ಆ ಪವಿತ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಹಾಡುಗಳ, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾದ ನಗುಗಳ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇಳುತ್ತವೆ; ಆ ಶಬ್ದಗಳು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಮನಸೋರುವಂತೆ ಮೋಹಿಸುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ದುಃಖಿತರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಖಕರ ಗುಣಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಆ ಭಾಗದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರವಿದೆ, ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೋಮ ಎಂಬ ಮಹಾ ಚಿನ್ನದ ಪರ್ವತ ವಿರಾಜಮಾನವಾಗಿದೆ. ಇಂದ್ರ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರುವ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮ ಲೋಕವನ್ನು ತಲುಪಿರುವ ದೇವತೆಗಳು ಆ ಪರ್ವತ ರಾಜನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಸೂರ್ಯನಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ; ಸೂರ್ಯನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಹೊತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಿಶ್ವದ ಆತ್ಮ, ಪವಿತ್ರ ಸ್ವಾಮಿ, ಹನ್ನೊಂದು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಶಿವನು, ದೇವತೆಗಳ ದೇವತೆ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಮಹಾ ಋಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಕುರುಗಳ ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು ದಾಟಬಾರದು; ಇತರ ಜೀವಿಗಳೂ ಅತನ್ನು ದಾಟುವುದಿಲ್ಲ. ಸೋಮ ಎಂಬ ಪರ್ವತವನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ತಲುಪುವುದು ಕಷ್ಟ; ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ ತಕ್ಷಣ ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು. ವಾನರಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ತನಕ ಹೋಗುವುದೇ ಸಾಧ್ಯ; ಈ ಸೂರ್ಯರಹಿತ, ಅಹತ್ತಾದ ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ವಿವರಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು; ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳದ ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿ. ಇದರಿಂದ ರಾಮಚಂದ್ರ, ದಶರಥನ ಪುತ್ರನಿಗೆ, ಮತ್ತು ನನಗೂ ಮಹಾ ಉಪಕಾರವಾಗುತ್ತದೆ; ವಾಯು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಒಬ್ಬ ವೀರನು ವಿದೇಹದ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕಂಡು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುವನು. ನಂತರ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಡಿಗರೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ಸುಖಕರ ಗುಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯಜನರೊಂದಿಗೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಬಹುದು. ಈಗ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿ. ಸುಗ್ರೀವನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು, ಯಾಕಂದರೆ ಆ ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠನಿಂದ ಕಾರ್ಯಸಾಧನೆ ಖಚಿತವೆಂದು ಅವನು ನಂಬಿದ್ದನು. ಅರಣ್ಯವಾಸಿಗಳೆಲ್ಲರ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿನ್ನ ಚಲನೆಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ, ಜಲದಲ್ಲಿ, ಅಮರರ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು, ಸಮುದ್ರಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಅಸುರರು, ಗಂಧರ್ವರು, ನಾಗರು, ಮಾನವರು, ದೇವತೆಗಳು—all are known to you. ನಿನ್ನ ವೇಗ, ಚಾತುರ್ಯ, ತೇಜಸ್ಸು, ಮತ್ತು ಲಘುತೆ—all are equal to your father, mighty Vayu. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿಗೆ ಸಮಾನವಾದುದು ಇಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಡುಕಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸು. ಹನುಮಂತ, ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಶಕ್ತಿ, ಬುದ್ಧಿ, ಶೌರ್ಯ, ಕಾಲಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ನೀತಿ—all reside. ಹನುಮಂತನ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧತೆಗೆ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವಿತ್ತು; ಹನುಮಂತನೂ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಸಾಧನೆಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿರ್ಧಾರ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಯಾರಾದರೂ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವಾಗ, ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮಿಯಿಂದ ಅನುಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅವನ ಕಾರ್ಯಸಾಧನೆ ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯ ವಾನರನನ್ನು, ಗುರಿಯ ಮೇಲೆ ದೃಢವಾದ ನಿರ್ಧಾರ ಹೊಂದಿರುವವನನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಮನು ತನ್ನ ಗುರಿ ಈಗಲೇ ಸಾಧಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ಅನಂತರ, ಸಂತೃಪ್ತನಾದ ರಾಮನು ಹನುಮಂತನಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಗುರುತಿಗಾಗಿ ನೀಡಿದನು. "ಈ ಗುರುತಿನಿಂದ, ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಬಂದವನಾಗಿ ಕಾಣುವಳು, ಆತಂಕಪಡಲಾರಳು," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು. "ನಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರ, ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಧೈರ್ಯ, ಹಾಗೂ ಸುಗ್ರೀವನ ಆದೇಶ—ಇವೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ಯಶಸ್ಸಿನ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಿವೆ." ಹನುಮಂತನು ಆ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ಶಿರಸ್ಸಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ, ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಿಸಿ, ಹೊರಟನು—ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಆ ವಾಯುಪುತ್ರ ವೀರನು, ವಾನರಗಳ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತ, ಮೋಡಗಳು ದೂರವಾದ ನಂತರ ಚಂದ್ರನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಆಲಂಕೃತನಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತ ಹೊರಟನು. "ನಿನ್ನ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಿ, ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿನ್ನ ಅನನ್ಯ ಶೌರ್ಯದಿಂದ, ವಾಯುಪುತ್ರ, ಹನುಮಂತನಂತೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿಸುವಂತೆ." ಈಗ ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ನಲವತ್ತಐದನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿ. ಸುಗ್ರೀವನು, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಎಲ್ಲ ವಾನರರನ್ನು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ರಾಮನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮಾತಾಡಿದನು. "ನೀವು, ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿಯ ಗಂಭೀರ ಆದೇಶವನ್ನು ಮನಗಂಡು, ಇದನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಹೇಳಿದನು. ಮಿಡುಗುಗಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ, ಎಲ್ಲ ವಾನರರು ಹೊರಟರು; ರಾಮನು ಪ್ರಸ್ರವಣದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದನು. ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ತಿಂಗಳು ಕಾಯುತ್ತ, ರಾಮನು ಅಲ್ಲೇ ತಂಗಿದ್ದನು; ಸುಂದರವಾದ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕು, ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದಿಕ್ಕು, ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. ಶತಬಲಿ ವೀರ ವಾನರನು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಟನು; ವಾನರ ನಾಯಕ ವಿನತನು ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೊರಟನು. ವಾಯುಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನು, ತಾರ, ಅಂಗದ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ಅಗಸ್ತ್ಯನು ಸಂಚರಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಸುಷೇಣ, ವಾನರಾಧಿಪತಿ, ಭಯಾನಕ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ವರುನನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಹುಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹೊರಟನು. ಅನಂತರ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ವಾನರ ಸೇನಾನಾಯಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ರಾಜನ ಆದೇಶದಿಂದ, ಎಲ್ಲ ವಾನರ ಸೇನಾನಾಯಕರು, ತಾವು ತಾವು ಹೊಣೆಗೊಂಡ ದಿಕ್ಕಿಗೆ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಇದರಿಂದ, ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಸಾಧನೆಗಾಗಿ, ವಾನರರು ಸಮುದ್ರ, ಪರ್ವತ, ದಿಕ್ಕುಗಳೆಲ್ಲೆಡೆ ವಿದೇಹದ ಪುತ್ರಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧಾರಗೊಂಡು, ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಪಯಣ ಆರಂಭಿಸಿದರು.