ಸುಗ್ರೀವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ನಾನು ಹೇಳಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನೂ ನೀವು ಹುಡುಕಬೇಕು. ನಾನು ಹೇಳದ ಏನಾದರೂ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಂತೆ ಅದನ್ನೂ ಗಮನಿಸಿ ಹುಡುಕಿರಿ," ಎಂದು ವಾನರ ಸೇನಾಪತಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. "ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಿದರೆ, ದಶರಥ ಪುತ್ರ ರಾಮನಿಗೂ, ನನಗೂ ಮಹಾ ಉಪಕಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಯು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಗೆ ಸಮನಾದ ವೀರನೊಬ್ಬನು ವಿದೇಹಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಕಾಣುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ," ಎಂದನು. "ನಂತರ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡಿಗರುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಗಿ ಸಂಚರಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳು ಜಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ನೀವು ನಿರ್ಭಯರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಆಶ್ವಾಸನೆ ನೀಡಿದನು. ಈ ವೇಳೆ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ನಾಲ್ವತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ ಎಂದು ಸೂಚನೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಸುಗ್ರೀವನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು, ಯಾಕೆಂದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಬಲ್ಲವನು ಅವನೇ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ದೃಢ ನಂಬಿಕೆ ಇತ್ತು. ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳಾದ ಎಲ್ಲ ವಾನರರ ನಾಯಕನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ವಾನರರಲ್ಲೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಿನ್ನ ಚಲನೆಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ವಾಯುವಿನಲ್ಲಿ, ಅಮರರ ಲೋಕದಲ್ಲಾದರೂ, ಜಲದಲ್ಲಿ ಯಾವ ತಡೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. "ಅಸುರರು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು, ಮಾನವರು, ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾಗರ ಪರ್ವತಗಳ ಸಮೇತ ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳು ನಿನಗೆ ಪರಿಚಿತ. ನಿನ್ನ ವೇಗ, ಚುರುಕು, ಪ್ರಕಾಶ, ಲಘುತೆ ಎಲ್ಲವೂ ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಮಹಾವಾಯುವಿಗೆ ಸಮಾನ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೀತೆಯವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಡುಕಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಲೋಚಿಸು. "ಹನುಮಂತ, ಶಕ್ತಿಯೂ, ಬುದ್ಧಿಯೂ, ಧೈರ್ಯವೂ, ಕಾಲಸ್ಥಾನಾನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಸಮರ್ಥತೆಯೂ, ನೀತಿಯೂ ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಇದೆ. ನೀನು ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಹನುಮಂತನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದನು. ಹನುಮಂತನು ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರಿತು, ರಾಮನು ಆತನನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಿದನು. ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಿಂದಲೂ, ಸುಗ್ರೀವನು ಹನುಮಂತನಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಯ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಹನುಮಂತನು ಕೂಡ ಕಾರ್ಯಸಾಧನೆಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಈ ರೀತಿ, ಯಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾನೋ, ಯಾರು ತನ್ನ ಸಾಧನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೋ, ಯಾರು ತನ್ನ ಸ್ವಾಮಿಯಿಂದ ಅನುಗ್ರಹಿತನಾಗಿದ್ದಾನೋ, ಅವನಿಗೆ ಗುರಿ ಸಿದ್ಧಿಯು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಆ ವಾನರನನ್ನು, ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಮನಿಗೆ ತನ್ನ ಗುರಿ ಈಗಲೇ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬಂತೆ ಸಂತೋಷವೂ, ಮನಸ್ಸಿಗೂ ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಗೂ ಆನಂದವೂ ಉಂಟಾಯಿತು. ರಾಮನು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಗುರುತು ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು. "ಈ ಗುರುತುದಿಂದ, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಬಂದವನಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿ, ಅವಳಿಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಧೈರ್ಯ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದರು. "ಹನುಮಂತ, ನಿನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಧೈರ್ಯ, ಹಾಗೂ ಸುಗ್ರೀವನ ಆಜ್ಞೆ—ಇವೆಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿವೆ," ಎಂದು ರಾಮನು ವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಆಗ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರನು, ಕೈಗಳನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಿ, ರಾಮನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಆ ವೀರ ವಾಯುಪುತ್ರನು, ವಾನರರ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು, ಮೋಡಗಳೆಲ್ಲ ದೂರವಾದ ನಂತರ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಚಂದ್ರನು ಹೇಗೋ, ಹಾಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. "ನಿನ್ನ ಅಪರೂಪದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ಅಪ್ರತಿಮ ಧೈರ್ಯವನ್ನೂ ಆಧರಿಸಿ, ವಾಯುಪುತ್ರನೇ, ಹನುಮಂತನಾಗಿ ನೀನು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚು," ಎಂದು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಐವತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ ಎಂಬ ಸೂಚನೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾನರರೊಳಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ವಾನರರನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ರಾಮನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿಯ ಗಂಭೀರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮನಗಂಡು, ನೀವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹುಡುಕಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬೇಕು," ಎಂದನು. ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ, ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳಂತೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ರಾಮನು ಪ್ರಸರವಣ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಸೀತೆಯ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಯಾದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತ, ಆ ಸುಂದರ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕನ್ನು, ಮಹಾಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. ಆಗ, ವೀರ ವಾನರ ಶತಬಲಿಯು ಉತ್ತರದಿಕ್ಕಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹೊರಟನು; ವಾನರರ ನಾಯಕ ವಿನತನು ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋದನು. ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು ತಾರ, ಅಂಗಳ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಅಗಸ್ತ್ಯಮುನಿಯು ಸಂಚರಿಸಿದ ದಕ್ಷಿಣದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಸುಷೇಣನು ಪಶ್ಚಿಮದ ಭಯಾನಕ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ಅದು ವಾರುಣದಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ವಾನರರಲ್ಲಿ ಹುಲಿಯಂತೆ ಹೋದನು. ಇಂತಿ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ವಾನರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ವೀರ ವಾನರ ಸೇನಾಪತಿ ಸುಗ್ರೀವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹರ್ಷಿಸಿದನು. ರಾಜನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಎಲ್ಲ ವಾನರ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ತೊಡಗಿದರು. ಅವರು ಗರ್ಜನೆ, ಕೂಗು, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತ, ಓಡುತ್ತ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಹೊರಟರು. "ನಾವು ಸೀತೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇವೆ, ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತೇವೆ," ಎಂದು ಎಲ್ಲ ನಾಯಕ ವಾನರರು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಬಹುದು; ಅವನನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತರ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಕೆಲವರು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ಅವಳು ಬಿಗುಡಿನಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಧೈರ್ಯದಿಂದಿರಿ; ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಜಾನಕಿಯನ್ನು ಪಾತಾಳದಿಂದಲೂ ಮರಳಿ ತರಬಲ್ಲೆ," ಎಂದು ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು. "ಮರಗಳನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಡುತ್ತೇನೆ, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತೇನೆ, ಸಾಗರವನ್ನು ಕದಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ವೀರ ವಾನರರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. "ನಾನು ಎಷ್ಟೇ ಯೋಜನೆ ದೂರವಾದರೂ ಹಾರಬಲ್ಲೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಅನುಮಾನವೂ ಇಲ್ಲ; ನೂರಾರು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಕೂಡ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಪಾತಾಳದಲ್ಲಾದರೂ ನನ್ನ ಚಲನೆಗೆ ತಡೆಯಿಲ್ಲ," ಎಂದು ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ, ಶಕ್ತಿಯೂ, ಗರ್ವವೂ ತುಂಬಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವೀರ ವಾನರನು, ವಾನರರಾಜನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಅರವತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ ಎಂದು ಸೂಚನೆ ಬರುತ್ತದೆ.