ಸುಗ್ರೀವನ ಆದೇಶದಿಂದ ನಮಗೆ ನೀಡಲಾದ ಕಾಲವನ್ನು ನಾವು ಮೀರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮ ಜೀವಗಳು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಗುಹೆಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗೆ ತರಬೇಕು ಎಂದು ಹನುಮಂತನು ವ್ರತಸ್ಥ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾಳಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. “ಸುಗ್ರೀವನ ಕೋಪದಿಂದ ಭಯಗೊಂಡಿರುವ ನಾವು, ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಮಹಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಿದೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು, ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹನುಮಂತನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಆ ತಪಸ್ವಿನಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. “ಈ ಗುಹೆಗೆ ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿದವರು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರಬರುವದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ವ್ರತ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುವದು ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ,” ಎಂದು ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾ ಹೇಳಿದರು. “ನಾನು ಎಲ್ಲ ವಾನರರನ್ನು ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ; ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿರಿ,” ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು. “ಕಣ್ಣು ತೆರೆದಿದ್ದರೆ ಹೊರಬರುವದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಎಲ್ಲ ವಾನರರು ತಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವ ಆಸೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾನರರು ತಕ್ಷಣ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಮಹಾತ್ಮ ವಾನರರು ತಮ್ಮ ಬಾಯನ್ನು ಸಹ ಕೈಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರು. ಒಂದು ಕ್ಷಣದೊಳಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾ ಅವರು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದರು. ಬಳಿಕ ಆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ತಪಸ್ವಿನಿ, ಆತಂಕದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ವಾನರರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು: “ಇದು ವೈಭವಭರಿತ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತ, ವಿವಿಧ ವೃಕ್ಷ ಹಾಗೂ ಲತಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ.” “ಇದು ಪ್ರಸ್ರವನ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಇದು ಮಹಾ ಸಾಗರ, ಬಲಶಾಲಿ ಸಮುದ್ರ. ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದವರೇ, ನಿಮಗೆ ವಿದಾಯ; ನಾನು ನನ್ನ ವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾ ಆ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಈಗ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಐವತ್ತಮೂರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ವಾನರರು ಭಯಾನಕವಾದ ಸಾಗರವನ್ನು, ವರುಣನ ನಿವಾಸವಾದ, ಅಸীম, ಗರ್ಜಿಸುವ, ಭಯಂಕರ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಕಟಗೊಂಡಿರುವ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಮಾಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಪರ್ವತದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾಜನಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ತಿಂಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ತಳದಲ್ಲಿ, ವೃಕ್ಷಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೂವಿನಿಂದ ನಲಿದಿದ್ದಾಗ, ಆ ಮಹಾತ್ಮ ವಾನರರು ಕುಳಿತು, ಆತಂಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ವಸಂತಕಾಲದ ವೃಕ್ಷಗಳು ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ನೂರಾರು ಲತಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡು, ಅವರು ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ವಸಂತ ಕಾಲ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು; ತಮ್ಮ ಸಂದೇಶ ನೀಡಲು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದರು. ಅದಾಗ, ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರಿಗೆ ಮೃದು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ, ಅವರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಎತ್ತುಗಳಂತೆ ಭುಜಗಳಿದ್ದ, ಬಲಿಷ್ಠ, ದೀರ್ಘ ಬಾಹುಗಳಿದ್ದ, ಜ್ಞಾನಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಅಂಗದನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ವಾನರ ರಾಜನ ಆದೇಶದಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ; ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ವಾನರರಿಗೆ ತಿಂಗಳು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ—ಅವರು ಇದನ್ನು ಯಾಕೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ? ನಾವು ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಹೊರಟಿದ್ದೆವು, ಕಾಲ ನಿಗದಿಯಾಗಿದೆ; ಅದು ಕೂಡ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ—ಈಗ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?” “ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ನಂಬಿಕೆಗೊಳ್ಳುವವರು, ನೀತಿಯ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ಸ್ವಾಮಿಯ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತರು, ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆವಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿದವರು, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದವರು, ನಾನು ಮುಂಚೆ ಇದ್ದು, ಕಪಿಶ್ರೇಷ್ಠ ಸುಗ್ರೀವನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ.” “ಇನ್ನು, ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದವರಿಗೆ, ಮರಣವು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ; ವಾನರ ರಾಜನ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸದೆ ಯಾರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಸಿಗುತ್ತದೆ? ಈಗ, ಸುಗ್ರೀವನು ಸ್ವತಃ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳು ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ ಮರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.” “ಸುಗ್ರೀವನು ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಕಠಿಣನು, ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ದೃಢನು; ಕಾರ್ಯ ವಿಫಲವಾಗಿ ಮರಳಿದವರಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೀತೆಯ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಇಂದು ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ.” “ಮಕ್ಕಳು, ಪತ್ನಿ, ಸಂಪತ್ತು, ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತೇವೆ; ರಾಜನು ಇಲ್ಲಿ ಮರಳಿದವರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ ಮರಣವು, ಅವಮಾನಕರ ಹತ್ಯೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮ; ಸುಗ್ರೀವನು ನನಗೆ ಯುವರಾಜ ಪಟ್ಟವನ್ನು ಕೊಡಲಿಲ್ಲ.” “ನಾನು ಮಾನವಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮನಿಂದ ಯುವರಾಜನಾಗಿ ಅಭಿಷೇಕಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ರಾಜನು ಹಳೆಯ ದ್ವೇಷದಿಂದ ನನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ನೋಡಿ, ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತೊಂದು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲಿ ಈ ಪವಿತ್ರ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.” ರಾಜಕುಮಾರ ಅಂಗದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಎಲ್ಲ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು ದುಃಖಪೂರ್ಣ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು: “ಸುಗ್ರೀವನು ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಕಠಿಣನು, ರಾಮನು ಪ್ರೀತಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನು; ಕಾರ್ಯ ವಿಫಲವಾದರೆ, ಆ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ—” “ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದೆ, ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮರಳಿದರೆ, ರಾಮನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು, ಸುಗ್ರೀವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವರು ಸ್ವಾಮಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ; ನಾವು ಸುಗ್ರೀವನ ಮುಖ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರರು, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.” “ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೂ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರೂ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆ ವೀರನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗೋಣ—ಅಥವಾ ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.” ವಾನರರು ಭಯದಿಂದ ಹೇಳಿದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ತಾರನು ಹೇಳಿದರು: “ಅಪನಂಬಿಕೆ ಸಾಕು! ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದರೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅಲ್ಲೇ ವಾಸ ಮಾಡೋಣ.” “ಇದು ಮಾಯೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಸ್ಥಳ, ಹೂವು, ನೀರು, ಆಹಾರ, ಪಾನೀಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲ, ಇಂದ್ರನಿಂದಲೂ, ರಾಮನಿಂದಲೂ, ವಾನರ ರಾಜನಿಂದಲೂ.” ಅಂಗದನ ಮಾತುಗಳು ಸಹ ಸಮ್ಮತವಾದಾಗ, ಎಲ್ಲ ವಾನರರು “ಇಂದು ಒಬ್ಬ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸೋಣ, ನಾವು ಹತ್ಯೆಗೊಳ್ಳದಂತೆ, ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸೋಣ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈಗ ಐವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ತಾರನು ನಕ್ಷತ್ರಾಧಿಪತಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ, ಹನುಮಂತನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವು ಅಂಗದನಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಲೋಚಿಸಿದರು.