ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೂರು ಯೋಜನ ದೂರದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಅದ್ಭುತ ಲಂಕಾಪುರಿ ಇದೆ. ಆ ನಗರವು ಜಾಂಬೂನದದ ಬಾಗಿಲುಗಳಿಂದ, ಸುಂದರವಾದ ಬಂಗಾರದ ವೇದಿಕೆಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಬಂಗಾರದಂತಿರುವ ಮಹಾ ಮಂದಿರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಭೀತಿದಾಯಕ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಆ ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ ಕಂಗಾಲಾಗಿರುವ ವೈದೇಹಿ, ರೇಷ್ಮೆ ವಸ್ತ್ರಧಾರಿಣಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ರಾವಣನ ಅಂತರಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತಳಾಗಿ, ರಾಕ್ಷಸಸ್ತ್ರೀಯರ ಕಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ, ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಲಂಕಾಪುರಿ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ, ನೂರು ಯೋಜನಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ದಕ್ಷಿಣ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಾವಣನನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿರಿ, ವಾನರರೆ. ನಾನು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಹೋಗಿ ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಿ. ಮೊದಲ ದಾರಿ ಧಾನ್ಯಭಕ್ಷಕ ಕುಲಿಂಗ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹಾದುಹೋಗುವದು. ಎರಡನೆಯ ದಾರಿ ಬಲಿಷ್ಠ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುವವರು ಹಾಗೂ ಮರದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವವರು ಹೋಗುವದು; ಭಾಸಾ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮೂರನೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರೌಂಚ ಮತ್ತು ಕುರರ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಶ್ಯೇನಗಳು ನಾಲ್ಕನೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಗಿಡುಗಗಳು ಐದನೆಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತವೆ; ಬಲ, ಉತ್ಸಾಹ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿರುವವರಿಗೆ ಈ ದಾರಿಗಳು. ಆರುನೆಯ ದಾರಿ ಹಂಸರಿಗೆ, ಹಾಗೂ ಗರುಡನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗತಿಯಾಗಿದೆ; ನಾವು ಗರುಡನ ವಂಶದವರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿರಿ, ಮಹಾವಾನರರೆ. ಒಂದು ತಪ್ಪಾದ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ನಾವು ಮಾಂಸಾಹಾರಿಗಳಾದೆವು; ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ ಉದ್ಭವವಾದ ಆ ವೈರಾಗ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಿಂತು ನಾನು ರಾವಣನನ್ನೂ, ಜಾನಕಿಯನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ; ನಮಗೆ ದೇವದೃಷ್ಟಿಯೂ, ಗರುಡನ ಶಕ್ತಿಯೂ ಇದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಹಾರ, ಬಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೂರು ಯೋಜನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೂರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಜೀವನವಿಧಾನ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಲೇ ದೂರವನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ; ಯೋಧರಿಗೆ ಅವರ ಜೀವನಧಾರ ಮರಗಳ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಉಪ್ಪಿನ ನೀರನ್ನು ದಾಟಲು ಯಾವುದಾದರೂ ಉಪಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ; ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಹಿಂದಿರುಗಿರಿ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ದಡಕ್ಕೆ, ವರಣನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಪರಲೋಕವಾಸಿಯಾದ ಮಹಾತ್ಮ ಭ್ರಾತೃನಿಗೆ ಜಲಾಂಜಲಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೀಗೆ, ವಾನರರು ತಮ್ಮ ಬಲಹೀನವಾದ, ಬೆನ್ನೆಲುಬು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದ ಸಂಪಾತಿಯನ್ನು ನದಿಗಳ ರಾಜನಾದ ಸಮುದ್ರದ ದಡದ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ನಂತರ, ಪಕ್ಷಿರಾಜನನ್ನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತಂದು, ವಾನರರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹರ್ಷಿಸಿದರು. ಈಗ ಐವತ್ತೊಂಬತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಮೇಲೆ, ಪಕ್ಷಿರಾಜನ ಅಮೃತಸಮಾನವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾವಾನರರು ಆನಂದದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಜಾಂಬವಂತನು, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನು, ಎಲ್ಲ ವಾನರರೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಎದ್ದು, ಪಕ್ಷಿರಾಜನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಸೀತಾ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? ಯಾರು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡರು? ಯಾರು ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ? ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಮಗೆ ಹೇಳು, ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸು." "ದಶರಥನ ಪುತ್ರನ ಬಾಣಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಅಣಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ? ಆ ಬಾಣಗಳು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡಾಗ ವಜ್ರಪಾತದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ." ಅನುತಾಪದೊಂದಿಗೆ, ಸೀತೆಯ ಸುದ್ದಿಗಾಗಿ ಆಸಕ್ತರಾದ ವಾನರರನ್ನು ಸಾಂತ್ವನಪಡಿಸಿ, ಸಂಪಾತಿ ಆನಂದದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ವೈದೇಹಿಯ ಅಪಹರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಿದೆನು, ಯಾರಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆನು, ಆ ವಿಶಾಲನಯನಳಾದವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಈ ಪರ್ವತಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ನಾನು ಬಹುಕಾಲ ಬಿದ್ದುಹೋಗಿದ್ದೇನೆ, ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಬಲಹೀನನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮಗನಾದ ಸುಪಾರ್ಶ್ವನು, ಹಾರುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನು, ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನನಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದ. ಗಂಧರ್ವರು ಭೋಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರರು, ನಾಗರು ಕ್ರೋಧದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರರು, ಮೃಗಗಳಲ್ಲಿ ಭಯ ಕ್ರೂರವಾಗಿದೆ; ಹಾಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಹಸಿವೂ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ದಿನ, ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನದಿದ್ದ ನನ್ನ ಮಗನು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ದುಃಖಪಟ್ಟು, ನನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸತ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: 'ಅಪ್ಪ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಮಾಂಸವನ್ನು ಬಯಸಿ, ನಾನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಾ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತದ ಪ್ರವೇಶದ ಬಳಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದೆನು. ಅಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುವ ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವೆ, ನಾನು ಮಾತ್ರ ದಾರಿ ತಡೆದು, ಬಾಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನಿಶ್ಯಬ್ದನಾಗಿದ್ದೆನು.' 'ಅಲ್ಲಿ, ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದ, ಒಬ್ಬನು ಒಬ್ಬ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ಕಪ್ಪು ಅಂಜನದ ಗುಡ್ಡದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನು ಕಂಡು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಆಹಾರದ ನಿಮಿತ್ತ ಅವನಿಗೆ ಮೃದು ಹಾಗೂ ವಿನಯಪೂರ್ವಕವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ದಾರಿ ಬೇಡಿದೆನು. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಬರುವವರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಹೀನರಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಹೀಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೊಡೆಯಬಲ್ಲೆನು?' 'ಅವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ವೇಗದಿಂದ ಹಾರಿಕೊಂಡುಹೋದನು; ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಮಹರ್ಷಿಗಳು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಧನ್ಯವಾಗಲಿ, ಸೀತಾ ಜೀವಂತಳಿದ್ದಾಳೆ; ಹೇಗಾದರೂ ಅವಳು ಗಂಡನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ."' 'ಆ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿ ಸಿದ್ಧರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಕ್ಷಸರಾಜ ರಾವಣನ ಕುರಿತು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ದಶರಥನ ಪುತ್ರ ರಾಮನ ಪತ್ನಿಯಾದ ಜಾನಕಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆನು; ಅವಳ ಆಭರಣಗಳು, ರೇಷ್ಮೆ ವಸ್ತ್ರಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದವು, ದುಃಖದಿಂದ ಅವಳು ಮಡಿದಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಕೂದಲು ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ರಾಮಾ, ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು—ಇದು, ಪ್ರಿಯವನೇ, ವಾಗ್ಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಕಳೆದ ಸಮಯ.