ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಲು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಪಂಜಜನ ಮತ್ತು ಹಯಗ್ರೀವ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಪರಮಾತ್ಮನು ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಶಂಖವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು. ಆ ಪರ್ವತದ ಸುಂದರ ದಡಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ರಾವಣನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದರ 64 ಯೋಜನಗಳ ಮುಂದೆ, ವರಾಹ ಎಂಬ ಮಹಾ ಪರ್ವತವು ಬಂಗಾರದ ಶಿಖರಗಳೊಂದಿಗೆ, ವರುಣನ ಆಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲ ಪರ್ವತವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಪ್ರಾಜ್ಯೋತಿಷ ಎಂಬ ಬಂಗಾರದ ನಗರವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ನರಕಾಸುರ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ pleasant slopeಗಳು ಮತ್ತು ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ರಾವಣನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ಪುನಃ ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಆ ಧೀರ ಪರ್ವತದ ಆಂತರಿಕ ಭಾಗಗಳು ಬಂಗಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿವೆ; ಅದರ ದಾಟಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಂಗಾರದ ಪರ್ವತವು ಅನೇಕ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೆ. ಆ ಪರ್ವತದ ಸುತ್ತಲೂ ಹಸ್ತಿಗಳು, ಹಂದಿಗಳು, ಸಿಂಹಗಳು ಮತ್ತು ಹುಲಿಗಳು ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಾ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತವೆ. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕ, ವೃತ್ರ ಸಂಹಾರಿ ಇಂದ್ರನು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ರಾಜಾಭಿಷೇಕವನ್ನು ಪಡೆದನು; ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ಮೆಘ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆ ಪರ್ವತದ ದಾಟಿ, ಮಹೇಂದ್ರನಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವ 60,000 ಬಂಗಾರದ ಪರ್ವತಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಅವು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದಯಸೂರ್ಯನಂತೆ ಕಾಂತಿಯುತವಾಗಿವೆ, ಬಂಗಾರದ ಪುಷ್ಪಿತ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸುಪ್ರೀಮ್ ಪರ್ವತ ರಾಜ ಮೇರುವು ನಿಂತಿದೆ; ಅವನು ಕೃಪಾಳು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ವರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು. ಸೂರ್ಯನು ಮೇರುವಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸುವ ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಬಂಗಾರದಂತೆ ಕಾಂತಿಯುತರಾಗುತ್ತಾರೆ." ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವತೆಗಳು, ಗಂಧರ್ವರು, ರಾಕ್ಷಸರು—all of them—ಸೂರ್ಯನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಬಂಗಾರದ ಹೊಳಪಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗುತ್ತಾರೆ. ವಿಶ್ವದೇವರು, ವಸುಗಳು, ಮರುತರು ಮತ್ತು ಆಕಾಶದ ಜೀವಿಗಳು—all of them—ಪಶ್ಚಿಮ ಸಂಧ್ಯೆಗೆ ಬಂದು ಮೇರುವನ್ನು ಪ್ರಪತ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೂರ್ಯನು ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳನ್ನು ಅರ್ಧ ಮುಹೂರ್ತದಲ್ಲಿ ದಾಟುತ್ತಾನೆ. ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಮಹಾ ದಿವ್ಯ ಪ್ರಾಸಾದವಿದೆ, ಅದು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಂದಿರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ವಿವಿಧ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ, ಅದು ಮಹಾತ್ಮ ವರುಣನ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ; ವರುಣನು ಪಾಶವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಮೆರೂ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಅಸ್ತಮಾನದ ಸ್ಥಳದ ನಡುವೆ, ಹತ್ತು ತೊಡೆಯುಳ್ಳ ಬಂಗಾರದ ತಾಳೆ ಮರವು ಇದೆ; ಅದರಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ವೇದಿಕೆಯೂ ಇದೆ. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ, ರಾವಣನು ಸೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಂಡ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ, ಮೆರೂಸಾವರ್ಣಿ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಮಹರ್ಷಿಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ, ಭೂಮಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿ, ಸೀತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಸೂರ್ಯನು ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿಯುವಾಗ, ಎಲ್ಲ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ಜೀವಿಗಳ ಲೋಕದ ಗಡಿಯ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿರುವ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು; ಇದಕ್ಕಿಂತ ಪಾರಾಗುವ ಸ್ಥಳವು ಸೂರ್ಯಹೀನ ಮತ್ತು ಅನಂತವಾಗಿದ್ದು, ನಮಗೆ ತಿಳಿಯದು. ವೈದೇಹಿಯು ಮತ್ತು ರಾವಣನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ, ಅಸ್ತಮಾನದ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು. ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಮೀರಿದರೆ, ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕು; ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಧೀರವಾದ ಮಾಣ್ಯ ಮಾವರೂ ಹೊರಡುವರು. ನೀವು ಸೂಚನೆಯಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು; ಈ ಬಲಶಾಲಿಯಾದವರು ನಿಮ್ಮ ಗುರು, ನನ್ನ ಮಾವ. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಧೀರರಾಗಿದ್ದು, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರಾಗಿದ್ದೀರ; ಅವನನ್ನು ಮಾಪದಂತೆ ಮಾಡಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕು. ರಾಜನ ಅಪಾರ ಹೊಳಪಿನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಮೇಲೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೆವೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಏನಾದರೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಕಾರ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಳ, ಕಾಲ, ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು. ಸುಷೇಣನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವಾನರುಗಳು, ಸುಗ್ರೀವನ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳಿ, ವಾನರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ವಂದಿಸಿ, ವರುಣನಿಂದ ರಕ್ಷಿತವಾದ ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. ಇದಾದ ನಂತರ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ 43ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಮಾವನಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ, ಶತಬಲಿಯೆಂಬ ಧೀರ ವಾನರನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ತಿಳಿದ ರಾಜನು, ತನ್ನ ಮತ್ತು ರಾಮನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಲಕ್ಷ ವಾನರುಗಳು, ಮತ್ತು ವೈವಸ್ವತ ಪುತ್ರರು, ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ರಾಮನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು, ಹಿಮಾಲಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡು, ದಶರಥನ ಪುತ್ರನ ಪ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಮೇಲೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಋಣವನ್ನು ತೀರಿಸಿ, ಕಾರ್ಯಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗುತ್ತೇವೆ. ಮಹಾತ್ಮ ರಾಘವನು ನಮಗೆ ಮಹಾ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಿದರೆ, ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಫಲಪ್ರದವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಯಾಚಕನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ—even if he has not helped us—ಅವನ ಜನ್ಮ ಫಲಪ್ರದವಾಗುತ್ತದೆ; ಹಳೆಯ ಉಪಕಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಈ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಗೂ ಪ್ರಿಯವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಜನಕಿಯ ಪತ್ತೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು. ರಾಮನು, ಶತ್ರು ನಗರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಗಳಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಮೂಲಕ, ಸುಗ್ರೀವನು ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಹಾಗೂ ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸೀತೆಯ ಪತ್ತೆಗೆ ಶ್ರಮಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು; ದೇವತೆಗಳ, ಪರ್ವತಗಳ, ಮಹರ್ಷಿಗಳ, ಹಾಗೂ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳ ಕುರಿತು ವಿವರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಪೂರ್ಣತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಸಾಗಲು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದನು.