ದಶರಥನ ಮಗ ರಾಮಚಂದ್ರನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿ, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಆಕೆ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ದುಃಖದ ಭಾರದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕೂದಲು ಬಿಚ್ಚಿ ಹೋಗಿತ್ತು; ಆಕೆ ರಾಮ ಹಾಗೂ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭುತ್ವ ಹೊಂದಿದವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಇದೇ ಆಗಿದ ಕಾಲಘಟ್ಟ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನಗೆ ಸೂಪರ್ಷ್ವನು ವಿವರಿಸಿದ್ದನು. ಆದರೆ, ನಾನು ಕೇಳಿದರೂ ಕೂಡಾ ಏನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ, ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಲ್ಲದ ಹಕ್ಕಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಆದರೂ, ನಾನು ಮಾತು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯ ಮೂಲಕ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾಡುವೆನು. ನಿಮ್ಮ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ನಾನು ಹೇಳುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಈಗ ಕೇಳಿರಿ. ನಾನು ಮಾತು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವಂತಹ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವೆನು. ರಾಮನ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಅದು ನನ್ನದೇ ಕಾರ್ಯ; ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂದೇಹವೂ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ವಿವೇಕ ಹೊಂದಿದವರು, ಬಲಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರ ಹೊಂದಿದವರು. ವಾನರ ರಾಜನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನೀವು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಭಯಂಕರರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರ ಗರುಡಪಕ್ಷಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಣಗಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಆ ಬಾಣಗಳು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಕು. ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ, ದಶಮುಖ ರಾವಣನು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮಂತಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಂತರಿಗೆ ಏನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇನ್ನೂ ವಿಳಂಬ ಬೇಡ; ದೃಢವಾದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈಗ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತೊಂದುನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ನಂತರ, ನೀರಿನ ವಿಧಿ ನೆರವೇರಿಸಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ವಾನರ ನಾಯಕರು ಆ ಸುಂದರ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಆ ಗಿಡುಗನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ಕುಳಿತರು. ಸಂಪಾತಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವನ ಸುತ್ತೆಲ್ಲಾ ವಾನರರು ಇರುವಂತೆ, ಅಂಗಳನ ಸಮೀಪ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. "ವಾನರರು ಶಾಂತವಾಗಿ, ಗಮನವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿ. ನಾನು ಮೈಥಿಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸತ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಬಹುಕಾಲ ಹಿಂದೆ, ಪಾಪರಹಿತನೇ, ನಾನು ಈ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದುಹೋಗಿದ್ದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದೇಹ ಸೂರ್ಯನ ತಾಪದಿಂದ ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಸೂರ್ಯ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿತ್ತು. ಆರು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಎದ್ದೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದರೂ ಏನೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ಸಮುದ್ರ, ಪರ್ವತ, ನದಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ರಾಂತಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿ ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಇದು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತವೇ, ಅನೇಕ ಶಿಖರಗಳು, ಗುಹೆಗಳು, ಹರ್ಷಭರಿತ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದದು, ಸಮುದ್ರದ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರದಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮವಿತ್ತು, ಅದು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜ್ಯವಾದುದು. ಅಲ್ಲಿ ನಿಶಾಕರ ಎಂಬ ಋಷಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ಆ ಋಷಿ ಎಂಟು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸವಿಟ್ಟಿದ್ದ. ಧರ್ಮಾತ್ಮ ನಿಶಾಕರ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ನಾನು ವಿಂಧ್ಯ ಶಿಖರದಿಂದ ಬಹಳ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನೋವಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದು, ಕುಶಗಸೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಭೂಮಿಗೆ ತಲುಪಿದೆ. ಆ ಋಷಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದೆ, ಬಹಳ ಸಂಕಟಗೊಂಡಿದ್ದೆ. ಆ ಋಷಿಯನ್ನು ಜಟಾಯು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಬ್ಬರೂ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೆವು. ಅವನ ಆಶ್ರಮದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧವುಳ್ಳ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಯಾವುದೇ ಮರವು ಹೂವಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಹಣ್ಣು ಇಲ್ಲದಂತೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆ ಪವಿತ್ರ ಆಶ್ರಮದ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ನಾನು ಒಂದು ಮರದ ಬೇರು ಬಳಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು, ಆ ಮಹಾನೀಯ ನಿಶಾಕರ ಋಷಿಯನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆಗ ದೂರದಿಂದ ಆ ಋಷಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ; ಅವನು ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಸ್ನಾನ ಮುಗಿಸಿ ಉತ್ತರದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಕರಡಿಯರು, ಹಳೇಗೋಳಿಗಳು, ಹುಲಿಗಳು, ಸಿಂಹಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸರಿಸೃಪಗಳು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುವವನ ಸುತ್ತ ಜೀವಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ. ಆ ಋಷಿ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತ ಆ ಜೀವಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು; ರಾಜನು ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಮೇತ ಸೇನೆ ಹೊರಡುವಂತೆ. ಋಷಿಯು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹೊರಬಂದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. 'ಮೃದುಸ್ವಭಾವಿಯೇ, ನಿನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ನಿನ್ನ ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿವೆ, ಜೀವವೂ ಕೂಡ ಶ್ರಮದಿಂದಲೇ ಉಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಗಿಡುಗರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಗಾಳಿಯ ವೇಗದಂತೆ, ಗಿಡುಗರಲ್ಲಿ ರಾಜರು, ಸಹೋದರರು, ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಬಲ್ಲವರು. ನೀನು ಹಿರಿಯನು ಸಂಪಾತಿ, ಜಟಾಯು ನಿನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ. ಮಾನವರ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳು, ಬಂದು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೊಟ್ಟುಕೋ.' 'ನಿನ್ನ ಈ ದುರ್ಬಲತೆಗೆ ಕಾರಣವೇನು? ನಿನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಹೇಗೆ ಬಿದ್ದವು? ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಯಾರು ನೀಡಿದರು? ನಾನು ಕೇಳಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳು.' ಈಗ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತೊಂದುನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ನಂತರ, ಆ ಭಯಾನಕವಾದ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಿದೆ; ನಾನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಘಟನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆ ಋಷಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆ. 'ಮಹಾತ್ಮನೇ, ಗಾಯಗೊಂಡು, ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ, ನನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ಶ್ರಮದಿಂದ ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಜಟಾಯು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಬ್ಬರೂ ಗರ್ವ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಮೆರೆಯುತ್ತಾ, ದೂರದಿಂದ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿದೆವು, ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂಬ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ. ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ, ಋಷಿಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಂದು ಪಣವಿಡಿದೆವು: ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸೋಣ ಎಂದು. ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೆಳಗಿನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಗರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆವು, ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ರಥಚಕ್ರದ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದು, ಪರಸ್ಪರ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದವು. ಕೆಲವು ಕಡೆ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದೆವು; ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಆಭರಣಗಳ ಗರ್ಜನೆ, ಅನೇಕ ಕೆಂಪು ಉಡುಪು ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದ ದೃಶ್ಯವನ್ನೂ ನೋಡಿದೆವು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಾ, ನಾವು ಸೂರ್ಯನ ಪಥವನ್ನು ತಲುಪಿದೆವು; ಅಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲಾ ಹಸಿರುಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವೆವು. ಭೂಮಿಯು ಶಿಲಾಶಿಖರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಹಳ್ಳಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ನದಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಂತೆ, ಹತ್ತಿರದ ಹಾರುವ ರೇಖೆಗಳಂತೆ.