ಸುಗ್ರೀವನು ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, “ಬನ್ನಿ!” ಎಂದು ವಾನರ ಶ್ರೇಷ್ಠರನ್ನೆಲ್ಲ ಕರೆದು ಕೂಗಿದನು. ಅವನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ವಾನರರು ವೇಗವಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಗೌರವದಿಂದ, ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದಾದಂತೆ, ಸುಗ್ರೀವನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ರಾಜನು, ಅವರ ಸಮಕ್ಷಮದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. “ವಾನರರೇ, ನನ್ನ ಪಲಂಕಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಂದುಕೊಡಿ!” ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅವನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದ ವಾನರರು, ಶೀಘ್ರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳಾಗಿ, ಸುಂದರವಾದ ಪಲಂಕಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಂಡರು. ಪಲಂಕಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ತಂದುಕೊಟ್ಟಾಗ, ವಾನರರಾಜನು ಸೌಮಿತ್ರಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, “ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ಬೇಗ ಏರಿ ಬಾ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದನು, ಆ ಹೊಳೆಯುವ ಪಲಂಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಅನೇಕ ವಾನರರು ಜೂಟು ಹಾಕಿದ್ದ ಪಲಂಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ ಏರಿದನು; ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶ್ವೇತ ಚತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಶ್ವೇತ ಚಾಮರಗಳಿಂದ ಹಾಲಾಡಿದರು; ಶಂಕುಗಳು, ಡೊಳ್ಳುಗಳು ನಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಭಟ್ಟರು ಕೀರ್ತಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಗ್ರೀವನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ರಾಜಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು; ಅವನು ನೂರಾರು ಭಯಂಕರ ವಾನರರು, ಹತ್ತಿರದ ದಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದನು. ಹೀಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದ ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ರಾಮನು ಅವನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು. ಬಲಶಾಲಿ ಸುಗ್ರೀವನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಪಲಂಕಿಯಿಂದ ಇಳಿದನು. ರಾಮನ ಬಳಿ ಹೋದನು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತನು. ಸುಗ್ರೀವನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತಂತೆ, ವಾನರರೂ ಹೀಗೇ ನಿಂತರು. ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು, ಹನಿಯೊಳಗಿನ ಕಮಲದ ಮೊಗದಂತೆ, ರಾಮನು ನೋಡಿದನು; ಆ ಮಹಾ ವಾನರ ಸೇನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಮನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನ ಪಾದಕ್ಕೆ ನಮಿಸಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದನ್ನು ರಾಮನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಗೌರವದಿಂದ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿದನು. ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ರಾಮನು, “ಕೂರಿಕೊಳ್ಳು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ರಾಮನು ಮಾತನಾಡಿದನು: “ಯೋಚಿಸುವವನಿಗೆ ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಕಾಮ—ಈ ಮೂರು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ. ಆದರೆ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕೇವಲ ಕಾಮವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವವನು, ಮರದ ಮೇಲಿಂದ ಬಿದ್ದು ಎಚ್ಚರವಾಗುವವನಂತೆ. ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ರಾಜನು, ಈ ಮೂರು ಗುರಿಗಳ ಫಲಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ; ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶಕರನಾದ ನೀನು. ನೀನು, ನಿನ್ನ ವಾನರರು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು,” ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ, ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ವಾನರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆನು; ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೇ, ನಾನು ಇವುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜಯಶೀಲ ಸಹೋದರನಿಂದ, ಮಾಡಿದ ಉಪಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವವನು ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರೆ, ಅವನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಅಪಮಾನಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶಕರನಾದ ರಾಮಾ, ಇಲ್ಲಿವೆ ನೂರಾರು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾನರರು, ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಬಲಶಾಲಿ ವಾನರರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಮಾ, ವೀರವಾದ ಕರಡಿ, ವಾನರ ಮತ್ತು ಲಂಗೂರರು, ಭಯಂಕರ ರೂಪದವರು, ಕಾಡು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು ಕೂಡ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಮಾ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರ ಪುತ್ರರಾದ ವಾನರರು, ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದಾದವರು, ತಮ್ಮ ದಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವೀರನೇ, ನೂರಾರು, ಸಾವಿರಾರು, ಲಕ್ಷಾಂತರ, ಕೋಟಿ ವಾನರರು, ಹತ್ತಿರದ ದಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಾನರರು ಮತ್ತು ವಾನರ ನಾಯಕರು, ಅರ್ಬುಡಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ನೂರಾರು ಅರ್ಬುಡಗಳಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರದಂತೆ, ಅನೇಕ ದಂಡಗಳಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜನೇ, ಮಹೇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಮೇಘಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಂತೆ ಕಾಣುವವರು, ಮೇರು ಮತ್ತು ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಲು ಬರುತ್ತಾರೆ; ರಾವಣನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಂದು, ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತಾರೆ.” ಅಂತೆಯೇ, ಬಲಶಾಲಿ ವಾನರ ನಾಯಕ ಸುಗ್ರೀವನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಂಡು, ಭೂಮಿಯ ಪುತ್ರ ರಾಮನು ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದನು; ಅವನ ಮುಖವು ಹಸುರಾದ ನೀಲಕಮಲದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಇಗೋ, ಶ್ರೀಮದ್ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಮೂರೋವತ್ತೊಂಭತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಸುಗ್ರೀವನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಉನ್ನತವಾಗಿ ಪಾಲಿಸುವ ರಾಮನು, ಅವನನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. “ಇಂದ್ರನು ಮಳೆ ಸುರಿಸುವುದು ಅಚ್ಚರಿಯಲ್ಲ; ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳಿರುವ ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದ ಅಂಧಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವುದೂ ಅಚ್ಚರಿಯಲ್ಲ. ಸುಮ್ನ, ಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಸುವಂತೆ, ಮಿತ್ರನು ಮಿತ್ರರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವನು; ನೀನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವನಾದ ಮಿತ್ರನಂತೆ. ನೀನು ಹೀಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದು ಅಚ್ಚರಿಯಲ್ಲ; ನಾನು ನೀನು ಸದಾ ಮೃದುಭಾಷಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಸುಗ್ರೀವಾ. ನೀನು ನನ್ನ ಮಿತ್ರನಾಗಿ, ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವೆನು; ನೀನು ಮಾತ್ರ ನನ್ನ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕರಾಗಿರುವೆ. ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಮೈಥಿಲಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದನು; ಪೌಲೋಮಿಯ ಪತ್ನಿ ಶಾಚಿಯನ್ನು ಅನುಹ್ಲಾದನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದಂತೆ. ನಾನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆ ರಾವಣನನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಂಹರಿಸುವೆನು; ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶಕ ಇಂದ್ರನು ಪೌಲೋಮಿಯ ಪಿತೆಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಂತೆ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಧೂಳಿನ ಮೋಡವು ಎದ್ದಿತು; ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳ ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಆ ಧೂಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಆವರಿಸಿತು. ಆಗ, ಭೂಮಿ ತುಂಬಾ ವಾನರರಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಅವರೆಲ್ಲ ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳಂತೆ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದಂತಗಳನ್ನೂ, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆ ವಾನರ ಸೇನೆಯ ನಾಯಕರು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ವಾನರರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಂತೆ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆ ವಾನರರು ಗುಡುಗು ಮೋಡಗಳಂತೆ ಧ್ವನಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು; ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವರು, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಹೀಗೆ, ಸುಗ್ರೀವನ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾನರ ಸೇನೆಗಳು, ಅವರ ನಾಯಕರು, ರಾಮನ ಮುಂದೆ ಸಮ್ಮಿಲನಗೊಂಡರು; ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನ ಮಿತ್ರತ್ವ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದ ದೃಢತೆ, ವಾನರರ ಸಮೂಹ, ಮತ್ತು ರಾಮನ ನಿರೀಕ್ಷೆ—allವು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು.