ವಾನರ ನಾಯಕರುಗಳು ಪವಿತ್ರ ಜಲದ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆ ಸುಂದರ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಆ ಗರುಡವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕುಳಿತರು. ಸಂಪಾತಿ, ಆನಂದ ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು; ಆಂಗದನು ಎಲ್ಲ ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ಸಂಪಾತಿ ಹೇಳಿದರು: “ವಾನರರು ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ನಾನು ಮೈಥಿಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಸತ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅತಿ ಪವಿತ್ರನಾದವರೇ, ಬಹಳ ಕಾಲ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಈ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆನು; ನನ್ನ ದೇಹ ಸೂರ್ಯರಶ್ಮಿಯಿಂದ ಹೊಗೆಯಾಗಿ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನ ತಾಪದಿಂದ ಕಲುಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆರು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಚೇತನವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆನು; ಆದರೆ ನನ್ನ ದೇಹ ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದರೂ ಏನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ಸಮುದ್ರಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಕಾಡುಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಇದು ಖಚಿತವಾಗಿ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತವೇ, ಅನೇಕ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಗುಹೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹರ್ಷಭರಿತ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಸಮುದ್ರದ ದಕ್ಷಿಣ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮವಿತ್ತು, ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಗೌರವದಾಯಕವಾದುದು, ಅಲ್ಲಿ ನಿಶಾಕರ ಎಂಬ ಋಷಿಯು ಭಾರೀ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಎಂಟು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆ ಋಷಿಯು ಈ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿದರು; ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ ನಿಶಾಕರ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ, ನಾನು ವಿಂಧ್ಯದ ಶಿಖರದಿಂದ ಬಹಳ ತೊಂದರೆಯಿಂದ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನೋವಿನಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣ ದರ್ಭಾ ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಋಷಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆಯಿಂದ, ನಾನು ಬಹಳ ಸಂಕಟದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದೆನು; ಆ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಜಟಾಯು ಮತ್ತು ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೆವು. ಆ ಆಶ್ರಮದ ಬಳಿ ಸುಗಂಧಿತ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸುತ್ತಿತ್ತು; ಯಾವುದೆ ಮರವು ಹೂವು ಅಥವಾ ಹಣ್ಣು ಇಲ್ಲದೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮದ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, ನಾನು ಒಂದು ಮರದ ಬೇರು ಬಳಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆನು, ನಿಶಾಕರ ಋಷಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆನು. ದೂರದಿಂದ ನಾನು ಆ ಋಷಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆನು; ಅವನು ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಸ್ನಾನ ಮುಗಿಸಿ, ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ಉತ್ತರದ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕರಡಿಗಳು, ನರಿ-ಮಂಗಗಳು, ಹುಲಿ, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸರ್ಪಗಳು ಅಷ್ಟೇ ಜೀವಿಗಳಂತೆ ಜೀವದಾತನ ಸುತ್ತ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಋಷಿಯು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ದೂರ ಹೋಗಿದವು; ರಾಜನು ಒಳಗೆ ಬಂದಾಗ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳು ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ. ಋಷಿಯು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಆಶ್ರಮದೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹೊರಬಂದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. “ಸೌಮ್ಯನಾದವರೆ, ನಿನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ; ನಿನ್ನ ಎರಡೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಿವೆ, ಜೀವವು ಕೂಡ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಉಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಗರುಡಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ, ಗರುಡಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜರು, ಸಹೋದರರು, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಬಲ್ಲವರು. ನೀನು ಹಿರಿಯ ಸಂಪಾತಿ, ಜಟಾಯು ನಿನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ; ಮಾನವ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿಸಿ, ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯು. ನಿನ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು? ನಿನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಹೇಗೆ ಬಿದ್ದವು? ಯಾರು ನಿನ್ನಿಗೆ ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು? ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೇಳು.” ಈಗ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರವತ್ತೊಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ನಂತರ, ಆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಿದೆನು; ನಾನು ಸೂರ್ಯನ ಪೀಡನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ನನ್ನ ಅನುಭವವನ್ನು ಎಲ್ಲವನ್ನು ಋಷಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆನು. “ಪೂಜ್ಯನೇ, ಗಾಯಗೊಂಡು, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ನನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಜಟಾಯು ಮತ್ತು ನಾನು, ಗರ್ವ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ, ದೂರದಿಂದ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿದೆವು, ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂಬ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ. ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ, ಋಷಿಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಂದು ಪಣವನ್ನು ಹಾಕಿದೆವು: ಸೂರ್ಯನು ಪಶ್ಚಿಮದ ಮಹಾ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕೆಂದು. ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ನಗರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆವು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಥದ ಚಕ್ರದ ಗಾತ್ರದಂತೆ, ಪರಸ್ಪರ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು. ಕೆಲವೊಂದು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿತು; ಇನ್ನೆಡೆ ಆಭರಣಗಳ ಜಗಜಗಿತೆ; ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಕೆಂಪು ವಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾ ಕಾಣಿಸಿದರು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಏರಿ, ನಾವು ಸೂರ್ಯನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದೆವು; ಅಲ್ಲಿಂದ, ಹಸಿರು ಮೇದಿನಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಕಾಡನ್ನು ನೋಡಿದೆವು. ಭೂಮಿ ಶಿಲಾಶಿಖರಗಳಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿತು, ನದಿಗಳು ಭೂಮಿಯ ಸುತ್ತ ಹಾರಳಿನಂತೆ ಹರಡಿದ್ದವು. ಹಿಮಾಲಯ, ವಿಂಧ್ಯ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಮೇರಿ ಪರ್ವತಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಜಲಾಶಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ನಾಗಗಳು ಇರುವಂತೆ. ನಂತರ, ಉಗ್ರವಾದ ಬೆವರು, ದಣಿವು ಮತ್ತು ಭಯ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು; ಗೊಂದಲವು ನಮ್ಮನ್ನು ಆವರಿಸಿತು, ಭಯಾನಕವಾದ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ, ದಕ್ಷಿಣ-ಪೂರ್ವ ಅಥವಾ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಪ್ರಪಂಚವು ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದಂತೆ, ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿತು, ದೃಷ್ಟಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು; ಬಹಳ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿದೆನು. ಮತ್ತೆ ಸೂರ್ಯನತ್ತ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆನು; ನಮ್ಮಿಗೆ ಸೂರ್ಯನು ಭೂಮಿಯಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿತು. ಜಟಾಯು ನನಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳದೆ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದನು; ಅವನು ಆಕಾಶದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆನು. ಜಟಾಯು ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ನಾನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸುಟ್ಟು, ಗಾಳಿಯ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಬಿದ್ದೆನು. ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಜಟಾಯು ಜನಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು; ಆದರೆ ನಾನು ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಸುಟ್ಟು, ದೇಹವು ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಂಡು ಬಿದ್ದೆನು. ರಾಜ್ಯ, ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಿಂದ ಮರಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿದೆನು.” ಈಗ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಅರವತ್ತೆರಡು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ.