ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ, ವಾಲಿ ಬಾಧೆಯಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ ಸುಗ್ರೀವನು, ರಾಮನ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಹೃದಯದ ನೋವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. "ರಾಮಾ, ಯಾವ ಸಹೋದರನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾವನ್ನು ಬಯಸಬಹುದು? ಅವನು ಎಷ್ಟು ಮಹಾತ್ಮನಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜ್ಯದ ನೋವಿನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾದರೂ, ಲೋಭದಿಂದ ಆಪ್ತನಾದರೂ ಸಹ – ಸಹೋದರನ ಸಾವನ್ನು ಬಯಸುವುದೆಂದರೆ ಅಸಾಧ್ಯ," ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಯೋಚನೆ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ; ಅದು ನನ್ನ ಮಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು. ಆದರೆ, ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ನಾನು ಈ ಭಯಾನಕ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಪಶ್ಚಾತಾಪದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಗಿಡದ ಶಾಖೆಯಂತೆ ಮುರಿದು ಬಿದ್ದಿದ್ದೆ, ಕ್ಷಣಕಾಲ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆಗ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, 'ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಂತಹ ತಪ್ಪು ಮಾಡಬೇಡ' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು." "ಅವನಿಂದ ಸಹೋದರತ್ವ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ಧರ್ಮ ಉಳಿಯಿತು; ಆದರೆ ನನ್ನಿಂದ ಕೋಪ, ಲೋಭ, ಹೀನತನವೇ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಪಶ್ಚಾತಾಪದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಈ ಕಾರ್ಯ ಅಸಾಧ್ಯ, ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾದದ್ದು, ಇಚ್ಛಿಸಬಾರದು, ಸ್ವತಃ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾದದು. ರಾಮಾ, ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದು ಪಾಪವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೇನೆ – ಇಂದ್ರನು ತ್ವಷ್ಟೃಪುತ್ತ್ರನನ್ನು ಕೊಂದಂತೆ." "ಭೂಮಿ, ನೀರು, ಮರಗಳು, ಮಹಿಳೆಯರು ಇಂದ್ರನ ಪಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಆದರೆ ನನ್ನ ಪಾಪವನ್ನು ಯಾರು ಭರಿಸಬಹುದು? ಅಥವಾ ನನ್ನಂತೆ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದ ವಾನರನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಯಾರು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು?" ಎಂದು ಆತನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಈ ಜನರಿಂದ ಗೌರವ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ, ರಾಜ್ಯ – ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನಾನು ಅರ್ಹನಲ್ಲ, ರಾಮಾ. ನಾನು ಕುಲವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಅಧರ್ಮವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಪಾಪ, ಹೀನ, ಹೀನಕರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿರುವ ನಾನು ಲೋಕದಿಂದ ಗಂಡನೆಂದು ನಿಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ದೊಡ್ಡ ದುಃಖವು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ, ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ ಹರಿದು ಬರುವ ನೀರಿನಂತೆ." "ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಕೈ, ಕಣ್ಣು, ತಲೆ ಎಲ್ಲವೂ ಈ ದುಃಖದಿಂದ ಕೆಡಿದು ಹೋಗಿವೆ; ಪಾಪದ ರೋಗವು, ಹುಚ್ಚು ಆನೆಯಂತೆ, ನದಿಯ ದಡವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದೆ," ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಅಯ್ಯೋ, ಈ ಭರಿಸಲಾಗದ ಪಾಪವು ನನ್ನ ಒಳಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನೇ ನಾಶಮಾಡಿದೆ; ಬಂಗಾರ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಬದಲಿಸುವಂತೆ, ನಾನು ಕೂಡ, ರಾಮಾ, ಪಾಪದಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ," ಎಂದು ಆತನು ಪಶ್ಚಾತಾಪದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ನನ್ನಿಂದ, ರಾಮಾ, ವಾನರರ ಮಹಾ ಕುಲವೇ ಪೀಡಿತವಾಗಿದೆ; ಅಂಗದನ ಜೀವವೂ ಈಗ ಅರ್ಧವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಕರಗುತ್ತಿದೆ," ಎಂದು ಆತನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಒಬ್ಬ ಮಗನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಗಬಹುದು; obedient ಆಗಿದ್ದರೂ; ಆದರೆ ಅಂಗದನಂತಹ ಮಗ ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗಬಹುದು? ಹಾಗೆಯೇ, ಹತ್ತಿರದ ಸಹೋದರನು ಯಾರಿಗೆ ಸಿಗಬಹುದು?" "ಇಂದು, ಶೂರ ಅಂಗದನು ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಮಗನಿಲ್ಲದೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಆಕೆ ಕೂಡ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ನಿಶ್ಚಯ," ಎಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಜ್ವಾಲಾಮಯ ಅಗ್ನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಮಗನ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ಇತರ ವಾನರರು ರಾಮಾ, ನಿಮ್ಮ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಅನುಸರಿಸಿ ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ," ಎಂದು ಆತನು ನಿರ್ಧಾರಪಡುತ್ತಾನೆ. "ನೀವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವಿರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಾ, ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ; ಆದರೆ, ನನ್ನಿಂದ ಈ ಅಪರಾಧ ನಡೆದಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಜೀವಿಸುವ ಅರ್ಹನಲ್ಲ; ನನ್ನನ್ನು ಕುಲವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವನಂತೆ ತಿಳಿಯಿರಿ, ರಾಮಾ," ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಮನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡುತ್ತಾ, ಭೂಮಿಯಂತೆ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಲೋಕದ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ತಾರೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಆತಂಕಗೊಂಡನು. ತಾರೆಯನ್ನು, ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳ ರಾಣಿ, ವಾನರರ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನರು, ತನ್ನ ಪತಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎತ್ತಿದರು. ತಾರೆ, ಪತಿಯ ದಡದಿಂದ ಎತ್ತಲ್ಪಡುವಾಗ, ರಾಮನು ತನ್ನ ಬಾಣ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಳು. ಆತನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮೃಗದಂತಿದ್ದವು, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಜನ ಲಕ್ಷಣಗಳಿದ್ದವು, ಮೊದಲೇ ಕಾಣದಿದ್ದರೂ, ಕಕುತ್ಸ್ಥನು ಆತನನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷನಂತೆ ಗುರುತಿಸಿದನು. ತಾರೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಇಂದ್ರನಂತೆ, ಎದುರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ತಾನು ಪವಿತ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಾದರೂ, ದುಃಖದಿಂದ ದೇಹದೊಡನೆ ಕಂಪಿತವಾಗಿದ್ದ ತಾರೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಜಯ ಸಾಧಿಸಿದ ರಾಮನಿಗೆ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದಳು. "ನೀವು ಅಳವಡಿಸಲಾಗದವರು, ಎದುರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದವರು, ಆತ್ಮಸಂಯಮಿತರು, ಪರಮಧರ್ಮನಿಷ್ಠರು, ನಿಮ್ಮ ಕೀರ್ತಿ ಕ್ಷೀಣವಾಗದು, ವಿವೇಕಶೀಲರು, ಭೂಮಿಯಂತೆ ಶಾಂತರು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡವರಂತೆ ಕೆಂಪಾಗಿವೆ," ಎಂದು ತಾರೆ ಹೇಳಿದಳು. "ನೀವು ಬಾಣ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ, ದೇಹವೂ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ; ಮಾನವನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೂ, ದೈವಿಕ ದೇಹವಿದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. "ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ವಾಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದ ಬಾಣದಿಂದ, ನನ್ನನ್ನೂ ಕೊಡಿ; ನಾನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ನನ್ನಿಲ್ಲದೆ ಸಂತೋಷ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಶೂರಾ," ಎಂದು ತಾರೆ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದಳು. "ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲೂ ವಾಲಿಗೆ ನನ್ನಿಲ್ಲದೆ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಹೀನತೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ನೀವು, ವಿದೇಹದ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಸುಂದರ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂತೋಷ ಪಡುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ತಾರೆ ರಾಮನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. "ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಾ, ಪ್ರಿಯರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವನಿಗೆ ದುಃಖ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಅದನ್ನು ತಿಳಿದು, ನನ್ನನ್ನೂ ಕೊಡಿ, zodat ವಾಲಿಗೆ ನನ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ದುಃಖವಾಗಬಾರದು," ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. "ನೀವು, ಮಹಾತ್ಮಾ, ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಪಾಪವೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಅವನದೇ; ನನ್ನನ್ನು ಕೊಡಿ, ಮಹಿಳೆ ಹತ್ಯೆಯ ಪಾಪವು ನಿಮಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ರಾಜಕುಮಾರನ ಮಗ," ಎಂದು ತಾರೆ ಹೇಳಿದಳು. "ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೇದಗಳು ಹೇಳುವಂತೆ, ಪತಿಯ ಹೆಂಡತಿಗಳು ಅವನಿಂದ ವಿಭಿನ್ನರಲ್ಲ; ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಾನ," ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. "ನೀವು, ಶೂರಾ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಅವನ ಪ್ರಿಯವಾದ ನನ್ನನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ; ಇದರಿಂದ ನನ್ನ ಮೃತ್ಯುವಿನಿಂದ ಅಧರ್ಮವು ನಿಮಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ," ಎಂದು ತಾರೆ ಹೇಳಿದಳು. "ನನ್ನನ್ನು, ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಗಿರುವ, ನಿರಾಶ್ರಿತವಾಗಿರುವ, ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡಿ; ರಾಜಾ, ನಾನು ಮಟಂಗರ ಕಾನನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಂಗಾರದ ಹಾರ ಧರಿಸಿದ್ದ ವಾನರ ಶೂರನಿಲ್ಲದೆ, ಹೆಚ್ಚು ದಿನ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ತಾರೆ ಹೇಳಿದಳು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ತಾರೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಮನು, ತಾರೆಗೆ ಧೈರ್ಯವಚನಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ, ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದನು: "ಶೂರನ ಪತ್ನಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ಅಲೆಯಬೇಡ; ಲೋಕವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮನ ನಿಯಮ governs ಮಾಡುತ್ತದೆ." "ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಎಲ್ಲವೂ ಬ್ರಹ್ಮನ ನಿಯಮದಿಂದ; ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಅವನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು. "ನೀವು ಪರಮ ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆಯುವಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಗನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವನು; ಬ್ರಹ್ಮನ ನಿಯಮ ಈ ರೀತಿಯದು, ಶೂರರ ಪತ್ನಿಗಳು ದುಃಖಪಡಬಾರದು," ಎಂದು ರಾಮನು ಸಮಾಧಾನವಚನಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. ಅಂತಹ ಮಹಾತ್ಮ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ರಾಮನು ಸಮಾಧಾನ ನೀಡಿದ ಮೇಲೆ, ತಾರೆ, ಶೂರನ ಪತ್ನಿ, ಅಳುವ ಶಬ್ದದಿಂದ ಮುಖವು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡು, ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೌನವಾಗಿದ್ದಳು. ಈಗ, ವಾಲ್ಮೀಕಿಯ ಮಹಾ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಶ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಆಗ, ಕಕುತ್ಸ್ಥ ರಾಮನು, ಆ ದುಃಖವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು, ಸುಗ್ರೀವ, ತಾರೆ, ಅಂಗದ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣನೊಂದಿಗೆ, ಹಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು. "ಹೋಗಿಬಿಟ್ಟವರಿಗೆ, ಅಳುವು ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ; ಈಗ ತಕ್ಷಣದ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು," ಎಂದು ರಾಮನು ಹೇಳಿದನು. "ಲೋಕದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು; ನೀವೀಗ ಅಳಿದಿದ್ದೀರಿ. ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವು ಅದರ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿ ಮಾಡಲಾಗದು," ಎಂದು ಆತನು ಹೇಳಿದನು. "ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ವಿಧಿಯೇ ಕಾರಣ; ವಿಧಿಯೇ ಕಾರ್ಯದ ಸಾಧನ. ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಧಿಯೇ ಕಾರಣ," ಎಂದು ರಾಮನು ತಿಳಿಸಿದನು. "ಯಾರೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಕಾರ್ಯದ ಕರ್ತಾರಲ್ಲ; ಯಾರೂ ವಿಧಿಗೆ ಸ್ವಾಮಿಯಲ್ಲ; ಲೋಕವು ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಕಾಲವೇ ಅದರ ಅಂತಿಮ ಆಶ್ರಯ," ಎಂದು ರಾಮನು ತಿಳಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ರಾಮನು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಸುಗ್ರೀವ, ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂಗದನಿಗೆ ಧೈರ್ಯವಚನಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು.