮತ್ತೆ ಕಕುತ್ಸ್ಥಕುಲದ ರಾಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: "ಹೇ ವೀರ, ಒಮ್ಮೆ ಅಯೋಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಗರ ಎಂಬ ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ರಾಜನು ಸಂತಾನಾಭಿಲಾಷೆಯಿಂದ ಇದ್ದನು; ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೇ ರಾಮಾ, ಸಗರನ ಹಿರಿಯ ಪತ್ನಿ ಕೇಶಿನಿ ಎಂಬಳು, ವಿದರ್ಭರಾಜನ ಪುತ್ರಿ, ಸದ್ಗುಣವಂತಳು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಂತಳು. ಅವನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಸುಮತಿ, ಸುಪರ್ಣನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅರಿಷ್ಠನೇಮಿಯ ಪುತ್ರಿ. ಈ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಹಾರಾಜ ಸಗರನು ಹಿಮವಂತಪರ್ವತದ ಭೃಗುಪ್ರಸ್ರವಣ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು. ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ತಪಸ್ಸಿನ ಬಳಿಕ, ಸತ್ಯವಂತರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಭೃಗುಮುನಿಯು ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿ ಸಗರನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದನು: 'ಹೇ ಪಾಪರಹಿತನೇ, ನಿನಗೆ ಮಹಾನ್ ಸಂತಾನವು ದೊರಕುವುದು; ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಅಪೂರ್ವ ಕೀರ್ತಿಯೂ ಲಭಿಸುವುದು. 'ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಿಗೆ ವಂಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಒಂದು ಮಗುವು ಉಂಟಾಗುವುದು; ಇನ್ನೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸುವರು.' ಮಹರ್ಷಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಆ ಇಬ್ಬರು ರಾಜಕುಮಾರಿಯರು ಕೈಮುಗಿದು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಕೇಳಿದರು: 'ಹೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗುವು, ಯಾರಿಗೆ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು—ಇದು ಕೇಳಲು ನಮಗೆ ಆಸೆ; ನಿಮ್ಮ ವಚನಗಳು ಸತ್ಯವಾಗಲಿ.' ಭೃಗುಮುನಿಯು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: 'ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಈ ಕಾರ್ಯವಾಗಲಿ. ಒಬ್ಬಳಿಗೆ ವಂಶಸ್ಥನಾದ ಒಬ್ಬ ಮಗುವಾಗಲಿ, ಅಥವಾ ಬಹುಬಲಶಾಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಆಗಲಿ—ಯಾವುದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ ಅದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.' ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಹೇ ರಾಘವ, ಕೇಶಿನಿ ರಾಜನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ವಂಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಮಗುವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ನಂತರ ಸುಮತಿ, ಸುಪರ್ಣನ ಸಹೋದರಿ, ಎಣಿಸಲಾಗದ ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಯಸಿದಳು. ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ರಾಜನು ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಕೆಲ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಕೇಶಿನಿ ಸಗರನಿಗೆ ಮೊದಲು ಜನಿಸಿದ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು; ಅವನು ಅಸಮಂಜ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.