ಆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುವ, ಸುಗಂಧದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಆದರೆ ಜೇನುಗೂಸಿನ ಸ್ಪರ್ಶವಿಲ್ಲದ ಹೂವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸ್ಥಳವಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಕಣ್ಡು ಎಂಬ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ಸತ್ಯವಚನಿಯು, ಅಪಾರ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಮಹರ್ಷಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿಯಮಾನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ದೃಢನಾಗಿದ್ದ, ಅವನ ವ್ರತಗಳಿಗೆ ಯಾರೂ ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಅವನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಗನು, ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದನು. ಮಗನ ನಾಶದಿಂದ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡ ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ಧರ್ಮಪರನಾಗಿ ಆ ಮಹಾ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಶಪಿಸಿದನು. ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆ ಅರಣ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಕಾರಾಗಿ, ಯಾರಿಗೂ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲಾಗದಂತಾಯಿತು; ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಯಾವುದೂ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ವಾನರರು ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚುಗಳು ಹಾಗೂ ಪರ್ವತಗುಹೆಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಅವರು ನದಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗುಹೆಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹುಡುಕಿದರು. ಆದರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಅವರು ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ರಾವಣನನ್ನು ಕೂಡ ಅವರು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಆ ಭಯಾನಕವಾದ, ಬಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ದಟ್ಟ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಭಯಂಕರವಾದ, ಭಯವಿಲ್ಲದ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಪರ್ವತದಂತೆ ಭೀಕರವಾಗಿ ಕಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಕಂಡ ವಾನರರು ಭಯದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಆದರೆ ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರನ್ನು ನೋಡಿ, "ನೀವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೀರಿ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಕೋಪದಿಂದ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಅವರತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯ ಪುತ್ರ ಅಂಗದನು ಆ ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ ಬಲವಾದ ಹೊಡೆತವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ರಾವಣನಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಅಂಗದನು ತನ್ನ ಕರೆಯಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು. ವಾಲಿಯ ಪುತ್ರನ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ನೆಲಕ್ಕು ಬಿದ್ದು, ಬಾಯಿಂದ ರಕ್ತ ಉಗುಳುತ್ತಾ ಪರ್ವತದಂತೆ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದನು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಪ್ರಾಣಬಿಟ್ಟ ನಂತರ, ಜಯಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರರು ಪರ್ವತಗುಹೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಹುಡುಕಿದರು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿ, ಆ ಅರಣ್ಯದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಭಯಾನಕ ಪರ್ವತಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಹುಡುಕಿ, ದಣಿದು ಹೊರಬಂದು, ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಆಲದ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಶೂನ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ದುಃಖದಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ನಂತರ ಅಂಗದನು, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿಯೂ ದಣಿದವನಾಗಿಯೂ, ಎಲ್ಲ ವಾನರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಅರಣ್ಯಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳು, ಕಠಿಣ ಹಾಗೂ ದಟ್ಟ ಸ್ಥಳಗಳು, ಗುಹೆಗಳು—ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಶೋಧಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹುಡುಕಿದರೂ, ನಾವು ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಆ ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಈಗ ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ; ಸುಗ್ರೀವನು ಕಠಿಣ ಆಜ್ಞೆಗಳ ರಾಜನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದಾಗಿ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮತ್ತೆ ಹುಡುಕಬೇಕು. ನಿದ್ರೆ, ದುಃಖ, ಹಾಗೂ ಆಯಾಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ ಶೋಧನೆ ಮಾಡಿ. ಯತ್ನ, ಪ್ರಾವೀಣ್ಯ, ಹಾಗೂ ಸೋಲದ ಮನಸ್ಸು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹಿರಿಯರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈಗಲೇ ಈ ಕಠಿಣ ಅರಣ್ಯವನ್ನು fatigue ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಹುಡುಕೋಣ. ಯತ್ನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವವರಿಗೆ ಫಲ ಸಿಗುವುದು ಖಚಿತ; ನಿರಾಶೆಗೆ ಒಳಗಾದವರಿಗೆ ಸಾಧನೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸುಗ್ರೀವನು ಕೋಪಿಷ್ಠನು, ಭಯಾನಕ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡುವವನು; ರಾಮನ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ಕೂಡ ನಾವು ಸದಾ ಭಯಪಡಬೇಕು. ನಿಮಗಾಗಿ ಹಿತವಾದುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ; ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ. ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಲಹೆ ಇದ್ದರೆ ಹೇಳಲಿ," ಎಂದನು. ಅಂಗದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಗಂಧಮಾದನನು, ದಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಆಯಾಸದಿಂದ ದಣಿದರೂ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಅಂಗದನು ಹೇಳಿರುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅದು ಹಿತಕರವೂ, ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದುದೂ ಆಗಿದೆ—ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸೋಣ. ಪರ್ವತಗಳು, ಗುಹೆಗಳು, ಶಿಲೆಗಳು, ಬಿಕಾರಾದ ಅರಣ್ಯಗಳು, ಪರ್ವತದ ಪ್ರವಾಹಗಳು—ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಹುಡುಕೋಣ. ಸುಗ್ರೀವ ಮಹಾತ್ಮನು ಸೂಚಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಶೋಧಿಸೋಣ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾನರರು ಮತ್ತೆ ಎದ್ದು, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ದಟ್ಟ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. ವಾನರರು ಆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬೆಳ್ಳಿ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹತ್ತಿದರು; ಅದು ಶರದೃತುವಿನ ಮೋಡಗಳಂತೆ, ಅನೇಕ ಶಿಖರಗಳು, ಗುಹೆಗಳಿದ್ದವು. ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಾಣಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆಯಿಂದ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು ಲೋಧ್ರ ಮರಗಳ ತೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನೂ, ಏಳು ಎಲೆಗಳ ಮರಗಳ ತೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನೂ ಹುಡುಕಿದರು. ಪರ್ವತದ ಶಿಖರವನ್ನು ಹತ್ತಿದರೂ, ದಣಿದ ಆ ಮಹಾಬಲಿಗಳು ರಾಮನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿಯಾದ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಗುಹೆಗಳಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವಾನರರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿದರು. ನಂತರ, ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿದು, ಆಯಾಸದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಕುಗ್ಗಿದ್ದ ಅವರು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲೇ ನಿಂತು, ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ಬಳಿಕ, ಅವರ ಆಯಾಸ ಕಡಿಮೆಯಾದಂತೆ, ಮತ್ತೆ ದಕ್ಷಿಣದಿಕ್ಕಿನ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಶೋಧನೆಗೆ ಹೊರಟರು. ಅನಂತರ, ಹನುಮಂತನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ಆರಂಭಬಿಂದಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಶೋಧಿಸಿದರು. ಹನುಮಂತನು, ತಾರೆಯು, ಅಂಗದನು ಮತ್ತು ಇತರರು ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ಗುಹೆಗಳು ಮತ್ತು ದಟ್ಟ ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಗಳು, ಹುಲಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗುಹೆಗಳು, ಪ್ರಪಾತಗಳಿರುವ ಪರ್ವತದ ಕುಂದಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದವು. ಅವರು ಆ ಪರ್ವತದ ದಕ್ಷಿಣ ಪಶ್ಚಿಮ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ, ಅವರ ಸಮಯ ಹೀಗೆ ಕಳೆದಿತು.