ವಾಯುದೇವನ ಮಗನಾದ ಹನುಮಂತನು, ಮಾತಿನ ನಿಪುಣತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿದವನಾಗಿ, ವಾನರರ ರಾಜನಾದ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಆಕರ್ಷಕ ಹಾಗೂ ಯುಕ್ತಿಯುಕ್ತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಮುಂದಾಯಿತು. ಅವನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು ಲಾಭದಾಯಕ, ಸತ್ಯ, ಹಿತಕರವಾಗಿದ್ದವು; ಶಿಸ್ತಿಗೆ, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನೀತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದ್ದವು; ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ, ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತಹವು; ಹನುಮಂತನು ಸುಗ್ರೀವನ ಬಳಿ ಹೋಗಿ, “ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಕೀರ್ತಿ ಕೂಡ ದೊರಕಿದೆ, ವಂಶದ ಐಶ್ವರ್ಯವೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಮೂಹವೂ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ನೀನು ಸಾಧಿಸಬೇಕು. ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ತಿಳಿದವನು ಸದಾ ಸರಿಯಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನಿಗೆ, ಅವನ ಖಜಾನೆ, ದಂಡನೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ—all harmony—ಇವೆಂದರೆ ಅವನ ರಾಜ್ಯ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತವೆ; ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡವನಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಗುರಿಯನ್ನು ಯೋಗ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರೈಸಬೇಕು. ಯಾರು ಎಲ್ಲ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವರ ಉತ್ಸಾಹ ಗೊಂದಲದಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದರೂ, ದುಃಖವು ಅವರನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿದರೂ, ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರೂ, ಸ್ನೇಹಿತತ್ವದ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ಈ ಕಾರ್ಯದ ಸಮಯ ಇನ್ನೂ ಹಾದಿಲ್ಲ; ರಾಮನಿಗಾಗಿ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ತಿಳಿದ ಜ್ಞಾನಿ, ರಾಜನಾದ ನೀನಿಗೆ, ಸಮಯ ಹಾದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ—ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆ ಇದೆ. ರಾಮನು ನಿನ್ನ ವಂಶದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ, ಬಹುಕಾಲದ ಬಂಧು, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ರತಿಮನಾಗಿದ್ದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಹಿಂದೆ ನೀನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದುದನ್ನು ನೀನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು; ವಾನರ chiefs ಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಬೇಕು. ಸಮಯವು ಆದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಹಾದಿಲ್ಲ; ಆದೇಶ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯದ ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇನ್ನು, ಇತರರು ಕಾರ್ಯ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ, ನೀನು—ವಾನರರ ರಾಜ—ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಈಗ ನೀನು ಪ್ರತೀಕಾರ ಮಾಡಬೇಕಾದಾಗ, ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವವನ್ನೂ ಕೊಡಬೇಕಾದರೆ ಏನು? ವಾನರ ಮತ್ತು ಕರಡಿಗಳ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯವಂತ ರಾಜ, ದಶರಥ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ವಿಳಂಬ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದೇಕೆ? ದಶರಥ ಪುತ್ರನು ತನ್ನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ದೇವತೆ, ರಾಕ್ಷಸ, ಮಹಾ ನಾಗರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಬಲ್ಲ; ಆದರೂ ಅವನು ನಿನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು, ಜೀವನವನ್ನೂ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯದವನು, ದೊಡ್ಡ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ದೇವತೆ, ರಾಕ್ಷಸ, ಗಂಧರ್ವ, ಅಸುರ, ಮರುತ, ಯಕ್ಷ—ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ರಾಕ್ಷಸರು ಎಂದರೆ ಏನು? ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂತಹ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು ಹಿಂದೆ ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ನೀನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ರಾಮನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ನಿನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಬೇಕು, ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸು; ನೀನು ನಿರ್ದೋಷಿ, ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಅನೇಕ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾನರರು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಹನುಮಂತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು. ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆ ನಾಯಕರು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಸೇನೆಯ ಮುಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲೆಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡು. ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಾಯುವ ವೇಗವಂತ, ನಿರ್ಧಾರಶೀಲ ವಾನರರು ನನ್ನ ಆದೇಶದಂತೆ ಬೇಗ ಅವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರಬೇಕು; ನೀನು ಸ್ವತಃ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು. ಯಾವ ವಾನರನು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾನೋ, ಅವನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ ಇರಬಾರದು. ಹಿರಿಯ ವಾನರರು ತಮ್ಮ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಬರಬೇಕು; ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಾನರರ ರಾಜನು ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ತನ್ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ಮೂವತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಸುಗ್ರೀವನು ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡಗಳು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರಾಮನು ಶರದೃತುವಿನ ರಾತ್ರಿ, longing ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಅವನು ಬಿಳಿಯಾದ ಆಕಾಶ, ಚಂದ್ರನ ಶುದ್ಧ ವೃತಾಕಾರ, ಚಂದ್ರಕಾಂತದಿಂದ ಲೇಪಿತವಾದ ಶರದ್ ರಾತ್ರಿ—all these—ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ಸುಖದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನ್ನು, ಜನಕನ ಪುತ್ರಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವುದನ್ನು, ಸಮಯ ಕಳೆದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ರಾಮನು ಬಹಳ ದುಃಖದಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೆ ಒಳಗಾದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜ್ಞಾನಿ ರಾಜಕುಮಾರ ರಾಮನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಪುನಃ ಪಡೆಯುತ್ತ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡತೊಡಗಿದನು. ಮೋಡ ಮತ್ತು ಮಿಂಚುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಶ, cranes ಮತ್ತು sarus ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ನೋವಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ lament ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಚಿನ್ನದ ಶಿಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, autumn sky ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯ ಕಡೆ ಹೋಗಿತು. ಅವಳು ಹಿಂದೆ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ cranes ಮತ್ತು sarus ಹಕ್ಕಿಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದ್ದಳು—ಈಗ ನನ್ನಿಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷ ಪಡುವಳು? ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಚಿನ್ನದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಶುದ್ಧ ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕಾಣದೆ, ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷ ಪಡುವಳು? ಅವಳು ಹಿಂದೆ ಮೃದು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಿಹಿ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಿದ್ದಳು—ಈಗ ಆ ಸುಂದರಾಂಗಿಯು ಹೇಗೆ ಸಂತೋಷ ಪಡುವಳು? chakravāka ಹಕ್ಕಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೂಗು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ, lotus ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಅವಳು ಈಗ ಹೇಗಿರುತ್ತಾಳೆ? ನಾನು ಸರೋವರ, ನದಿಗಳು, ಬಾವಿಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು, ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಇಂದು ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ಸಂತೋಷ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ—ಅವಳು ಹರಣದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವಳು. ಬಹುಶಃ, ನನ್ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೌಮ್ಯ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ, autumn ಗಾಳಿಯಂತೆ ನಿರಂತರವಾದ ಕಾಮನೆ ಆ ಬೆಳಗುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ದೂರದಲ್ಲಿ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮನು, ಹಕ್ಕಿ ಅಥವಾ ಜಿಂಕೆಯಂತೆ ದೇವರ ನೀರನ್ನು ಬಯಸುವಂತೆ, lament ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.