ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದಂತೆ, ಸಮುದ್ರಗಳ ಸಾರವನ್ನು ಕುಡಿದು, ಮಳೆಯ ಅಮೃತವನ್ನು ಜನ್ಮ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಮೋಡಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಂತೆ ಅಲಂಕರಿಸಿದರೆ, ಸೂರ್ಯನು ಕುಟಜ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನ ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಏರಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜೆಯ ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು ರೇಖೆಗಳು ಮೋಡಗಳ ನಡುವಿನ ಹೊಳೆಯುವ ಚಿರುಬಿಡಿಗಳನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಸಿ, ಅದು ಗಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಮಬ್ಬಾದ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಕವಿದ ಆಕಾಶವು, ಮೃದುವಾದ ಗಾಳಿಯು ಹಾಸುಹೊಕ್ಕು, ಸಂಜೆಯ ಚಂದನ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚುತ್ತಾ, ಪ್ರೇಮವ್ಯಾಕುಲ ಮನಸ್ಸಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿ, ಹಿಂದೆ ಬಿಸಿಲಿನಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದರೂ, ಈಗ ಹೊಸ ನೀರಿನಿಂದ ತೊಯ್ದು, ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲುವ ಹೆಂಗಸಿನಂತೆ ಅಳುತ್ತಿದೆಯೆಂಬಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಮೋಡಗಳ ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಗಾಳಿಗಳು, ಕರ್ಪೂರದ ಹೂವಿನಂತೆ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿದ್ದು, ಕೇತಕಿಯ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ—ಅವುಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಕುಡಿಯಬಹುದಾದಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿವೆ. ಈ ಬೆಟ್ಟ ನೋಡಿ, ಅರ್ಜುನ ಮರಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೂಬಿದ್ದಿವೆ, ಕೇತಕಿಯ ಪರಿಮಳ ಹರಡಿದೆ, ಹರಿವ ನೀರು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ—ಸುಗ್ರೀವನು ಶಾಂತನಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಗೊಂಡಂತೆ. ಬೆಟ್ಟಗಳು ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊದಿಕೊಂಡಂತೆ, ಹರಿವ ಜಲಧಾರೆಯ ಹಾರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಗುಹೆಗಳೊಳಗೆ ಗಾಳಿ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ವೇದಘೋಷ ಪಠಣ ಮಾಡುವ ಯಾಜಕರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಆಕಾಶವು ಬಂಗಾರದ ಮಿಂಚಿನ ಚುಟುಕಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಒಳಗಿನಿಂದ ಗುಡುಗಿನ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಡಕಾಡುತ್ತಾ ನೋವಿನಿಂದ ನಡುಗುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳ ಮೇಲೆ ಮಿಂಚು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದು, ಅದು ನನ್ನಿಗೆ ಸೀತೆಯನ್ನು—ವನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೀತೆಯನ್ನು, ರಾವಣನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ನಡುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ—ಒಲವಿನಿಂದ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದಿಕ್ಕುಗಳು, ಹಿಂದೆ ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಪಾಲಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು, ಈಗ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟು, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಸೌಮಿತ್ರಿ, ಈ ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಬಿದ್ದಿರುವ ಕುಟಜ ಮರಗಳನ್ನು ನೋಡು—ಕೆಲವು ಮಳೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಅವು ನನ್ನ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಇಂದು ಧೂಳು ಕುಳಿತು ಹೋಗಿದೆ, ಗಾಳಿ ಮೃದುವಾಗಿದೆ, ಬಿಸಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ; ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ತಮ್ಮ ಊರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚಕ್ರವಾಕ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸರೋವರಗಳಿಗೆ ಮರಳಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ; ನಿರಂತರ ಮಳೆಯಿಂದ ರಸ್ತೆಗಳು ತೊಯ್ದು ಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ, ರಥಗಳು ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮೋಡಗಳ ಚಿತ್ತಾರದಿಂದ ಆಕಾಶವು ಕೆಲವಡೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಕೆಲವಡೆ ಮಬ್ಬಾಗಿದೆ; ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿರುವುದು, ಅದು ಮಹಾಸಾಗರದ ಶಾಂತ ತಲೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಬೆಟ್ಟಗಳ ಜಲಧಾರೆಗಳು ಸರ್ಜ ಮತ್ತು ಕಡಂಬ ಹೂವಿನೊಂದಿಗೆ, ಖನಿಜಗಳ ಕೆಂಪಿನಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತ, ಮಯೂರಗಳ ಕೂಗಿನೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ. ಪಕ್ವವಾದ ಜಂಬು ಹಣ್ಣು, ರಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ಜೇನುಹುಳಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಣ್ಣಾದ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣುಗಳು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿವೆ. ಮೋಡಗಳು ಮಿಂಚಿನ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಬಾಗೆಗಳ ಹಾರಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡು, ಮಹಾ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಶಿಖರಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿವೆ; ಅವು ಮತ್ತಾದ ಆನೆಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ದವಿರುವಂತೆ ಗುಡುಗುತ್ತಿವೆ. ಕಾಡುಗಳು, ಮಳೆಯಿಂದ ಹಸಿರಾದ ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿ, ಮಯೂರಗಳು ನೃತ್ಯ ಆರಂಭಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ ಮಳೆಯ ಮೋಡಗಳು ಸರಿದ ನಂತರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ. ನೀರನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಬಕಪಕ್ಷಿಗಳ ಕೂಗಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತ, ಮೋಡಗಳು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದು ಮತ್ತೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. ಮೋಡಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಆತುರಗೊಂಡ ಬಕಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಾಲು, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಶ್ವೇತಕಮಲಗಳ ಹಾರದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತೋರುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿ, ಹೊಸ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ, ಚಿಗುರುಗಳಿಂದ, ಇಂದ್ರಗೋಪ ಕೀಟಗಳ ಕೆಂಪಿನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಲಾಕ್ ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಹಾರ ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಹೆಂಗಸಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ; ಪಾರಿವಾಳಗಳ ಬಣ್ಣವೂ ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಕೆಶವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿದ್ರೆಗೆ ಒಲಿಯುತ್ತಾನೆ; ನದಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸೇರುವತ್ತ ಹರಿಯುತ್ತದೆ; ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಬಕಪಕ್ಷಿ ಮೋಡವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ; ಪ್ರೇಮಭಾರದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಹೆಂಗಸು, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಡಿನ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಮಯೂರಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ; ಕಡಂಬ ಮರಗಳು ಶಾಖೆಗಳಿಂದ ಭರಿತವಾಗಿವೆ; ಎತ್ತುಗಳು, ಆಕೆಯ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಎದ್ದಿವೆ; ಭೂಮಿ ಸುಂದರವಾದ ಬೆಳೆಯ ಹೊಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದೆ. ನದಿಗಳು ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ, ಮೋಡಗಳು ಸುರಿಯುತ್ತಿವೆ, ಮತ್ತಾದ ಆನೆಗಳು ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಿವೆ, ಕಾಡಿನ ಅಂಚುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ; ಅವು—all of them—ಚಿಂತಿಸುತ್ತವೆ, ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತವೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ—ಆದರೆ ಪ್ರಿಯರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಮಯೂರ ಮತ್ತು ಕಪಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಹತಾಶರಾಗಿವೆ. ಹೊಸ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಆಳವಾದ ಜೇನುಸಾರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಆರು ಕಾಲುಗಳವು (ಜೇನುಹುಳುಗಳು), ಮಳೆಯ ಹನಿಗಳಿಂದ ತೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮತ್ತನ್ನು ಬಿಡುತ್ತವೆ. ಜಂಬು ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳು ರಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೆಂಪು ಪುಡಿಗಳ ಗುಡ್ಡೆಯಂತೆ ಹಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ; ಆರು ಕಾಲುಗಳ ಜೇನುಹುಳುಗಳು ಅವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಮಿಂಚಿನ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೋಡಗಳು, ಭಾರಿ ಗರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಆನೆಗಳಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಮಹಾ ಆನೆ, ಬೆಟ್ಟ ಹಾಗೂ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾ, ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ ಆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗೆ ಭಯಪಟ್ಟು, ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವಡೆ ಕಾಡಿನ ಅಂಚುಗಳು ಜೇನುಹುಳಗಳ ಗುಂಪು ಹಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಇನ್ನೆಡೆ ನೀಲಕಂಠ ಮಯೂರಗಳು ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ರಾಜ ಆನೆಗಳು ಮತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವಂತೆ—ಇಂತಹ ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಡುಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ. ಕಡಂಬ, ಸಾಲ, ಅರ್ಜುನ ಚಿಗುರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಾಡಿನ ನೆಲ, ಜೇನು ಮಿಶ್ರಿತ ನೀರಿನಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತಾ, ಮಯೂರಗಳು ಮಳೆಯಿಂದ ಮತ್ತಾಗಿ ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ, ಪಾನಗೃಹದ ನೆಲದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಶುದ್ಧವಾದ, ಹಾಳುಗಳ ಕಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಂತೆ ಬೀಳುವ ನೀರನ್ನು ಬಣ್ಣ ಹಾಳಾದ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುವ ಹಕ್ಕಿಗಳು ದೇವೇಂದ್ರನ ಕೊಡುಗೆಯಂತೆ ಕುಡಿಯುತ್ತವೆ. ಮಯೂರಗಳ ನೃತ್ಯ, ಕಪಿಗಳ ಕೂಗು, ಮೋಡಗಳ ಗುಡುಗು—ಇವುಗಳ ಸಂಗಮದಿಂದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದ ಹಬ್ಬವೇ ಆರಂಭವಾದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಯೂರಗಳು ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಾ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿ, ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಮರದ ಮೇಲಿಂದ ತನ್ನ ಮುತ್ತು ಹಾರನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿರುವಂತೆ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವೇ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಮೋಡಗಳ ಧ್ವನಿಗೆ ಎದ್ದ ಕಪಿಗಳು, ದೀರ್ಘ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಹೊಸ ಮಳೆಯಿಂದ ತಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ, ವಿವಿಧ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಗಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ. ನದಿಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಚಕ್ರವಾಕ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಾ, ತನ್ನ ದಂಡಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು, ಹೊಸ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಸಮುದ್ರದತ್ತ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ನೀಲಿ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ನೀಲಿ ಮೋಡಗಳು ಅಂಟಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ; ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಿರುವ ಕಡೆ, ಮೋಡಗಳು ಬೆಂಕಿಯಂತೆ; ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಅವು ಬೆಟ್ಟಗಳೇ ಆಗಿ ನಿಂತಂತೆ ತೋರುತ್ತವೆ. ಆನೆಗಳು ಸುಗಂಧದ ಕಡಂಬ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನ ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸುಂದರ ಕಾಡಿನ ಒಳಗಡೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿವೆ; ಅಲ್ಲೆ ಮಯೂರಗಳು ಮತ್ತಿನಿಂದ ಕೂಗಿ ನೃತ್ಯಮಾಡುತ್ತಿವೆ; ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಗೋಪ ಕೀಟಗಳು ತುಂಬಿವೆ. ಜೇನುಹುಳುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಮಳೆಯ ಹೊಸ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಹಾನಿಗೊಂಡ ಕಮಲ ಹೂಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಹೊಸ ಕಡಂಬ ಹೂಗಳಿಂದ ರಸವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ರಾಜ ಆನೆಗಳು ಮತ್ತಾಗಿವೆ, ಹಸುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದಿವೆ, ಸಿಂಹಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿವಂತವಾಗಿವೆ, ಮಹಾ ಬೆಟ್ಟಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ, ರಾಜರು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇಂದ್ರನು ಮೋಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮಳೆಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ಬೆಟ್ಟ, ಕಾಡು, ನದಿ, ಪ್ರಾಣಿ, ಪಕ್ಷಿ ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸ ಜೀವಂತಿಕೆಯಿಂದ, ನವಚೈತನ್ಯದಿಂದ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.