ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಮಹರ್ಷಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ, ವಾಯುದೇವರು, ಮನಸ್ಸಲ್ಲಿ ಆಘಾತಗೊಂಡು, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು, ಸಹಾಯಕ ರೆಕ್ಕೆಗಳೂ ಸಹ, ಪುನಃ ನವೀನವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಬರುತ್ತವೆ. ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿ, ಶೌರ್ಯ ಹಾಗೂ ಬಲ—allವೂ ಪುನಃ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ. "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬೇಕಾದ ಮಹಾಕಾರ್ಯವೊಂದು ನಾನು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಶ್ರವಣ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಂಶವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ದಶರಥ ಎಂಬ ರಾಜನು ಜನಿಸುವನು; ಆತನ ಪತ್ನಿಯಿಂದ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಯಾದ ರಾಮ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸುವನು. ಆ ರಾಮನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ತಂದೆಯ ಆಜ್ಞೆಮೇರೆಗೆ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವನು. "ಅಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿಯಾದ ರಾವಣನು ರಾಮನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವನು. ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ದಾನವರಿಗೆ ಅಪ್ರಾಪ್ಯನು, ಜನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವನು. ಆ ಮೈಥಿಲಿಯಾದ ಸೀತೆಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸರು ಆಸೆ, ಆಹಾರ, ಸಿಹಿತಿಂಡಿ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮೋಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವರು; ಆದರೆ ಆ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿನಿ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಯಾವ ಆಹಾರವನ್ನೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. "ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೈದೇಹಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪರಮಾಹಾರವನ್ನು ಇಂದ್ರನು ತರುವನು; ಅದು ಅಮೃತದಂತಿದ್ದು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ಅಪರೂಪ. ಸೀತೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅದು ಇಂದ್ರನಿಂದ ಬಂದದ್ದು ಎಂದು ಅರಿತು, ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ರಾಮನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವಳು. 'ನನ್ನ ಪತಿ ಅಥವಾ ಮಾವನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಜೀವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ದೇವತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಈ ಆಹಾರವು ಅವರಿಗಾಗಿರಲಿ' ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವಳು. "ಆಗ ರಾಮನ ದೂತರಾದ ವಾನರರು ಅಲ್ಲಿ ಬರುವರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀನು, ಓ ಪಕ್ಷಿರಾಜ, ರಾಮನ ಪತ್ನಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಈಗ ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೂ ಹೋಗಬಾರದು; ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಯಬೇಕು. ಆಗ ನಿನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮರಳುತ್ತವೆ. "ನಾನು ಇಂದೇ ನಿನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಡಬಲ್ಲೆ; ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡು ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸು. ಈ ಕಾರ್ಯವು ನಿನಗೂ, ಆ ಇಬ್ಬರು ರಾಜಕುಮಾರರಿಗೂ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಹಿರಿಯರು, ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನಿಗೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸಹ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಾಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಸತ್ಯತತ್ತ್ವವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಹರ್ಷಿ ಹೇಳಿದರು. ಇದೀಗ, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತಮೂರನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಈ ರೀತಿ ಅನೇಕ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ಆ ವಾಗ್ಮಿಯಾದ ಮಹರ್ಷಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಅನುಮತಿಸಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಗೃಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನಾನು ಪರ್ವತದ ಗುಹೆಯಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಬಂದು, ವಿಂಧ್ಯಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಿ, ನಿಮಗೆ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದೆ. ಈ ರೀತಿ ಕಾಲ ಕಳೆದಂತೆ, ನೂರು ವರ್ಷಗಳೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೋದವು; ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಚಂದ್ರಮಹಾರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಾಡುವ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಸಂಶಯಗಳು ತುಂಬಿಕೊಂಡವು. ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚನೆ ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಮಹರ್ಷಿಯ ಮಾತನ್ನು ನೆನೆಸಿ ಆ ಯೋಚನೆಯನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ; ಅವರು ಕೊಟ್ಟ ದೃಢನಿಶ್ಚಯವೇ ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿತು. ಆ ದೃಢನಿಶ್ಚಯವು ನನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹತ್ತಿಕ್ಕಿತೆಂದರೆ, ಹೊತ್ತಿದ್ದ ಬೆಂಕಿಯು ಕತ್ತಲನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೋಗಗೊಳಿಸಿತೋ ಹೀಗೆಯೇ. ಹಾಗೆಯೇ, ದುಷ್ಟ ರಾವಣನ ಬಲವನ್ನು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತುಗಳು ಕೇಳಿಸಿದರೂ ಸಹ, ಅವನು ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸದೆ ಇರುವುದೆಂದರೆ ಹೇಗೆ? ಅವಳ ಅಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಇಬ್ಬರೂ ಸೀತೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತೀವ್ರವಾದ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ದಶರಥನ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನ ಮಗನಿಂದ ನನಗೆ ಯಾವ ಸಂತೋಷವನ್ನೂ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ; ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವಾನರಸಮೂಹದ ಮುಂದೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಕಾಡಿನ ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಪುನಃ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ತನ್ನ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮೂಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಅಪಾರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ವಾನರರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಚಂದ್ರಮಹಾರಾಜನ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜರ್ಷಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ, ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದರೂ ಈಗ ಪುನಃ ಬಂದಿವೆ. ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಪುರುಷತ್ವ, ಅದೇ ಬಲವನ್ನು ಇಂದು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಶ್ರಮಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ—ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಿರಿ. "ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಪುನಃ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯೇ ನಿಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಸೂಚಕ." ಎಂದು ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರಿಗೆ ಹೇಳಿದ ಸಮ್ಪಾತಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ಹಾರಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ಏಳಿದನು. ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಾನರರಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಮುಖರಾದವರು ಅಪಾರ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಶೌರ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಮನಸ್ಸು ತೊಡಗಿಸಿದರು. ಅನಂತರ, ವಾಯುವಿನ ಸಮಾನಬಲವುಳ್ಳ ಆ ಪ್ರಮುಖ ವಾನರರು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಹೊಂದಿ, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆಕಾಶದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು. ಇದೀಗ, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಪಕ್ಷಿರಾಜನಾದ ಸಮ್ಪಾತಿಯಿಂದ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಪಡೆದ ವಾನರರು, ಒಗ್ಗೂಡಿ, ಆನಂದದಿಂದ ಹಾರಿದರು. ಆ ಸಿಂಹೋಪಮ ವೀರರು ಗರ್ಜಿಸಿದರು. ಸಮ್ಪಾತಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ರಾವಣನ ವಧೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದು, ಸೀತೆಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಉತ್ಸುಕರಾದ ವಾನರರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಾಗುತ್ತ ಸಾಗುತ್ತ ಸಾಗರದ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳಾದ ವಾನರರು, ಆ ವಿಶಾಲ ಜಗತ್ತಿನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ಆ ಸಾಗರದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಸಾಗರದ ಉತ್ತರ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ವೀರವಾನರರು, ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರವನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೆಲವೆಡೆ ಅವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವೆಡೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ ಪರ್ವತಪ್ರಮಾಣದ ನೀರಿನ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ಆ ಭಾಗ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಂತಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸಾಧಿಪತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಾಗರವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರ ಕೂದಲು ನಿಂತುಹೋಗುವಂತೆ ಭಯವಾಯಿತು. ಆಕಾಶದಂತೆಯೇ ದಾಟಲಾಗದ ಆ ಸಾಗರವನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿರಾಶೆಯಿಂದ, "ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸಬಹುದು?" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾಗರದ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ವಾನರ ಸೇನೆ ಭಯದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದಾಗ, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ಭಯಭೀತರಾದ ವಾನರರನ್ನು ಧೈರ್ಯಪಡಿಸಿದರು.