ರಾಮಚಂದ್ರ, ಹಿಮವಂತನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೇರುವಿನ ಸುಂದರ ಪುತ್ರಿ ಮೆನಾ ದೇವಿಯವರು, ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವಳಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಂದ ಹಿಮವಂತನಿಗೆ ಎರಡು ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದರು—ಮೊದಲನೆಯವರು ಗಂಗಾ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯವರು ಉಮಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹೀಗೆ ಗಂಗೆಯು ಹಿಮವಂತನ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಉಮಾ ಅವರ ನಂತರ ಜನಿಸಿದಳು. ಒಂದು ವೇಳೆ, ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಗಂಗೆಯವರನ್ನು—ಮೂರು ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಪವಿತ್ರ ನದಿಯನ್ನು—ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ಹಿಮವಂತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಕೇಳಿದರು. ಹಿಮವಂತನು ಧರ್ಮಬದ್ಧವಾಗಿ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ಲೋಕಪಾವನಿಯಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಹರಿಯುವ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಗಂಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಹಿತಚಿಂತಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಸಿದ್ಧಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಆಗ ಪರ್ವತದ ಇನ್ನೊಂದು ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಉಮಾ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ವ್ರತಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತಳಾಗಿ ಘೋರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಾ ಇದ್ದಳು. ಹಿಮವಂತನು, ಲೋಕಪೂಜಿತಳಾದ ಅಪ್ರತಿಮ ಸೌಂದರ್ಯವತಿಯಾದ ಉಮಾದೇವಿಯನ್ನು, ಅವಳ ಘೋರ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ತೃಪ್ತನಾಗಿ, ರುದ್ರನಿಗೆ ವರವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟನು. ಹೀಗೆ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಈ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು—ಗಂಗಾ ಮತ್ತು ಉಮಾ—ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಾಮಚಂದ್ರ, ನಾನು ಈಗ ನಿನಗೆ ಮೂರು ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಗಂಗೆಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಸುಂದರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಈ ದಿವ್ಯ ನದಿ ಪಾಪರಹಿತಳಾಗಿ, ತನ್ನ ಜಲವನ್ನು ಹೊತ್ತು ದೇವಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಇಷ್ಟಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮಹರ್ಷಿಯ ವಚನವನ್ನು ಆಲಿಸಿದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನನ್ನು ಹಿಂದುಮುಂದು ವಿಚಾರಿಸಿದರು: "ಹೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ನೀನು ಈ ಪರಮ ಧರ್ಮಮಯ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೀ. ಈಗ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರಿಯ ಜನನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸು. ಈ ಗಂಗೆಯು ಮೂರು ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹರಿಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು? ಅವಳು ಯಾವ ಕರ್ಮದಿಂದ, ಯಾರ ಸಹವಾಸದಿಂದ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು?" ಅವರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಋಷಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು: "ರಾಮ, ಬಹುಕಾಲದ ಹಿಂದೆ, ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯಾದ ಶಿತಿಕಂಠನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯಾದ ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ನವವಿವಾಹಿತನಾಗಿದ್ದ. ಮಹಾದೇವನು, ನೀಲಕಂಠನು, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಸಂಯೋಗದಲ್ಲಿ ನೂರು ದಿವ್ಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರಿಗೆ ಸಂತಾನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ದೇವತೆಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಭಯಭೀತರಾಗಿದರು: 'ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸಂತಾನವಾಗಿದರೆ, ಆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಸಹಿಸಬಲ್ಲರು?' ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ಚಿಂತಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಹಾದೇವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, "ಹೇ ದೇವದೇವ, ಲೋಕಹಿತಚಿಂತಕ, ನಮ್ಮ ನಮಸ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ. ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಲೋಕಗಳು ಸಹಿಸಲಾರವು. ಬ್ರಹ್ಮನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೀವು ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿರಿ. ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಲೋಕಗಳು ನಾಶವಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ," ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಮಹಾದೇವನು "ತಥಾಸ್ತು" ಎಂದನು ಮತ್ತು "ನಾನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ಶಾಂತಿಗೊಳ್ಳಲಿ. ಆದರೆ, ನನ್ನ ಈ ಪರಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಧರಿಸಲಾರರು? ಇದನ್ನು ಯಾರು ಭರಿಸಬಲ್ಲರು ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಲಿ," ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಅದಕ್ಕೆ ದೇವತೆಗಳು, "ನೀವು ಇಂದು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೂಮಿಯು ಭರಿಸುವಳು," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಆಗ ಮಹಾದೇವನು ತನ್ನ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಆ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೂಮಿ, ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳು ತುಂಬಿಹೋಯಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದೇವತೆಗಳು ಅಗ್ನಿಗೆ, "ಹೇ ಅಗ್ನಿದೇವ, ನೀನು ಮಹಾಶಕ್ತಿವಂತನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ವೇತಪರ್ವತ ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಸರವಣ ಉಂಟಾಯಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನಾಗುವ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿ ಸಂತಾನ ಹುಟ್ಟಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಮುನಿಗಳು ಉಮಾ ಮತ್ತು ಶಿವನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮನಸ್ಸು ತುಂಬು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವರು ದೇವಿದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಪರ್ವತಪುತ್ರಿಯಾದ ಉಮಾದೇವಿ ಕೋಪದಿಂದ, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಶಪಿಸಿದರು: "ನಾನು ಸಂತಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಯೋಗ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗಳಿಗೆ ಸಂತಾನವಾಗದು. ಇಂದಿನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರು ಸಂತಾನಹೀನರಾಗಿರಲಿ," ಎಂದು ಶಾಪಕೊಟ್ಟಳು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಉಮಾ ಶಪಿಸಿದರು: "ಓ ಭೂಮಿ, ನೀನು ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ; ನೀನು ಅನೇಕ ಪತ್ನಿಯರಂತೆ ಆಗಿಬಿಡು. ಮತ್ತು ನೀನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಇಚ್ಛಿಸದೆ, ನನಗೆ ಕೋಪ ತಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಸಂತಾನದ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾರೆಯೆ," ಎಂದು ಶಪಿಸಿದಳು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ದೇವತೆಗಳು ದುಃಖಿತರಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ದೇವಾಧಿಪತಿ ಶಿವನು ವಾರುಣ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತೆರಳಿ, ಹಿಮವಂತನಿಂದ ಉದ್ಭವವಾದ ಪರ್ವತದ ಉತ್ತರ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತನಾದನು. ಹೀಗೆ ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ರಾಮಾ. ಈಗ ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಡನೆ ಗಂಗೆಯ ಉತ್ಪತ್ತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಈ ನಡುವೆ, ಮಹಾದೇವನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಬ್ರಹ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತಮ್ಮ ಸೇನೆಯಿಗೆ ನಾಯಕನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು—ಗಂಗಾ ಮತ್ತು ಉಮಾ—ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಗಂಗೆಯು ಮೂರು ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಪವಿತ್ರ ನದಿಯಾಗಿ ದೇವಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ದಿವ್ಯ ಘಟನಾವಳಿಗಳನ್ನು ಮಹರ್ಷಿ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ರಾಮ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು.