ಅರಣ್ಯದ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಜೀವಜಾಲದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ರಂಗೋಲಿಯೇ ಹರಡಿತ್ತು. ಕೆಲ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಧುರ ಗಾನಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭ್ರಮರಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದವು; ಇನ್ನೂ ಕೆಲವೆಡೆ ನೀಲಕಂಠದ ನವಿಲುಗಳು ಮಳೆಯ ಮದದಲ್ಲಿ ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಬೇರೆಡೆ ರಾಜಸಾಲಿ ಆನೆಗಳು ಮದಮತ್ತಾಗಿ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಈ ವನ್ಯಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಗಳ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದವು. ಅರಣ್ಯದ ನೆಲವು ಕದಂಬ, ಸಾಲ, ಅರ್ಜುನ ಮರಗಳ ಮೊಗ್ಗುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ತಾಜಾ ಮಧುಮಯ ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಮಳೆಯ ಮದದಲ್ಲಿ ನವಿಲುಗಳು ಕುಣಿದು ಕೂಗಿ, ಆ ನೆಲವನ್ನು ಮದಮಯ ಮದ್ಯಮಂದಿರದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಾಳಾದ ಬಣ್ಣದ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಎಲೆಗಳ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜರಿದು ಬಿದ್ದ ಸ್ಫಟಿಕಸಮಾನ ಸ್ವಚ್ಛ ನೀರನ್ನು ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ, ದೇವೇಂದ್ರನ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನೇ ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಭ್ರಮರಗಳ ಗುಂಗು, ಕಪಿಗಳ ನಾದ, ಮೇಘಗಳ ಗುಡುಗಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತದ ಸಮ್ಮೇಳನವೊಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಂತಿತ್ತು. ನವಿಲುಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ—ಒಮ್ಮೆ ಕುಣಿದು, ಒಮ್ಮೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೂಗಿ, ಮರಗಳ ಮೇಲೇರಿ ರತ್ನಮಾಲೆಯಂತೆ ತಮ್ಮ ಬಾಲವನ್ನು ಹಾರಿಸಿ ಕುಳಿತು, ಸಂಗೀತವೇ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೇಘಗಳ ಘೋಷದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಕಪಿಗಳು, ದೀರ್ಘನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಹೊಸ ಮಳೆಗೆ ತತ್ತರಿಸಿ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಗಿ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನದಿಗಳು, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದ ಜಲಕೋಕಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೊಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ತೀರಗಳನ್ನು ತೊಳೆದಂತೆ ಮಾಡಿ, ಹೊಸ ಮಳೆಯ ಜಲದಿಂದ ತುಂಬಿ, ವೇಗವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಮುದ್ರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು. ನೀಲಿ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಮೇಘಗಳು ಹೊಸ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಆ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು; ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟ ಅರಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ, ಮೇಘಗಳು ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದವು; ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳು ಪರ್ವತಗಳಂತೆಯೇ ಆಳವಾಗಿ ನೆಲೆಯೂರಿದಂತೆ ಕಂಡವು. ಅವನಿ ಆಂತರದಲ್ಲಿ ಕದಂಬ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನ ಹೂವಿನ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆಕರ್ಷಕ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆನೆಗಳು ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ನವಿಲುಗಳು ಮದಮತ್ತಾಗಿ ಕೂಗಿ, ಗಿಡಗಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಡ್ರಗೋಪ ಕೀಟಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು. ಮಳೆಯ ಹೊಸ ಧಾರೆಯಿಂದ ಹೂವಿನ ತಂತುಗಳು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದ ಲೋಟಸ್ ಹೂಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಭ್ರಮರಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕದಂಬ ಹೂವಿನ ತಂತುಗಳನ್ನು ಹೀರುತ್ತಿದ್ದವು. ಆನೆಗಳು ಮದಮತ್ತಾಗಿ, ಹಸುಗಳು ಆನಂದದಿಂದ, ಸಿಂಹಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಶಕ್ತಿವಂತವಾಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಮಹಾಪರ್ವತಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು; ರಾಜರು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೊಂಡಿದ್ದರು; ಇಂದ್ರನು ಮೇಘಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮಹಾ ಧಾರೆಯ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸಮುದ್ರದ ಘೋಷವನ್ನು ಹೊತ್ತ ಮೇಘಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತಂಗಿ, ನದಿಗಳನ್ನು, ಕೆರೆಗಳನ್ನು, ಸರೋವರಗಳನ್ನು, ಭೂಮಿಯನ್ನೇ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಬಲಶಾಲಿ ಮಳೆಯು ಧಾರಾಧಾರವಾಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಗಾಳಿಯು ಹೆಚ್ಚಿದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನದಿಗಳು ತೀರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಹೊಸ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿದು, ನೀರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಪರ್ವತಗಳು, ರಾಜರಂತೆ, ಗಾಳಿಯಿಂದ ತರಲಾಗುವ ಮೇಘಗಳ ಮಹಾ ಜಲಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಗೊಂಡು, ಇಂದ್ರನ ಕೊಡುಗೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಸ್ವರೂಪವನ್ನೂ ವೈಭವವನ್ನೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೇಘಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೂ ಸೂರ್ಯನೂ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಭೂಮಿ ಹೊಸ ಮಳೆಯ ಧಾರೆಯಿಂದ ತೃಪ್ತಿಗೊಂಡು, ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿತ್ತು; ದಿಕ್ಕುಗಳೂ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳ ಶೃಂಗಗಳು, ಜಲಧಾರೆಯಿಂದ ತೊಳೆದಂತೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದು, ವಿಶಾಲವಾದ ಜಲಪಾತಗಳು ಹಾರಿನ ಹಾರದಂತೆ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತಗಳ ವಿಶಾಲ ಜಲಪಾತಗಳು, ಶಿಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಚದುರಿದಂತೆ, ಗುಹೆಗಳೊಳಗೆ ನವಿಲುಗಳ ಕೂಗು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಜಲಪಾತಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಜಾರಿಬಿದ್ದು, ಪರ್ವತಶೃಂಗಗಳನ್ನೂ ತುದಿಗಳನ್ನೂ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು; ಹಾರದ ಹಾರದಂತೆ ಬಿದ್ದು, ಗುಹೆಗಳೊಳಗೆ ಜಮಾಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಿದು ಬೀಳುವ ನೀರಿನ ಜಲಧಾರೆಗಳು, ಸ್ವರ್ಗದ ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರೇಮಭಾವದಿಂದ ಹರಿದುಬಿಟ್ಟ ಹಾರದ ಹಾರದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಕ್ಕಿಗಳು ನೆಲೆ ಸೇರಿ, ಕಮಲ ಹೂಗಳು ಮುಚ್ಚಿ, ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವುಗಳು ಅರಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸೂರ್ಯನ ಅಸ್ತಮಯವಾಗಿರುವುದು ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ರಾಜರ ಯುದ್ಧಯಾತ್ರೆಗಳು ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದ್ದವು; ಸೇನೆಗಳು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲೇ ತಂಗಿದ್ದವು; ಮಳೆಯ ನೀರಿನಿಂದ ಶತ್ರುತ್ವವೂ, ದಾರಿಯೂ ಸಮಾನವಾಗಿಬಿಟ್ಟಿತ್ತು. ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ವೇದಪಠನ ಮತ್ತು ಸಾಮಗಾನದ ಕಾಲ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಶುರುವಾಗಿತ್ತು. ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ, ಕೋಸಲಾಧಿಪತಿ ಭರತನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಸಂಪತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಈಗ ಆಶಾಢ ಮಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ, ಸರಯೂ ನದಿ ತುಂಬಿ, ಅದರ ಹರಿವು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಅದರ ಶಬ್ದವು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಆ ಊರಿನ ಘೋಷವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸುಗ್ಗ್ರೀವನು ಅಪಾರ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವನಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದು, ಮಹಾರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ನಾನು, ಲಕ್ಷ್ಮಣನೇ, ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ವಿಶಾಲವಾದ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ವಂಚಿತನಾಗಿ, ನೀರಿನಿಂದ ತೊಳೆದ ನದಿತೀರದಂತೆ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ದುಃಖವು ಅಪಾರವಾಗಿದ್ದು, ಮಳೆಯ ಕಾಲವು ಅತೀ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ; ರಾವಣ, ಆ ಮಹಾಶತ್ರು, ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕಾಲವು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ, ಮಾರ್ಗಗಳು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿವೆ, ಸುಗ್ಗ್ರೀವನು ಮೌನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಏನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ. ಅವನೂ ಬಹುಕಾಲ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದಿರುವುದರಿಂದ, ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವೂ ಭಾರವಾದುದರಿಂದ, ನಾನು ವಾನರನಿಗೆ ಏನೂ ಹೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸಿಲ್ಲ. ಆತನಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಿಕ್ಕ ಬಳಿಕ, ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ಅರಿತ ಮೇಲೆ, ಸುಗ್ಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಶ್ಚಿತ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಆದುದರಿಂದ, ಓ ಶುಭಲಕ್ಷಣೆಯವಳೇ, ನಾನು ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸುಗ್ಗ್ರೀವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನೂ ನದಿಗಳ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಯೋಧನು ಉಪಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಉಪಕಾರ ಮಾಡುವವನು; ಆದರೆ ಕೃತಘ್ನನು, ಪ್ರತಿಉಪಕಾರವನ್ನಿಲ್ಲದೆ, ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಗಾಯಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ರಾಮನ ಮಾತಿಗೆ ಗೌರವ ತೋರಿಸಿ, ತನ್ನ ಶುಭಸನ್ನಿಧಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಓ ರಾಜನೇ, ನೀವು ಹೇಳಿದದು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯೇ. ವಾನರಾಧಿಪತಿ ಶೀಘ್ರವೇ ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತನಾಗುವನು. ಶರದೃತುವನ್ನು ಕಾಯಿರಿ, ಈ ಮಳೆಯ ಕಾಲವನ್ನು ಸಹಿಸಿರಿ, ಶತ್ರುವನ್ನು ಜಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿ." ಈಗ, ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ವಾಲ್ಮೀಕಿರಾಮಾಯಣದಲ್ಲಿ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಭತ್ತನೇ ಸರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶವು ಮಿಂಚು, ಮೇಘಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಕ್ರೌಂಚ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗಿನಿಂದ ತುಂಬಿ, ಸುಂದರ ಚಂದ್ರಕಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಸುಗ್ಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಂಡು, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಳಂಬವಾಗಿ, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನೆಲ್ಲಾ ಭೋಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡು, ಆಸೆಗಳು ತೀರಿಕೊಂಡು, ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಸಂಗದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನನಾಗಿ, ಎಲ್ಲ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ನಿರ್ಭೀತನಾಗಿದ್ದನು. ತಾನು ಇಚ್ಛಿಸಿದ ಪತ್ನಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ತಾರೆಯನ್ನೂ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡು, ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಗಂಭೀರವಾದ ಯಾವುದೇ ಚಿಂತೆ ಇಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದನು. ಅವನ ministers ಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ, ಅವರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ, ಗಂಧರ್ವರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಸರಸರು ಸುತ್ತಲಿರುವ ದೇವೇಂದ್ರನಂತೆ ಸುಗ್ಗ್ರೀವನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.