ಅರಣ್ಯದ ಸುಂದರ ಕಾನನಗಳು ಇಂದು ಬಂಗಾರದಂತೆ ಹೊಳಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ; ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಿತವಾದ ಮರಗಳು, ಹೂವುಗಳ ಭಾರದಿಂದ ಶಾಖೆಗಳು ತಲೆಬಾಗಿವೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಗಂಧಮಯ, ಮೃದುವಾದ ವಾಸನೆ ಹರಡಿದೆ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಜಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ಸಂಗಾತಿಯರೊಂದಿಗೆ, ಕಮಲದ ಕೆರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರು, ಪುಷ್ಪಗಳ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತೇಲಿ, ಮದೋನ್ಮತ್ತರಾಗಿದ್ದು, ಆನಂದದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಕಾಶವು ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ, ಹತ್ತಿಯಂತೆ ತೊಳೆದುಹೋದ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಿದೆ; ನದಿಗಳು ಕಡಿಮೆ ನೀರಿನಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ; ನೀಲಕಮಲಗಳ ಸುಗಂಧ ತುಂಬಿದ ಶೀತಳವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ; ದಿಕ್ಕುಗಳು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿವೆ. ಭೂಮಿ, ಸೂರ್ಯದ ಉಷ್ಣದಿಂದ ಹೂಳೆಂದು ಒಣಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ, ದಟ್ಟ ಧೂಳು ಕುಳಿತಿದೆ, ಈಗ ಪರಸ್ಪರ ವೈರಿಗಳಾದ ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ತಯಾರಾಗಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುವ ಕಾಲವಾಗಿದೆ. ಹೆಮ್ಮೆಯ ಎಮ್ಮೆಗಳು, ಶರದೃತುವಿನ ಗುಣಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ, ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ದೇಹಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮದದಿಂದ ಉಬ್ಬಿ, ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವುಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿವೆ. ಒಂದು ಹೆಣ್ಣು ಆನೆ, ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ತುಂಬಿ, ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾ, ಮದೋನ್ಮತ್ತ ಗಜನನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ನವಿಲುಗಳು ತಮ್ಮ ಸುಂದರ, ಸ್ವಯಂ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನದೀತೀರಗಳಿಗೆ ಬಂದು, ಕ್ರೌಂಚಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಗದರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ವಿಷಣ್ಣವಾಗಿ, ಮನಸ್ಸು ಕುಗ್ಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ. ಗಜರಾಜರು, ಮುರಿದ ದಂತಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭಾರವಾದ ಗರ್ಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು, ಚಕ್ರವಾಕಗಳನ್ನು ಭಯಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸರೋವರಗಳ ನೀರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕದಡಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ನದಿಗಳು ಈಗ ಕೆಸರು ಇಲ್ಲದಂತೆ, ಮರಳು ತುಂಬಿ, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ, ಹಸುವಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ; ಕ್ರೌಂಚ ಹಾಗೂ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು ಕೇಳಿಸಿಬರುತ್ತದೆ; ಹಂಸಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತಿವೆ. ಈಗ ನದಿಗಳ, ಜಲಪಾತಗಳ, ಗಾಳಿಯ, ನವಿಲುಗಳ ಹಾಗೂ ಹಬ್ಬ ಮುಗಿಸಿದ ಕೋತಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳು ಶಾಂತವಾಗಿವೆ. ಬಹುಬಣ್ಣದ ಹಾವುಗಳು, ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಬಿಳಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು, ದೇಹ ಕ್ಷೀಣಗೊಂಡು, ಭಯಾನಕ ವಿಷದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಸ ಮೋಡಗಳು ಮಾಯವಾಗಿವೆ. ಸಂಜೆ, ಚಂದ್ರಕಾಂತಿಯ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಕಂಪಿಸುವಂತೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಆನಂದದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತಾ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಪ್ರಿಯೆಯಂತೆ ದೂರವಾಗುತ್ತಿದೆ. ರಾತ್ರಿ, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಚಂದ್ರನಿಂದ ಮೃದುವಾದ ಮುಖವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆಯುತ್ತವೆ, ಶ್ವೇತವಸ್ತ್ರದಂತೆ ಚಂದ್ರಕಾಂತಿಯು ಮಡುಗಟ್ಟು ಹೊತ್ತಿರುವಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು, ಪಾಕವಾದ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ತಿಂದು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿವೆ, ಗಾಳಿಯಿಂದ ತೂಗಲ್ಪಡುವ ಹಾರೆಯಂತೆ. ಮಹಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ, ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹಂಸು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವುದು, ಮೋಡರಹಿತ ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ರಾತ್ರಿಯ ಆಕಾಶದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಕೆರೆಗಳು, ಹಂಸಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ, ಹೂವಿನಿಂದ ಹಾಗೂ ನೀರಲ್ಲಿದ ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಅವುಗಳು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸ್ತ್ರೀಯರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಗಾಳಿ ಬೀಸುವಾಗ, ಬಾಸುರಿ ಹಾಗೂ ಇತರ ವಾದ್ಯಗಳ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮೆಗಳ ಗರ್ಜನೆ, ಎತ್ತುಗಳ ಕೂಗು, ಗಂಭೀರವಾದ ಸಂಗೀತವಾಗಿ ಕಿವಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ನದೀತೀರಗಳು ಹೊಸ ಬಿಳಿ ಕಾಶಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೊಳೆದ ಬಟ್ಟೆಯಂತೆ; ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿ ನದಿಯ ಹೂಗಳನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತಿದೆ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಧುಪಾನದಿಂದ ಮದಗೊಂಡ ಮಧುಮಕ್ಕಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿವೆ; ಅವುಗಳ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಲದ ರೇಣು ಸಿಂತಿದೆ, ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿವೆ. ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ನೀರು, ಹೂವಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ; ಕ್ರೌಂಚಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಗು, ಪಾಕವಾದ ಅಕ್ಕಿ ಹೊಲಗಳು, ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿ, ಶುದ್ಧ ಚಂದ್ರ—all ಇವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಮಳೆಯ ಋತು ಮುಗಿದುದನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಿವೆ. ಇಂದು ನದಿತೀರದ ಕನ್ಯೆಯರು, ಮೀನುಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೆರೆದಿರುವ ತೀರಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ; ಅದು ಪ್ರಿಯನೊಂದಿಗೆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ಮಹಿಳೆಯರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಡೆಯುವ ರೀತಿಯಂತೆ. ನದಿಗಳ ಬಾಯಿಗಳು, ಕಾಶಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ವಸ್ತ್ರದಂತೆ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಚಕ್ರವಾಕಪಕ್ಷಿಗಳು ಹಾಗೂ ನೀರಿನ ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಅವುಗಳು ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳ ಹಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ವಧುವಿನ ಮುಖಗಳಂತೆ ತೋರುತ್ತವೆ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕುಟಜವೃಕ್ಷಗಳು, ಭೋರಾಟದಂತೆ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಮಧುಮಕ್ಕಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗಾನ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ; ಪ್ರಬಲ ಕಾಮದೇವನು ತನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠ ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಬಲಿಷ್ಠ ಬಾಣವನ್ನು ಎಳೆದು, ಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಹಾಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಮಳೆಯ ಮೂಲಕ ತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸಿ, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಗೆ ತಯಾರಾಗಿ ಮಾಡಿರುವ ಮೋಡಗಳು ಈಗ ಮಾಯವಾಗಿವೆ, ಆಕಾಶವು ನೀರಿನ ಹೊತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಶರದೃತುವಿನ ನದಿಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮರಳುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಿವೆ; ಅದು ಹೊಸ ಸಂಗಮದ ನಂತರ ತನ್ನ ನಿತಂಬಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಲಜ್ಜಾಶೀಲ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ. ನೀರು, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ, ಕುಹುಕಗಳ ಕೂಗಿನಿಂದ, ಚಕ್ರವಾಕಪಕ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತುಂಬಿ, ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಓ ಮೃದುಸ್ವಭಾವಿ, ಈಗ ಪರಸ್ಪರ ವೈರಿಗಳಾದ ರಾಜರು ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುವ ಕಾಲವಾಗಿದೆ. ಓ ರಾಜಕುಮಾರ, ಇದು ರಾಜರ ಮೊದಲನೇ ಯುದ್ಧಪ್ರಯಾಣದ ಕಾಲ, ಆದರೆ ಸುಗ್ರೀವನು ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಏಳು ಎಲೆಗಳ ಆಸನ ಮರಗಳು, ಹೂವಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ಕೋವಿದಾರ ಮರಗಳು, ಬಂಧುಜೀವ ಹೂಗಳು, ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಶ್ಯಾಮಾ ಸಸ್ಯಗಳು ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ. ಲಕ್ಷ್ಮಣ, ನೋಡು, ನದಿತೀರಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಂಸ, ಕ್ರೌಂಚ, ಚಕ್ರವಾಕ, ಕುಹುಕ ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಮಳೆಯ ಋತು ನನಗೆ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಂತೆ ಕಳೆದಿದೆ, ಸೀತೆಯ ದರ್ಶನವಿಲ್ಲದೆ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಚಕ್ರವಾಕಿಯು ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ, ಸೀತೆಯೂ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯನೊಂದಿಗೆ ದಂಡಕ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, ಪ್ರಿಯನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ. ಸುಗ್ರೀವನು ನನಗೆ ದಯೆ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ; ನಾನು ಪ್ರಿಯವಿಯೊಡನೆ ವಿಯೋಗಗೊಂಡವನಾಗಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ, ರಾಜ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ವನವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದವನು, ನನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಕಸಿದುಕೊಂಡು, ರಾವಣನಿಂದ ಅಪಹೃತನಾಗಿ, ದುಃಖದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದೇನೆ; ಅವನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಕಾರಣಗಳಿಂದ, ಮೃದುಸ್ವಭಾವಿ, ನಾನು ದುಷ್ಟಹೃದಯ ಸುಗ್ರೀವನಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವವನಾದರೂ. ತಾನು ಉದ್ದೇಶ ಸಾಧಿಸಿ, ಸೀತೆಯ ಶೋಧನೆಗೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಆ ದುಷ್ಟಚೇತನನು, ನಿಗದಿತ ಕಾಲವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಗೆ ಹೋಗಿ, ವಾನರರಾಜ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ—ಅವನು ಜಡನಾಗಿ, ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಸೌಖ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾಗಿ—ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳು. ಯಾರು ಆಶ್ರಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ಹಳೆಯ ಉಪಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ನಂತರ ವಚನವನ್ನು ಮೀರುವುದೋ, ಅವನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅತಿ ನೀಚನು. ಯಾರು ಸತ್ಯದಿಂದ ವಚನವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅದು ಶುಭವಾಗಲೀ, ಅಶುಭವಾಗಲೀ, ಅವನು ಧೀರ, ಪುರುಷೋತ್ತಮ. ಯಾರು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಇನ್ನೂ ಸಾಧಿಸದ ಮಿತ್ರರನ್ನು ಮಿತ್ರತ್ವದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅವರು ಅಷ್ಟು ಕೃತಘ್ನರು, ಅವರ ಮೃತದೇಹವನ್ನು ಮಾಂಸಭಕ್ಷಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. —ಇಂತೆಯೇ ರಾಮನು ತನ್ನ ದುಃಖ, ನಿರೀಕ್ಷೆ, ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಹೃದಯಬರಹದಿಂದ ವಿವರಿಸಿದನು, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ, ಕಾಲಚಕ್ರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಪೀಡನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡನು.