ಮಂಗಗಳೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ, "ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತಲ್ಲೀನರಾಗಿದ್ದೆವು; ಆಮೇಲೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದು, ಆ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಇಳಿಯತೊಡಗಿದೆವು. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಾವು ಆ ಗಾಢ ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆವು; ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೆವು. ಈಗ ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ; ನೀವು ಅತಿಥಿ ಧರ್ಮದಂತೆ ನಮಗೆ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಂದೆವು; ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ನಮಗೆ ನೀವು ಉಳಿವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿ ಎಂದು ಮಂಗಗಳು ಕೇಳಿದಾಗ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾ, ಎಲ್ಲ ಮಂಗ ನಾಯಕರನ್ನು ನೋಡಿ, "ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಂಗಗಳು ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದಿವೆ," ಎಂದರು. "ನಾನು ನನ್ನ ಧರ್ಮದಂತೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೊಡನೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವಿಲ್ಲ." ಈ ರೀತಿ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆ ತಪಸ್ವಿನಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದ ಹನುಮಂತನು, ನಿರ್ದೋಷವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳ ತಪಸ್ವಿನಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ, ಧರ್ಮಾತ್ಮೆಯೇ. ಮಹಾತ್ಮ ಸುಗ್ರೀವನು ನೀಡಿದ ಕಾಲಾವಧಿ ಈಗ ಮುಗಿದಿದೆ; ನಾವು ಈ ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು." "ಆದುದರಿಂದ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಈ ಗುಹೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಸುಗ್ರೀವನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಾವು ನಿಗದಿತ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿದ್ದೇವೆ; ನಮ್ಮ ಜೀವಗಳೇ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿವೆ. ಸುಗ್ರೀವನ ಕೋಪದಿಂದ ನಾವು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದೇವೆ; ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಮುಂದೊಂದು ಮಹತ್ತರ ಕಾರ್ಯ ಬಾಕಿಯಿದೆ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ ನೆರವೇರಿಸಿಲ್ಲ." ಹನುಮಂತನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಆ ತಪಸ್ವಿನಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಈ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವರು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರಬರುವದು ಸುಲಭವಲ್ಲ; ಇದು ತಪಸ್ಸಿನ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತು ವ್ರತದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ. ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ; ಆದರೆ ನೀವೀಗ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿರಿ." "ತೆರೆದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದರು. ಆಗ ಆ ಮಂಗಗಳು ತಮ್ಮ ನಾಜೂಕಾದ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡರು. ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವ ಆಸೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಆ ಸಂತೋಷಭರಿತ ಮಂಗಗಳು ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಯಿಯನ್ನೂ ಕೈಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡರು. ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವಷ್ಟು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾ ಅವರನ್ನು ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದರು. ಆ ತಪಸ್ವಿನಿ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠಳಾಗಿ, ಹೊರಬಂದ ಮಂಗಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಅಪಾಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ವಿವಿಧ ವೃಕ್ಷ ಮತ್ತು ಲತಿಕಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾದ ಪಾವನ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತ. ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ರವನ ಪರ್ವತ ಇದೆ, ಮುಂದೆ ಮಹಾಸಮುದ್ರವೂ ಇದೆ. ಈಗ ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು, ಮಂಗಶ್ರೇಷ್ಠರೇ; ನಾನು ನನ್ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ವಯಂಪ್ರಭಾ ಆ ಗುಹೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಈಗ ಪವಿತ್ರವಾದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಐವತ್ತಮೂರನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಮಂಗಗಳು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದಾಗ, ಅವರು ಭಯಾನಕವಾದ, ಅಪ್ಪಾರವಾದ, ಭಯಂಕರ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಕದಡಲ್ಪಟ್ಟ, ವರಣ ದೇವರ ನಿವಾಸವಾದ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ಕಂಡರು. ಮಾಯೆಯ ಮಾಯಾಜಾಲದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಪರ್ವತ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಅವರಿಗೋಸ್ಕರ ರಾಜನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿತ್ತು. ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ಪಾದದಲ್ಲಿ, ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ವೃಕ್ಷಗಳ ನೆರಳಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮರು ಕುಳಿತು ಕಳವಳಗೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಸಂತಕಾಲದ ಹೂವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ, ನೂರಾರು ಲತಿಕಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ವೃಕ್ಷಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ಪರಸ್ಪರ, "ವಸಂತ ಕಾಲ ಬಂದಿದೆ" ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುದುರು. ಆಮೇಲೆ, ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಗಣ್ಯ ಮಂಗರನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಅವರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಸಿಂಹ-ಎಮ್ಮೆಗಳಂತೆ ಭುಜಗಳುಳ್ಳ, ದೀರ್ಘಬಾಹು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಭು ಅಂಗದನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ವಾನರರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಟಿದ್ದೆವು; ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಉಳಿದ ಮಂಗರಿಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದಿದೆ—ಅವರು ಇದನ್ನು ಯಾಕೆ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ? ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿರ್ಧಾರಿತ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದೆವು; ಅದು ಕೂಡ ಕಳೆದಿದೆ—ಈಗ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ನಂಬಿಗಸ್ಥರು, ನೀತಿ ತಿಳಿದವರು, ನಾಯಕನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿತರು, ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೂ ಹೊಣೆಗಾರರು. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದ, ಅಪೂರ್ವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರು ನನ್ನ ಮುಂದಾಳತ್ವದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣುಗಳವನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದಂತೆ, ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ. ಈಗ, ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸದವರಿಗೆ, ಮೃತ್ಯುವೇ ಖಚಿತ; ವಾನರರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸದೆ ಯಾರು ಸಂತೋಷ ಪಡಬಹುದು? ಈಗ ಸುಗ್ರೀವನೇ ಸ್ವತಃ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂದಾಗಿರುವಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳೂ ಉಪವಾಸವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸುಗ್ರೀವನು ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಕಠಿಣನು, ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ದೃಢನು; ನಾವು ವಿಫಲರಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ಅವನು ಯಾರನ್ನೂ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸೀತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಪಾಪಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂದು ನಾವು ಉಪವಾಸವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ. ಮಕ್ಕಳು, ಪತ್ನಿ, ಧನ, ಮನೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಿಟ್ಟು, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ರಾಜನು ನಮಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದು ಖಚಿತ. ಇಲ್ಲಿ ಸಾಯುವುದು ಅಪಮಾನದ ಮೃತ್ಯುವಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ; ಸುಗ್ರೀವನು ನನ್ನನ್ನು ಯುವರಾಜನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಲ್ಲ. ರಾಮನೇ ನನ್ನನ್ನು ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದನು; ಆದರೆ ರಾಜನಿಗೆ ಹಳೆಯ ವೈಷಮ್ಯವಿದೆ, ಅವನು ನನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಕಂಡು, ದೃಢವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವನು. ಮತ್ತೊಂದು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ದುಃಖದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ಈ ಪವಿತ್ರ ಸಮುದ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.