ಶಿವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ." ನಂತರ, ಶಿವನು ತನ್ನ ಪರಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮುಂದಾದಾಗ, "ಈ ಪರಮ ಶಕ್ತಿಯು ಈಗ ಜಾಗೃತವಾಗಿದೆ—ಇದನ್ನು ಯಾರು ಸಹಿಸಬಲ್ಲರು? ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ಇದನ್ನು ಹೇಳಲಿ," ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ದೇವತೆಗಳು, ಬೃಷಧ್ವಜಧಾರಿ ಶಿವನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಈ ಶಕ್ತಿಯು ಇಂದು ಜಾಗೃತವಾದುದು, ಭೂಮಿಯು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಬಲ್ಲದು." ದೇವತೆಗಳ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಶಿವನು ತನ್ನ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು; ಆ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೂಮಿಯು, ಅದರ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಗಳು, ತುಂಬಿಹೋಯಿತು. ಇದಾದ ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಏ ಅಗ್ನಿದೇವಾ, ನೀನು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು." ಅಗ್ನಿಯು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಿಸಿದಾಗ, ಶ್ವೇತ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಸರವಣವು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಅಗ್ನಿಯ ಹಾಗು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಉದಯವಾದವು. ಅಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನು, ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಗನು, ಜನ್ಮ ಪಡೆದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಋಷಿಗಳು, ಉಮಾ ಮತ್ತು ಶಿವನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದರು. ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷವಿತ್ತು; ಆಗ, ರಾಮಾ, ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: ಕೋಪದಿಂದ, ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪಾಗಿದ್ದ ಉಮಾ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಶಪಿಸಿದಳು: "ನಾನು ಮಗನಿಗಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದರೂ, ನನನ್ನು ತಡೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ—ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪತ್ನಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಇಂದಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರು ಸಂತಾನಹೀನರಾಗುತ್ತಾರೆ." ಈ ರೀತಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಶಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಉಮಾ ಶಪಿಸಿದಳು: "ಏ ಭೂಮಿ, ನೀನು ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ; ನೀನು ಅನೇಕ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತೀ." ಮತ್ತು, "ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮೋಹಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ನೀನು ಮಗನಿಂದ ಬರುವ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾರದು; ನೀನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಿದ್ದೀಯ." ಈ ಶಾಪಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ದುಃಖಿತರಾದಾಗ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಶಿವನು ವರुणನಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಶಿವನು ಹಿಮವಂತನ ಪರ್ವತದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ severe austerities (ತಪಸ್ಸು) ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಮಾ, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿಯೇ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ; ಈಗ ನೀನು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಗಂಗೆಯ ಉತ್ಪತ್ತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಇದಾದ ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಬ್ರಹ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತಮ್ಮ ಸೇನೆಗೆ ನಾಯಕನ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ನೇಮಕ ಮಾಡಿದ ಸೇನಾಪತಿ ಈಗ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾನೆ; ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು; ನೀವು ನಮ್ಮ ಪರಮ ಆಶ್ರಯ." ದೇವತೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಮೃದು ಮಾತುಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿಯು ಹೇಳಿದ ಮಾತು, ಸ್ವಂತ ಪತ್ನಿಯುಳ್ಳ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಿಲ್ಲ; ಅವಳ ಮಾತು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ." ಬ್ರಹ್ಮನು ಮುಂದುವರಿಸಿ, "ಈ ದೈವಿಕ ಗಂಗೆಯಲ್ಲೇ ಅಗ್ನಿ ಮಗನನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವನು; ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಸೇನಾಪತಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಸಂಹಾರಕನಾಗುವನು. ಪರ್ವತದ ರಾಜನ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರಿಯು ಆ ಮಗನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಳು; ಅವನು ಉಮಾದಿಂದ ಬಹುಮಾನ್ಯನಾಗುವನು." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಮಾ, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು ಗಂಗೆಯ ಪುತ್ರಿಗಾಗಿ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿ, ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಏ ದೇವಾ, ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು; ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ಗಂಗೆಯೊಳಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡು." ಅಗ್ನಿಯು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವಚನ ನೀಡಿ, ಗಂಗೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, "ಏ ದೇವಿ, ಈ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳು; ಇದು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಬಹುಮಾನ್ಯ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅಗ್ನಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗಂಗೆಯು ದೈವಿಕ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದಳು; ಅವಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಂಡು, ಅಗ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ಹರಡಿತು. ಆಗ, ಅಗ್ನಿಯು ದೇವಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಅವಳನ್ನು ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದನು; ಗಂಗೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹರಿವುಗಳು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ಆಗ, ಗಂಗೆಯು ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಏ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿನ್ನಿಂದ ಉದಯವಾದ ಈ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಸಹಿಸಲಾರೆ." ಅಗ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದಗ್ದಳಾಗಿ, ಮನಸ್ಸು ಅಲುಗಾಡಿದ ಗಂಗೆಯು, ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಳು: "ಈ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹಿಮಾಲಯದ ಪರ್ವತಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲಿ." ಅಗ್ನಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗಂಗೆಯು ಆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಗರ್ಭವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿತು. ಅಗ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ಗರ್ಭವು ಅವಳ ಹರಿವಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಅದು ಪಿತ್ತಲದಂತೆ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನ ಭೂಮಿಗೆ ತಲುಪಿತು; ಅದೇ ರೀತಿ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಬೆಳ್ಳಿ, ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕಬ್ಬಿಣವೂ ಅದರ ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ ಉದಯವಾದವು. ಅವಳ ಅಶುದ್ಧತೆ ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಲೀಡ್ ಆಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ತಲುಪಿತು; ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಲೋಹಗಳು ಹೆಚ್ಚಿದವು. ಗರ್ಭವು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅರಣ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ರಾಮಾ, ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು "ಜಾತರೂಪ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ—ಅದು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನ; ಅಲ್ಲಿನ ಗಿಡಗಳು, ಮರಗಳು, ಬಳ್ಳಿಗಳು, ಕುರುಗಳು ಚಿನ್ನದಂತೆ ಬಣ್ಣಗೊಂಡವು. ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹದೊಂದಿಗೆ, ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗನನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಕೃತಿಕಾದೇವಿಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತ್ತಮ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, "ಈ ಮಗನು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲರ ಮಗನು," ಎಂದು ದೃಢವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಮಗನಿಗೆ ಹಾಲು ಕೊಡಲು ಮುಂದಾದರು.