ಇಂದ್ರನು ಮಳೆಯನ್ನೊಡನೆ ಕಳುಹಿಸಿದರೂ, ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳ ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು. "ಮೃದು ಸ್ವಭಾವದವನೇ, ಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ರಾತ್ರಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಸುವಂತೆ, ನೀನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನೇ," ಎಂದು ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದನು. "ಮೃದು ಸ್ವಭಾವದವನೇ, ನೀನು ಈ ರೀತಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಲ್ಲ; ಸುಗ್ರೀವ, ನೀನು ಸದಾ ಮೃದು ಮಾತುಗಳನ್ನೇ ಆಡುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದೀ," ಎಂದು ರಾಮನು ಸುಗ್ರೀವನ ಗುಣವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡನು. "ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೀನೇ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ," ಎಂದು ಆತನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಿದನು. "ಅಸಹ್ಯ ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ನಾಶವನ್ನು ತಾನೇ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದನು; ಇದನ್ನು ಅನುಹ್ಲಾದನು ಪೌಲೋಮಿಯ ಪತ್ನಿ ಶಾಚಿಯನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದು ರಾಮನು ವಿವರಿಸಿದನು. "ಶೀಘ್ರವೇ ನಾನು ಆ ರಾವಣನನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಂಹರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸುವ ಇಂದ್ರನು ಪೌಲೋಮಿಯ ಹೆಮ್ಮೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಂತೆ," ಎಂದು ಆತನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದಟ್ಟ ಧೂಳಿನ ಮೋಡವು ಏಳಿತು; ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ನಂತರ ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲಾ ಅನೇಕ ಲಕ್ಷ ವಾನರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಯಿತು; ಅವರು ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳಂತೆ ಕಂಡರು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದಂತಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು. ಅಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ, ವಾನರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರು ಲಕ್ಷಾಂತರ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರ ಧ್ವನಿಗಳು ಮೇಘಗಳಂತೆ ಗುಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು; ಅವರು ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಬಂದವರು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು. ಕೆಲವರು ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತಹ ವರ್ಣ, ಕೆಲವರು ಚಂದ್ರನಂತೆ ಫಲ, ಕೆಲವರು ಕಮಲದ ರೇಖೆಯಂತೆ, ಮತ್ತೆ ಕೆಲವರು ಬಂಗಾರದಂತೆ ಬಿಳಿ ವರ್ಣದವರು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಶತಬಲಿ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೀರ ವಾನರನು, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ತಾರೆಯ ತಂದೆ, ವೀರ್ಯಶಾಲಿಯಾದವನು, ಬಂಗಾರದ ಪರ್ವತದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ರುಮಾ ಅವರ ತಂದೆ, ಸುಗ್ರೀವನ ಮಾವ, ಸಹಸ್ರ ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ಕಮಲದ ರೇಖೆಯಂತೆ, ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಮುಖವುಳ್ಳ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವೀರ ವಾನರನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಹನುಮಂತನ ತಂದೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೇಸರಿ, ಸಾವಿರಾರು ವಾನರಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು. ದೀರ್ಘ ವಾಲು ಹೊಂದಿದ, ಭಯಂಕರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವಾನರ ರಾಜ ಗವಕ್ಷ, ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸುವ, ಗಾಳಿಯಂತೆ ವೇಗವುಳ್ಳ ಧೂಮ್ರ, ಕರಡಿಗಳ ನಾಯಕ, ಎರಡು ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ಕರಡಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ಪಾನಸ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾಯಕ, ಮಹಾ ಪರ್ವತದಂತೆ, ಮೂರು ಲಕ್ಷ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ನೀಲ ಎಂಬ ನಾಯಕ, ಕಾಜಲ್ನಂತೆ ಕಪ್ಪು, ಮಹಾ ಗಾತ್ರದವನು, ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಗವಯ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾಯಕ, ಬಂಗಾರದ ಪರ್ವತದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಐದು ಲಕ್ಷ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ದಾರಿಮುಖ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾಯಕ, ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಸುಗ್ರೀವನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. ಮೈಂಡ ಮತ್ತು ದ್ವಿವಿದ, ಅಶ್ವಿನ ದೇವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗಜ ಎಂಬ ವೀರ ನಾಯಕ, ಮೂರು ಲಕ್ಷ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಸುಗ್ರೀವನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕರಡಿ ರಾಜ ಜಾಂಬವಂತ, ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ಕರಡಿಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿದ್ದನು. ರುಮಣ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು, ವೀರ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಶತ ಲಕ್ಷ ಯೋಧರೊಂದಿಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬಂದನು. ಗಂಧಮಾದನ, ಹಿಂದೆ ನೂರು ಸಾವಿರದ ನೂರು ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ನೂರು ಸಾವಿರದ ನೂರು ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ಆಂಗದ, ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಮಾನ ವೀರ್ಯವುಳ್ಳ ರಾಜಕುಮಾರ, ಸಾವಿರ ಕಮಲಗಳು ಮತ್ತು ನೂರು ಭಾಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು. ತಾರಾ, ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಐದು ಕೋಟಿ ಭಯಂಕರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ದೂರದಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇಂದ್ರಜಾನು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ವೀರ ನಾಯಕ, ಹನ್ನೊಂದು ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ರಂಭಾ, ಉದಯಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ನೂರು ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ದುರ್ಮುಖ ಎಂಬ ವೀರ ವಾನರ ನಾಯಕ, ಎರಡು ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಹನುಮಂತನು, ನೂರು ಸಾವಿರ ಕೋಟಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಗಳಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ನಲ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಮರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಾನರರನ್ನು—ನೂರು ಲಕ್ಷ ಮತ್ತು ನೂರು ಸಾವಿರದ ನೂರು—ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಬಂದನು. ದಧಿಮುಖ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವನು, ಹತ್ತು ಕೋಟಿ ವಾನರರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಮಹಾತ್ಮ ಸುಗ್ರೀವನ ಮುಂದೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾ ಬಂದನು. ಶರಭ, ಕುಮುದ, ವಹ್ನಿ ಮತ್ತು ವೇಗಶಾಲಿ ರಂಭ, ಜೊತೆಗೆ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಾನರರು, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲ ವಾನರರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಜಿಗಿದು, ಕುದುರಿ, ಗರ್ಜಿಸಿ, ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಮೇಘಗಳಂತೆ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಸೇರಿದರು. ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ನಾಯಕರು, ಮಹಾ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸುಗ್ರೀವ—ವಾನರ ರಾಜ—ಅವನಿಗೆ ತಲೆಯನ್ನೂ ಬಾಗಿದರು. ಇತರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು, ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಸೇರಿ, ಸುಗ್ರೀವನ ಮುಂದೆ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತರು. ಆಗ ಸುಗ್ರೀವನು, ವೇಗವಾಗಿ, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು; ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತ ಸುಗ್ರೀವನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ರಾಮನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.