ರಾವಣನು ಜನಸ್ಥಾನದಿಂದ ರಾಮನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅಪಹರಿಸಿದನು. ರಾಮನ ತಂದೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನು, ಗಿಡುಗ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜ ಜಟಾಯು, ಇದನ್ನು ಕಂಡನು. ವಿದೇಹರಾಜನ ಪುತ್ರಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಜಟಾಯು ಕಂಡನು; ಅವನು ರಾವಣನ ರಥವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಜಟಾಯು ವಯಸ್ಸುಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದುರ್ಲಬನಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾವಣನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ ಕೊಲೆಯಾದನು. ಅಂತಹ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾವಣನಿಂದ ಆ ಗಿಡುಗ ಪಕ್ಷಿ ಕೊಲೆಯಾಯಿತು; ರಾಮನು ಜಟಾಯುವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಪರಮ ಗತಿ ನೀಡಿದನು. ನಂತರ ರಾಮನು ನನ್ನ ಮಾವ ಸುಗ್ರೀವನು, ಮಹಾತ್ಮನು, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು; ರಾಮನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದನು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಅವನ ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಿದ್ದನು; ಆಮೇಲೆ ರಾಮನು ವಾಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ರಾಜ್ಯಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ವಾನರರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ರಾಮನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಾಡಿದರೂ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಹೇಗೆ ರಾತ್ರಿ ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳು ಕಾಣಿಸೋದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ, ಹಾಗೆ. ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕಿದರೂ, ಅನಾಯಾಸವಾಗಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿದ್ದ ಒಂದು ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೆವು. ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ, ಮಾಯೆಯ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಆ ಗುಹೆಗೆ ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೆವು; ಅಲ್ಲಿಯೇ ರಾಜನು ನೀಡಿದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿತು. ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ವಾನರರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದೆವು, ನಿರ್ಧರಿತ ಕಾಲವನ್ನು ಮೀರಿದ್ದೇವೆ; ಭಯದಿಂದ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೆವು. ಕಾಕುತ್ಥಸ ರಾಮನು ಹಾಗೂ ಸುಗ್ರೀವನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನ ಜೊತೆ, ಕೋಪಗೊಂಡರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಜೀವ ಉಳಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೇ ಇಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಐವತ್ತೆಂಟನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಜೀವ ಉಳಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆ ತೊರೆದು ದುಃಖದಿಂದ ಮಾತಾಡಿದ ವಾನರರಿಗೆ, ಗಿಡುಗ ಪಕ್ಷಿ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ, ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ನೀಡಿದನು. "ನನ್ನ ತಮ್ಮ, ವಾನರರೆ, ಜಟಾಯು ಎಂದು ಹೆಸರು, ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾವಣನಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದನು. ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವನ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ ಸಹಿಸಬೇಕಾಯಿತು; ಇಂದು ಅವನ ಶತ್ರುತ್ವವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಶಕ್ತಿಯೇ ನನಗಿಲ್ಲ. ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ವೃತ್ರನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಜಯವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ತಲುಪಲು ಹೊರಟೆವು.