ವಾನರ ಸೇನೆಯೊಡನೆSugrīvaನು ದಕ್ಷಿಣದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಭೂಭಾಗದ ವೈಭವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಒಂದು ಸುಂದರ ಯುವತಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ನದಿ ಸಾಗರವನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ಮುತ್ತು ಮತ್ತು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ದಿವ್ಯವಾದ ಬಂಗಾರದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಣುವಿರಿ. ಪಾಂಡ್ಯರ ಬಾಗಿಲು ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಆ ದ್ವಾರವನ್ನು ನೀವು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ, ವಾನರರೇ. ಆಗ, ಸಾಗರದ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಆ ಸಾಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಗಸ್ತ್ಯಮುನಿಯವರಿಂದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾದ ಮಹೇಂದ್ರ ಪರ್ವತವು ತನ್ನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಶಿಖರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ವೈಭವದಿಂದ ನಿಂತಿದೆ. ಆ ಮಹಾಸಾಗರದ ಆಳದಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಣದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಒಂದು ಸುಂದರ ದ್ವೀಪವಿದೆ. ಅದು ಹೂವಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಲತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆ ದ್ವೀಪವು ದೇವತೆಗಳು, ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ; ಅಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರ ಸಭೆಗಳೂ ಅಲ್ಲಿವೆ, ಅದರಿಂದ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದಕರವಾಗಿದೆ. ಸಹಸ್ರನೇತ್ರನಾದ ಇಂದ್ರನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ದ್ವೀಪದ ದೂರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ನೂರು ಯೋಜನ ವಿಸ್ತಾರವಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ದ್ವೀಪವಿದೆ. ಅದು ಮಾನವರಿಗೆ ಅಪ್ರಾಪ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿಯೇ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಸೀತಾದೇವಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಹುಡುಕಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಪ್ರದೇಶವೇ ಪಾಪಾತ್ಮನಾದ ರಾವಣನ, ರಾಕ್ಷಸರಾಧಿಪತಿಯ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ; ಅವನ ಪ್ರಭಾವ ಇಂದ್ರನಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. ಆ ದಕ್ಷಿಣ ಸಾಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಂಗಳರಕಾ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಕ್ಷಸಿಯು ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳು ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ತಿನ್ನುತ್ತಾಳೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಸಂಶಯಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಂಡು, ನಿಶ್ಚಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಹಾರಾಜನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಅದರ ಪಾರಾಗ, ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೂರು ಯೋಜನ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪಿತಕ ಎಂಬ ವೈಭವಶಾಲಿ ಪರ್ವತವಿದೆ; ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರು ಅಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಸಾಗರದ ನೀರಿನಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಅದರ ವಿಶಾಲವಾದ ಶಿಖರಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಂಗಾರದ ಶಿಖರವನ್ನು ಸೂರ್ಯನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಶ್ವೇತ ಶಿಖರವನ್ನು ಚಂದ್ರನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಅಪ್ರತಿಕೃತ, ಕ್ರೂರ ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಗೆ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿರುವವರು ಅದನ್ನು ಕಾಣಲಾರರು. ವಾನರರೇ, ಆ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಯೂ ಹುಡುಕಿ. ಅದರ ಪಾರಾಗ, ಭಯಾನಕವಾದ ಸೂರ್ಯವಾನ್ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ. ಅದು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಿದ್ದು, ಅದರ ಪಾರಾಗ ವೈದ್ಯುತ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮರಗಳಿವೆ; ಯಾವಾಗಲೂ ಆನಂದಕರವಾಗಿರುವ ಆ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಬೇರುಗಳನ್ನೂ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನೂ ಸೇವಿಸಿ. ಅಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೇನನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ, ನಂತರ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿರಿ, ವಾನರರೇ. ಮುಂದೆ, ಸುಂದರವಾದ ಕುಂಜರ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ, ಅದು ಕಣ್ಣಿಗೂ ಮನಸ್ಸಿಗೂ ಆನಂದಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಕರ್ಮನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿರುವ ಅಗಸ್ತ್ಯಮುನಿಯವರ ಆಶ್ರಮವಿದೆ; ಅದು ಹತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಒಂದು ಯೋಜನ ಅಗಲವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದಿವ್ಯ ಸ್ವರ್ಣಮಯ ಮಂದಿರವಿದೆ; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಭೋಗವತಿ ಎಂಬ ನಾಗರಜನರ ನಗರವೂ ಇದೆ. ಆ ನಗರದ ವಿಶಾಲ ಬೀದಿಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ತೀಕ್ಷ್ಣಹಲ್ಲು ಮತ್ತು ವಿಷಪೂರಿತ ನಾಗಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕನಾಗರಾಜ ವಾಸುಕಿಯು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ನೀವು ಹೊರಬಂದ ಬಳಿಕ ಆ ಭೋಗವತಿ ನಗರವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಅದಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಆ ಭೂಭಾಗದ ಪಾರಾಗ ಎತ್ತಿನ ಮಹಾ ನಿವಾಸವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಎಲ್ಲ ರತ್ನಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಋಷಭ ಪರ್ವತವಿದೆ; ಅದು ಗೋಶೀರ್ಷಕ, ಪದ್ಮಕ, ಹರಿಶ್ಯಾಮ ಮತ್ತು ಚಂದನ ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ರೋಹಿತಾಸ ಎಂಬ ಗಂಧರ್ವರು ಆ ಭಯಾನಕ ಕಾಡನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅಲ್ಲಿಯೇ ಐದು ಗಂಧರ್ವ ನಾಯಕರು—ಶೈಲೂಷ, ಗ್ರಾಮಣಿ, ಶಿಕ್ಷ, ಶುಕ ಮತ್ತು ಬಭ್ರುಗಳು ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದು, ಧರ್ಮಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ. ಭೂಮಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ಆ ಅಜೇಯ ಗಂಧರ್ವರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಮೀರಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ನೀವು ಹೋಗಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಪಿತೃಲೋಕ, ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕವಾದುದು. ಅದು ಯಮಪುರಿ, ಪ್ರಬಲವಾದ ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ವೀರ ವಾನರರೇ, ನೀವು ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಹೋಗಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ—ಇದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ಚಲನೆ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ವೈದೇಹಿಯವರಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ನೀವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು. ಯಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, 'ನಾನು ಸೀತಾವನ್ನು ಕಂಡೆ' ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವನು ನನ್ನಷ್ಟೇ ಭೋಗ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ, ಸುಖವಾಗಿ ಜೀವಿಸುವನು. ಅವನು ನನಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯನು; ಅವನು ಎಷ್ಟು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ, ನನ್ನ ಬಂಧುವಾಗುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಮಹಾನ್ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಸತ್ಕುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವರು; ಮಾನವರ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿ. ಈಗ ಪವಿತ್ರವಾದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ನಾಲ್ವತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ಬಳಿಕ, ಸುಗ್ರೀವನು ವಾನರರನ್ನು ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಕಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೋಡದಂತೆ ಕಾಣುವ ಸುಷೇಣನಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣದ ದಿಕ್ಕಿನ ಹೊಣೆ ನೀಡಿದನು. ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಸುಷೇಣನು ಸುಗ್ರೀವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ತಾರೆಯ ತಂದೆ ಹಾಗೂ ತನ್ನ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಮಾವನಿಗೆ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾತಾಡಿದನು. ಮಹರ್ಷಿ ಪುತ್ರನಾದ, ಇಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾನರ ಮಾರೀಚನಿಗೂ, ವೀರ ವಾನರ ನಾಯಕರಿಂದ ಸುತ್ತಿರುತ್ತಿದ್ದ ಅವನಿಗೂ ಸುಗ್ರೀವನು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು. ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಗರುಡನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಮಾರೀಚನ ಪುತ್ರರು—ಮಾರೀಚರು, ಅರ್ಚಿರ್ಮಾಲ್ಯರು ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿಗಳು—ಇವರನ್ನೆಲ್ಲ ಪಶ್ಚಿಮದಿಕ್ಕಿಗೆ ಕಳಿಸಿದನು. ಸುಷೇಣನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಲಕ್ಷ ಪ್ರಮುಖ ವಾನರರು ಹೊರಟರು. ಸುಷೇಣನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ವಾನರರೇ, ನೀವು ಸೌರಾಷ್ಟ್ರ, ಬಹ್ಲಿಕ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರಚಿತ್ರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ಸಮೃದ್ಧ ಹಾಗೂ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಮಹಾನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಪುಂನಾಗದ ಗಾಢ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕುಕ್ಷಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ಬಕುಲ ಮತ್ತು ಉದ್ಧಾಲಕ ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ವನಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ. ಹಾಗೆಯೇ, screw-pine ಮರಗಳ ಜಂಗಲಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ—ಜಲವು ನೇರವಾಗಿ ಹರಿಯುವ, ಶೀತಲವಾದ, ಶುಭಕರವಾದ ನದಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹುಡುಕಿ, ವಾನರರೇ.