ರಾಜನು ಸದಾ ತನ್ನ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾದ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಂದ ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಲೇಬೇಕು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ಭಯವನ್ನೆದುರಿಸಿ, ನಾನು ಕೇಳದಿದ್ದರೂ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ರಾಘವನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ ತನ್ನ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಎತ್ತಿದರೆ ದೇವತೆಗಳು, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನೇ ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತರಬಲ್ಲನು. ಒಮ್ಮೆ ಶಮನಗೊಂಡವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೋಪಗೊಳಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ—ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೂರ್ವಕೃತ ಉಪಕಾರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿರುವವನಿಗೆ. ಆದಕಾರಣ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಪುತ್ರನೂ, ಸ್ನೇಹಿತರೂ ಜೊತೆಗೆ ಅವನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ರಾಜನಾಗಿ ನಿನ್ನ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಇರಬೇಕು; ಹೆಂಡತಿ ಪತಿಯ ಆದೀನೆಯಾಗಿರುವಂತೆ. ವಾನರಾಧಿಪತೀ, ರಾಮನ ಅಥವಾ ಅವನ ಸಹೋದರನ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ; ಇಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಈ ರಾಘವನ ಮಾನವೀಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವೇ ನೀನು ಅರಿಯುತ್ತೀ. ಈಗ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಭಾಗದ ಮಹಿಮೆಮಯ ೩೩ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ರಾಮಚಂದ್ರನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ, ಶತ್ರುಗಳ ವೀರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಪ್ರವೇಶದ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ವಾನರರು ನಿಂತಿದ್ದರು; ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಕಂಡು ಎಲ್ಲರೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಿಂತರು. ದಶರಥ ಪುತ್ರನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾ, ಕೋಪಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ವಾನರರು ಭಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆ ಮಹಾ ಗುಹೆಯನ್ನು ಕಂಡನು—ಅದು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಿತು, ದೈವಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಹೂವಿನ ತೋಟಗಳಿಂದ ಶೋಭಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ವಿವಿಧ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಭವನಗಳು, ಮಂದಿರಗಳು, ಕಾಮ್ಯ ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಹೂವಿನ ಮರಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದವು. ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೂ ಗಂಧರ್ವರ ವಂಶದ ವಾನರರು, ಇಚ್ಛಾಮಾತ್ರದಿಂದ ರೂಪಾಂತರ ಹೊಂದುವ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ದೈವಿಕ ಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಚಂದನ, ಅಗರು, ಕಮಲದ ಸುಗಂಧ ಹರಡಿತ್ತು; ಮಹಾರಥಗಳು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಧು, ಜೇನುಗಳ ಪರಿಮಳವು ರಾಜಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ರಾಘವನು ಬಹುಮಹಡಿ ಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಕಂಡನು—ಅವು ವಿಂಧ್ಯ ಮತ್ತು ಮೇರೂ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದವು; ಒಳಗೆ ಶುಭ್ರವಾದ ನದಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಅಂಗದ, ಮೈಂದ, ದ್ವಿವಿದ, ಗವಯ, ಗೌಕ್ಷ, ಗಜ, ಶರಭ—ಇವರ ಭವನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹರ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ವಿದ್ಯುನ್ಮಾಲಿ, ಸಂಪಾತಿ, ಸೂರ್ಯಾಕ್ಷ, ಹನುಮಾನ್, ವೀರಬಾಹು, ಸುಬಾಹು, ಮಹಾತ್ಮ ನಳ—ಇವರ ಮನೆಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿದನು. ಕುಮುದ, ಸುಷೇಣ, ತಾರ, ಜಾಂಬವಂತ, ದಧಿವಕ್ತ್ರ, ನೀಲ, ಸುಪಾಟಲ, ಸುನೇತ್ರ—ಇವರೂ ಮಹಾವೀರ ವಾನರಾಧಿಪತಿಗಳ ಭವನಗಳು ರಾಜಮಾರ್ಗದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಮನೆಗಳು ಶುಭ್ರವಾದ ಮೋಡಗಳಂತೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಹಾರಗಳ ಪರಿಮಳದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಧನ-ಧಾನ್ಯ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು, ಅಪೂರ್ವ ಸೌಂದರ್ಯವಂತಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಒಂದು ಪಾಂಡುರ ಪರ್ವತದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ, ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ, ಮಹೇಂದ್ರನ ಮಂದಿರದಂತೆ ಮನোহರವಾದ ಸುಗ್ರೀವನ ಭವನ ಅಲ್ಲಿತ್ತು. ಅದು ಶುಭ್ರವಾದ ಗೋಪುರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಕೈಲಾಸ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು; ಕಾಮ್ಯ ವೃಕ್ಷಗಳು ಹೂವಿನಿಂದ, ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ಮಹೇಂದ್ರನ ಕೊಡುಗೆಯಾದ ಗಾಢವಾದ ಮಳೆಯ ಮೋಡದಂತೆ ಕಪ್ಪು ಮರಗಳು, ದೈವಿಕ ಹೂಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ತಂಪು ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತಾ ಆಲಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅದರ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಬಲಿಷ್ಠ ವಾನರರು, ಆಯುಧಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೈವಿಕ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು; ಬಾಗಿಲುಗಳು ಚಿನ್ನದ ಕಮಾನುಗಳಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಸುಮಿತ್ರಾಪುತ್ರ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಆ ಸುಂದರ ಸುಗ್ರೀವನ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅದು ಮಹಾಮೋಡದೊಳಗೆ ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಏಳು ಆವರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡನು—ಅವು ವಾಹನಗಳು, ಆಸನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು; ಒಳಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಂತರಾಳವನ್ನು ಕಂಡನು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಂಗಾರದ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಸನಗಳು, ಅಮೂಲ್ಯ ಹಾಸುಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸತತವಾಗಿ ಮೃದುವಾದ ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು—ತಂತಿವಾದ್ಯಗಳ ಸುತ್ತು, ರಾಗ-ತಾಳದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ವಿವಿಧ ರೂಪದ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಗರ್ವಿತರಾದ ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಂಡನು. ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಾರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಹಿಳೆಯರೂ ಇದ್ದರು. ಸುಗ್ರೀವನ ಸೇವಕರು, ತೃಪ್ತಿಯೂ ಇಲ್ಲದವರೂ ಅಲ್ಲ, ಅತಿಯಾದ ಆಸೆಪಡುವವರೂ ಅಲ್ಲ, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವಾಗಿಟ್ಟವರೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಪಾದಸರಣಿಯ ಘಂಟೆಗಳು, ನೂಪುರಗಳ ಧ್ವನಿ, ಕಟಿಬಂಧಗಳ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸುಮಿತ್ರಾಪುತ್ರನು ಸ್ವಲ್ಪ ಲಜ್ಜಿತರಾದನು. ಆಭರಣಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ, ಕೋಪದ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ತನ್ನ ಧನುಸ್ಸು ಎಳೆಯುತ್ತಾ ಭಾರೀ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದನು; ಆ ಧ್ವನಿ ಚತುರ್ಧಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಸರಿಸಿತು. ಆ ಮಹಾಬಾಹು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವಮಾನಗೊಂಡಂತೆ, ರಾಮನ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಒಂಟಿಯಾಗಿ ನಿಂತನು. ಆಗ ಧನುಸ್ಸಿನ ಶಬ್ದದಿಂದ, ಸುಗ್ರೀವನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತು, ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಸನದಿಂದ ಎದ್ದು ನಿಂತನು. ಅಂಗದನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ರಾಮನಿಗೆ ಭಕ್ತನಾದ ಸುಮಿತ್ರಾಪುತ್ರನು ಈಗ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಅಂಗದ ಮತ್ತು ಧನುಸ್ಸಿನ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಅವನ ಮುಖವು ಉಣಕಾಯಿತು. ಆಗ ವಾನರಾಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಭಯ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಅಸ್ಥಿರವಾದರೂ, ಸ್ಥೈರ್ಯದಿಂದ, ಸುಂದರವಾದ ತಾರೆಗೆ ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಸುಂದರಿಯೇ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದ ರಾಘವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನು, ಈಗ ಕೋಪದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು? ಅವನಿಗೆ ನಾವು ಯಾವದಾದರೂ ಅಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದೆವೆಂದು ನಿನಗೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆ ವಿಚಾರವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳು. ಅಥವಾ, ಸುಂದರಿಯೇ, ನೀನೇ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಮೃದುಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸು.