ತಾರಾ ತನ್ನ ಭರತಾಳದ ದುಃಖದ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳ ಹೃದಯವು ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಕಠಿಣವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇಷ್ಟು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಅದು ಚೂರು ಚೂರು ಆಗಿ ಪುಡಿಪಡದೆ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಾನೇ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಪತಿಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಅವಳ ಹೃದಯವು ಇಂದೇ ನೂರಾರು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬಿಸಿಲು ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು ಎಂದು ತಾರಾ ಅಳುತ್ತಾಳೆ; ಅವನು ಅವಳ ಗೆಳೆಯ, ಪತಿ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದವನು. ವೀರ ವಾಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ; ಪತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಮಹಿಳೆ, ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಜನರು ಅವಳನ್ನು ವಿಧವಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವಳ ಬಳಿ ಭೂತ, ಧಾನ್ಯ, ಸಂಪತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಇದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳನ್ನು ವಿಧವಾ ಎಂದು ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಾಲಿ, ವೀರ, ತನ್ನದೇ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ರಕ್ತದ ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವು, ಹುಳಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಹಾಸಿಗೆಯಂತೆ, ಅವನ ದೇಹವು ಧೂಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದೆ. ತಾರಾ, ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವಾಲಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾಳೆ; ಇಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಈ ಭಯಾನಕ ಕಲಹದಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾನೆ. ರಾಮನಿಂದ ಹೊರಡಿಸಿದ ಒಂದು ಬಾಣ, ಸುಗ್ರೀವನ ಭಯವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿತು; ಆ ಬಾಣ ವಾಲಿಯ ಹೃದಯವನ್ನು ತೋಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ತಾರಾ ವಾಲಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಯತ್ನಿಸಿದಳು; ಆಗ ನೀಲನು ವಾಲಿಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿದ ಬಾಣವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮುಂದಾದನು. ಆ ಬಾಣ ಪರ್ವತ ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಹೊತ್ತಿನ ಸರ್ಪದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಸಾಯಂಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಡೆಯಲ್ಪಡುವಂತೆ, ವಾಲಿಯ ಗಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ತದ ಹರಿವು ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಪರ್ವತದಿಂದ ಹರಿಯುವ ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ರಕ್ತವರ್ಣದ ಹರಿವಿನಂತೆ, ತಾರಾ ಯುದ್ಧದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿರುವ ವಾಲಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಚಿಮ್ಮುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಹರಿಯುವ ಅಶ್ರುಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಹತವಾದ ವೀರ ವಾಲಿಯ ದೇಹವನ್ನು ತೊಡೆಯುತ್ತವೆ; ಪತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ತಾರಾ ಆ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಳೆ. ತಾರಾ ತನ್ನ ಮಗ ಅಂಗದನಿಗೆ, ಪಿಂಗಣಿಯ ಕಣ್ಣಿರುವ ಮಗನಿಗೆ, “ಮಗಾ, ನೀನು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಭಯಾನಕ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೋಡು,” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಂಗದನು, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಲಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಲವಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೈಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು “ಇದು ನಾನು, ಅಂಗದ,” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ವಾಲಿ ಹೇಗೆ ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದನೋ, ಈಗ ಅಂಗದನು ತನ್ನ ಪಿತೆಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. “ಮಗಾ, ನೀನು ದೀರ್ಘಾಯು ಆಗಲಿ” ಎಂದು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾದ ವಾಲಿಯು, ಈಗ ಮಾತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ತಾರಾ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ವಾಲಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಈಗ ಜೀವವಿಲ್ಲದೆ, ಹಠಾತ್ ಸಿಂಹದಿಂದ ಹತವಾದ ಹಸು ತನ್ನ ಕರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ, ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. ಯುದ್ಧ ಎಂಬ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ರಾಮನ ಶಸ್ತ್ರಗಳ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ವಾಲಿಯು, ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ತಾರಾ ಇಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಇರಬಹುದು? ದೇವೇಂದ್ರನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ನೀಡಿದ ಚಿನ್ನದ ಹಾರವನ್ನು ತಾರಾ ಈಗ ವಾಲಿಯ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ರಾಜ್ಯದ ಮಹಿಮೆಯು ವಾಲಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಅವನು ಪ್ರಾಣ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ; ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ, ಅವನ ಗೌರವವು ಉಳಿದಿದೆ. ತಾರಾ ತನ್ನ ಮಾತುಗಳು ವಾಲಿಗೆ ತಲುಪದೆ, ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯ ಮೃತ್ಯುವಿನಿಂದ ತಾನೂ ಹತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ವಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ಭಾಗ್ಯವೂ ದೂರವಾಗಿದೆ. ಇದಾದ ನಂತರ, ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತ್ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ತಾರಾ, ದುಃಖದ ಮಹಾಸಾಗರದ ಅತಿಶಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು; ವಾಲಿಯ ಅಪ್ರತಿಮ ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಕಂಡು, ಅವನ ತಂಗ ಸುಗ್ರೀವನು ಅತಿ ವೇದನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅಶ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮನಸ್ಸು ಕ್ಷಣಕಾಲ ಕುಗ್ಗಿದಂತೆ ಕಂಡು, ಆ ಯೋಚಿಸುವ ಸುಗ್ರೀವನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ರಾಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು; ರಾಮನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ, ಬಾಣ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಲಕ್ಷಣಗಳಿರುವ ದೇಹದಿಂದ, ಅಲ್ಲಿದ್ದನು. ಸುಗ್ರೀವನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ರಾಜಾ, ನೀನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೀ, ಫಲವೂ ದೊರೆತಿದೆ. ಆದರೆ, ರಾಜಕುಮಾರ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸುಖಗಳಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ; ನನ್ನ ಜೀವನವೇ ಮುಗಿದಂತಾಗಿದೆ. ಈ ರಾಣಿ ತಾರಾ, ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ; ರಾಜನು ಹತವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅಂಗದನು ಸಂಶಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ; ರಾಮಾ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂತೋಷವೂ ಇಲ್ಲ. ಕೋಪ, ಅಸಹನೆ, ಅತಿಯಾದ ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ನನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮೃತ್ಯುವಿಗೆ ನಾನು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದ್ದೆ. ಈಗ ವಾನರ ನಾಯಕನು ಹತವಾಗಿದ್ದಾನೆ; ರಾಮಾ, ನಾನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ದುಃಖಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ನನಗೆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುವುದೇ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ; Ṛಷ್ಯಮೂಕದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವದಂತೆ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ವಾಸ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ; ವಾಲಿಯನ್ನು ಕೊಂದರೂ ನನಗೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಲಾಭವಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವ ಕಾರ್ಯವೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ—ಈ ಮಾತನ್ನು ಮಹಾತ್ಮ, ಜ್ಞಾನಿ ರಾಮನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನು. ರಾಮನ ಮಾತು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ; ನನ್ನ ಕಾರ್ಯವೂ ಹಾಗೆ. ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರನು, ರಾಮಾ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಬಯಸುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? ಅವನು ಮಹಾ ಗುಣಗಳುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜ್ಯದ ನೋವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೂ, ಕಾಮದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾದರೂ ಸಹ. ನಾನು ವಾಲಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅದು ನನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ನಾನು ಈ ಪಾಪಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಮರದ ಶಾಖೆಯಂತೆ ಮುರಿದು, ನಾನು ಕ್ಷಣಕಾಲ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ; ಆಗ ವಾಲಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, “ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬಾರದು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನು. ಅವನಿಂದ, ಸಹೋದರತ್ವ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ಧರ್ಮವು ಉಳಿಯಿತು; ನನ್ನಿಂದ, ಕೋಪ, ಕಾಮ ಮತ್ತು ನೀಚತನವು ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯವು ಅಸಾಧ್ಯ, ತಪ್ಪು, ಬಯಸಬಾರದ, ತಾನೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾದದ್ದು; ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದ ಪಾಪದಿಂದ, ಇಂದ್ರನು ತ್ವಷ್ಟೃ ಪುತ್ರನನ್ನು ಕೊಂದಂತೆ, ಪಾಪವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಭೂಮಿ, ನೀರು, ಮರಗಳು, ಮಹಿಳೆಯರು ಇಂದ್ರನ ಪಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು; ಆದರೆ ನನ್ನ ಪಾಪವನ್ನು ಯಾರು ಭಾರವಹಿಸಬಹುದು? ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದ ವಾನರನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಯಾರು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು? ನಾನು ಜನರಿಂದ ಗೌರವ ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ; ರಾಮಾ, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ ಈ ಅಧರ್ಮ ಕಾರ್ಯದ ನಂತರ, ನಾನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ. ನಾನು ಪಾಪ, ನೀಚ, ತಿರಸ್ಕೃತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ; ಲೋಕದಿಂದ ಹತ್ತಿರಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ಮಹಾ ದುಃಖವು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ, ಹಳ್ಳಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಜಲಧಾರೆಯಂತೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಕೈ, ಕಣ್ಣು, ತಲೆ—all ಪಾಪದ ಜ್ವರದಿಂದ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಈ ಪಾಪದ ರೋಗವು, ಹುಲ್ಲುಮೇಲಿನ ಹಸಿವಾದ ಆನೆ riverbank ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವಂತೆ, ನನ್ನನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅಯ್ಯೋ, ಈ ಭಾರವಾದ ಪಾಪ, ರಾಮಾ, ನನ್ನ ಒಳಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ; ಬೆಳ್ಳಿ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಬದಲಿಸುವಂತೆ, ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನಿಂದ, ರಾಮಾ, ವಾನರರ ಮಹಾ ವಂಶವನ್ನೆಲ್ಲಾ ದುಃಖವು ಆವರಿಸಿದೆ; ಅಂಗದನ ಜೀವನವೂ ಈಗ ಅರ್ಧವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ ಕರಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ರೀತಿ, ತಾರಾ ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವನು ವಾಲಿಯ ಮೃತ್ಯುವಿನ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು, ಪಾಪವನ್ನು, ಮತ್ತು ಆತ್ಮವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.