ವಾನರ ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ಕಠಿಣ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ವಾನರರಿಗಾಗಿ ವಿವರವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿ ತಿಳಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: “ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಶಿಖರಗಳಿರುವ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತವಿದೆ, ಅದು ನಾನಾ ವೃಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಲತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಅದೇ ರೀತಿ ಸುಂದರವಾದ ನರ್ಮದಾ ನದಿಯೂ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ಮಹಾ ನಾಗಗಳು ಕೂಡ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ. ನಂತರ ಸುಂದರವಾದ ಗೋದಾವರಿ, ಮಹಾನ್ ಕೃಷ್ಣವೇಣಿ ನದಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರದಾ ನದಿ ಇವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮಹಾ ನಾಗಗಳು ವಿಹರಿಸುತ್ತವೆ. ಮೆಖಲಾ, ಉತ್ಕಲ, ದಶಾರ್ಣ ಎಂಬ ನಗರಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಹುಡುಕಬೇಕು. ಅಬ್ರವಂತಿ ಮತ್ತು ಅವಂತಿ ನಗರಗಳನ್ನೂ ನೋಡಬೇಕು; ಮತ್ತಷ್ಟೆ ಅಲ್ಲದೆ, ವಿದರ್ಭ, ಋಷ್ಟಿಕ, ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಷಕ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಹಾಗೆಯೇ, ಸುತ್ತಲಿನ ವಂಗ, ಕಲಿಂಗ, ಕೌಸಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನೂ ಹುಡುಕಿ, ಪರ್ವತ, ನದಿ, ಗುಹೆಗಳಿರುವ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಗೋದಾವರಿ ನದಿಯನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು; ಆಂಧ್ರ, ಪುಂಡ್ರ, ಚೋಳ, ಪಾಂಡ್ಯ, ಕೇರಳ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನೂ ಹುಡುಕಬೇಕು. ನಂತರ, ಖನಿಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಆಯೋಮುಖ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಬೇಕು; ಅದು ವಿವಿಧ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಕಾಡಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧದ ಚಂದನದ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಹಾನ್ ಪರ್ವತವನ್ನೂ ಹುಡುಕಿ, ಪವಿತ್ರವಾದ, ಶಾಂತವಾದ ನೀರಿನ ದಿವ್ಯ ನದಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ಅಪ್ಸರಸರು ಆಟವಾಡುವ ಕಾವೇರಿ ನದಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ; ಅದು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಮಲಯ ಪರ್ವತದ ಮುಂದೆ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಮಹರ್ಷಿ ಅಗಸ್ತ್ಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ; ಆ ಮಹಾತ್ಮನ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, मगरಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ತಾಮ್ರಪರ್ಣಿ ಎಂಬ ಮಹಾ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಬೇಕು. ಆ ನದಿ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಚಂದನದ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆ ನದಿ ಸುಂದರ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಾಗರವನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನೀವು ಮುತ್ತು, ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ದಿವ್ಯವಾದ ಬಂಗಾರದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಪಾಂಡ್ಯರ ಬಾಗಿಲು ಅಳವಡಿಸಿರುವ ಆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ನೀವು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ, ವಾನರರೇ; ನಂತರ ಸಾಗರ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಯೋಚನೆ ಮಾಡಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿ, ಸಾಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಗಸ್ತ್ಯನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮಹೇಂದ್ರ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಪರ್ವತವಿದೆ; ಅದು ಅನೇಕ ಶಿಖರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ರೀತಿ, ಆ ಮಹಾ ಸಾಗರದ ಒಳಗಡೆ, ವಿವಿಧ ಹೂವುಗಳ ಪರ್ವತಗಳ ಮತ್ತು ಲತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಚಿನ್ನದ ದ್ವೀಪವಿದೆ. ಆ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಯಕ್ಷರು, ಅಪ್ಸರಸರು ಇದ್ದಾರೆ; ಅಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರು ಕೂಡ ಜತೆಗಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಿಂದ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಸುಖದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಇಂದ್ರನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉತ್ಸವಕ್ಕೂ ಆ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಆ ದ್ವೀಪದ ದೂರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ನೂರು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಅಗಲವಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ದ್ವೀಪವಿದೆ. ಅದು ಮಾನವರಿಗೆ ಅಪ್ರಾಪ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಭುಗಿಲೆಬ್ಬುವ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ; ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕು; ಅಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸೀತೆಯನ್ನು ಶ್ರಮಪಟ್ಟು ಹುಡುಕಬೇಕು. ಆ ಪ್ರದೇಶವೇ ದುಷ್ಟ ರಾವಣನ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ; ಅವನು ರಾಕ್ಷಸರ ರಾಜನಾಗಿದ್ದು, ಇಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಸಾಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ‘ಅಂಗಾರಿಕಾ’ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಕ್ಷಸಿಯನ್ನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ನೆರಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಶಯಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಂಡು, ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜನ ಪತ್ನಿಯನ್ನೇ ಹುಡುಕಬೇಕು. ಆ ನಂತರ, ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ನೂರು ಯೋಜನ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪಿತಕ ಎಂಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪರ್ವತವಿದೆ; ಅದು ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರು ಸಂಚರಿಸುವ ಸ್ಥಳ. ಆ ಪರ್ವತವು ಚಂದ್ರನ ಹಾಗೂ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ; ಸಾಗರದ ನೀರುಗಳು ಅದನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅದರ ವಿಶಾಲ ಶಿಖರಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಸವರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಆ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ಶಿಖರವನ್ನು ಸೂರ್ಯನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಶಿಖರವನ್ನು ಚಂದ್ರನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ; ಕೃತಘ್ನರು, ಕ್ರೂರರು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಾಗದವರು ಅದನ್ನು ಕಾಣಲು ಅಸಾಧ್ಯ. ಆ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಶಿರವಂದಿಸಿ, ವಾನರರೇ, ಅಲ್ಲಿಯೂ ಹುಡುಕಿ; ಆ ನಂತರ ಭಯಾನಕವಾದ ಸೂರ್ಯವಾನ್ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ. ಅದರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಾಟುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ; ಅದು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ದಾಟಿದ ಮೇಲೆ ವೈದ್ಯುತ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ. ಅಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಖಕರವಾದ, ಎಲ್ಲ ಬಗೆಯ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡುವ ಮರಗಳಿವೆ; ಅಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ. ಅಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಜೇನು ಕುಡಿಯಿರಿ, ನಂತರ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗಿರಿ, ವಾನರರೇ; ಅಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಕುಂಜರ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅಗಸ್ತ್ಯನ ನಿವಾಸವಿದೆ; ಅದು ಹತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರ, ಒಂದು ಯೋಜನ ಅಗಲ. ಅಲ್ಲಿ ನಾನಾ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ದಿವ್ಯ ಬಂಗಾರದ ಮಂದಿರವಿದೆ; ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾಗರ ಹಾವಿನ ನಗರಿ ಭೋಗವತಿಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಆ ನಗರಿ ವಿಶಾಲ ರಸ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಭಯಾನಕವಾದ, ವಿಷದ ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವ ನಾಗಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆ ನಗರಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರ ನಾಗಾಧಿಪತಿ ವಾಸುಕಿಯು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆ ಭೋಗವತಿ ನಗರಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಹುಡುಕಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಏನೇನೇ ಜೀವಿಗಳು ಇದ್ದರೂ, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಪಾರಾಗಿದ ಮೇಲೆ ಮಹಾನ್ ಪಶುವಿನ ನಿವಾಸವಿರುವ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಎಲ್ಲ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಋಷಭ ಪರ್ವತವಿದೆ; ಅದು ಗೋಶೀರ್ಷಕ, ಪದ್ಮಕ, ಹರಿಶ್ಯಾಮ, ಚಂದನದ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ರೋಹಿತಾ ಎಂಬ ಗಂಧರ್ವರು ಆ ಭಯಾನಕ ಕಾಡನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅಲ್ಲಿ ಐದು ಗಂಧರ್ವ ನಾಯಕರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶೈಲುಷ, ಗ್ರಾಮಣಿ, ಶಿಕ್ಷ, ಶುಕ, ಬಭ್ರು ಎಂಬವರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಮಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ಆ ಅಜೇಯರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಮೀರಿ ಸ್ಥಾಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗಬಾರದು, ಯಾಕಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಪಿತೃಲೋಕವು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಅದು ಯಮನ ನಗರ, ಭಾರೀ ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದೆ; ವೀರ ವಾನರ ನಾಯಕರೆ, ನೀವು ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಹೋಗಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ ಇದೇವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ—ಈಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಚಲಿಸುವವರಿಗೆ ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇನ್ನೇನು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ನೋಡಿ, ಸೀತೆಯಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದು, ನೀವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು. ಯಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, “ಸೀತೆಯನ್ನು ಕಂಡೆ” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೋ, ಅವನಿಗೆ ನನ್ನ ಸಮಾನವಾದ ಸುಖ-ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಡಲಾಗುವುದು; ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.