ರಾಜರ ಯುದ್ಧಯಾತ್ರೆಗಳು ಮುಗಿದವು, ಸೇನೆಗಳು ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲೇ ಉಳಿದಿವೆ, ನೀರಿನ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಶತ್ರುತ್ವವೂ ಮಾರ್ಗಗಳೂ ಸಮಾನಗೊಂಡಿವೆ. ಭದ್ರಪದ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ವೇದಪಾಠ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಸಾಮಗಾನಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯ ಕಾಲ ಬಂದಿದೆ. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಕೊಸಲರಾಜನಾದ ಭರತನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಈಗ ಆಶಾಢ ಮಾಸವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಯೂ ನದಿಯು ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಾ, ಅದರ ಪ್ರವಾಹ ಬಲಿಷ್ಠವಾಗುತ್ತಿದೆ; ಅದರ ನಾದವು, ನನ್ನ ಊಹೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ನಾದದಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ನಾನು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ. ಸುಗ್ರೀವನು ಅಪಾರ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆದು, ಮಹಾರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ನಾನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೆ, ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ವಿಶಾಲವಾದ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿ, ನೀರಿನಿಂದ ಕರಾವಳಿ ಕುಸಿಯುವಂತೆ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ವಿಷಾದವು ಅಪಾರವಾದುದು; ಮಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಗುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ, ರಾವಣನು ಅನಂತ ಶತ್ರುವಾಗಿ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕಾಲವು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದೆ, ಮಾರ್ಗಗಳು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸುಗ್ರೀವನು ಶಾಂತನಾಗಿ ಇದ್ದಾಗ ನಾನು ಏನೂ ಹೇಳದೆ ಇದ್ದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಬಹುಕಾಲ ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿರುವುದರಿಂದ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವೂ ಭಾರವಾದುದರಿಂದ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು, ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ಅರಿತ ಮೇಲೆ, ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಖಂಡಿತಪಡುವನು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಓ ಶುಭಮಯಿ, ನಾನು ಸೂಕ್ತ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಸುಗ್ರೀವನ ಅನುಗ್ರಹ ಮತ್ತು ನದಿಗಳ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಯೋಧನು ಉಪಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಉಪಕಾರ ಮಾಡುವನು; ಆದರೆ ಕೃತಘ್ನನು ಪ್ರತಿಉಪಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಕೈಮುಗಿದು ರಾಮನ ಮಾತುಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿ, ತನ್ನ ಶುಭಸನ್ನಿಧಾನವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಹೀಗೆಂದನು: "ಮಹಾರಾಜ, ನೀವು ಹೇಳಿದುದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನಡೆಯುವುದು; ವಾನರಾಧಿಪತಿ ಶೀಘ್ರವೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವನು. ಶರತ್ಕಾಲವನ್ನು ಕಾಯಿರಿ, ಈ ಮಳೆಯ ಸಹನೆ ಮಾಡಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ." ಈಗ ಮಹರ್ಷಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ, ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಒಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ಮಿಂಚು, ಮೋಡಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಕ್ರೌಂಚಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಗಾಟದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಮನೋಹರ ಚಂದ್ರಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ಕಡೆಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದನು; ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭೋಗದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಇಚ್ಛಿತವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸಾಧಿಸಿ, ಸದಾ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಸಂಗದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ತಾನೇ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಪತ್ನಿಯೂ, ಇಚ್ಛಿತ ತಾರೆಯೂ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಇಂದ್ರನು ಗಂಧರ್ವ-ಅಪ್ಸರೆಯರ ನಡುವೆ ವಿಲಾಸಿಸುವಂತೆ ವಿಲಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಚಿವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಅವರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ, ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲ ಸಂಶಯಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಗುರಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು; ಸಂಪತ್ತಿನ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅರಿತವನು, ಕಾಲಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಯುವಿನ ಪುತ್ರನಾದ ಹನುಮಂತನು, ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಿದ್ದವನು, ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಆಕರ್ಷಕವಾದ, ಯುಕ್ತಿಯುಕ್ತವಾದ ವಿವಿಧ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದನು. ಅವನು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಹಿತಕರ, ಸತ್ಯ, ಶ್ರೇಯಸ್ಕರವಾದ, ನೀತಿ–ಧರ್ಮ–ರಾಜನೀತಿಗೆ ತಕ್ಕ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಹನುಮಂತನು ಸುಗ್ರೀವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೀಗೆಂದನು: "ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀಯ, ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದೀಯ, ವಂಶದ ವೈಭವವೂ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರ ಸಮೂಹ ಇನ್ನೂ ಇದೆ; ಅದನ್ನು, ರಾಜನೇ, ನೀವೇ ಸಾಧಿಸಬೇಕು. ಯಾರು ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಕಾಲವನ್ನು ಅರಿತವನೇ ಸದಾ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ." "ಯಾರ ರಾಜ್ಯ, ಖ್ಯಾತಿ, ಶಕ್ತಿ—all treasury, punishment, friends, and self—ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅವನಿಗೆ ಮಹಾರಾಜ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಅವನೇ ಪರಮಾಧಿಕಾರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ಸಜ್ಜನನಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತನಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ಕೈಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು." "ಯಾರು ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅವನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಗೊಂದಲ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೂ ಅವನು ವಿಪತ್ತಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರು ಸಮಯ ಹೋದ ನಂತರ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರೂ ಸ್ನೇಹಿತತ್ವದ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ." "ಆದುದರಿಂದ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ಕೈಗೊಂಡ ಈ ಕಾರ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಕಾಲಹೋದದಿಲ್ಲ; ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನೇ, ರಾಮನಿಗಾಗಿ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು." "ನಿಪುಣನು ಕಾಲವನ್ನು ಅರಿತು, ರಾಜನೇ, ಸಮಯ ಹೋದೆಯೆಂದು ನಿನಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ—even though he is eager and devoted to your command. ರಾಮನು ನಿನ್ನ ವಂಶದ ಉತ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಬಹುದಿನದ ಬಂಧು, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಮಾನರಹಿತನು." "ಆದುದರಿಂದ, ಅವನು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ಉಪಕಾರವನ್ನು ನೀನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು; ವಾನರಾಧಿಪತಿಯಾದ ನೀನು ವಾನರಶ್ರೇಷ್ಠರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಬೇಕು. ಆದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಕಾಲವು ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆದೇಶವಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ." "ಇನ್ನು, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಕಾರ್ಯಮಾಡದಿದ್ದರೂ ನೀನು ಕಾರ್ಯಸಾಧಕ; ಅದರಲ್ಲಿ kingdom, life ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಿ ಪ್ರತಿಉಪಕಾರ ಮಾಡಬೇಕಾದಾಗ ನೀನು ಹೇಗೆ ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬಹುದು? ವಾನರರ ಮತ್ತು ರಿಕ್ಷರ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ನೀನು, ದಶರಥನ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವೇಕೆ?" "ದಶರಥನ ಪುತ್ರನು ತನ್ನ ಬಾಣಗಳಿಂದ ದೇವತೆ, ದೈತ್ಯ, ಮಹಾನಾಗರನ್ನು ಕೂಡ ವಶಪಡಿಸಬಲ್ಲನು; ಆದರೂ ಅವನು ನಿನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಜೀವವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯದವನು; ಅವನು ನಿನಗೆ ದೊಡ್ಡ ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ವೈದೇಹಿಯನ್ನು ಹುಡುಕು." "ದೇವತೆ, ದೈತ್ಯ, ಗಂಧರ್ವ, ಅಸುರ, ಮಾರುತರು, ಯಕ್ಷರು ಯಾರೂ ಅವನಿಗೆ ಭಯ ಉಂಟುಮಾಡಲಾರರು—ರಾಕ್ಷಸರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತೇ ಬೇಡ. ಇಂತಹ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು ಹಿಂದೆ ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದುದನ್ನು ನೀನು ಈಗ ರಾಮನಿಗೆ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು, ವಾನರಾಧಿಪತೇ!" ಹೀಗೆ ಹನುಮಂತನು ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿ, ರಾಮನಿಗಾಗಿ ಕೈಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿ, ಕಾಲದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು.