ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಜನಿಸಿದ, ಮಹಾ ತಪಸ್ವಿಯಾದ ಕುಶ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಹಾತ್ಮನು ಇದ್ದನು. ಧರ್ಮಜ್ಞ, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ, ಸಜ್ಜನರಿಂದ ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಅವನು, ತನ್ನ ಬಲಶಾಲಿತ್ವದಿಂದ ವಿದ್ಯಾಭದ್ರದ ಮೂಲದ ಒಬ್ಬ ಸತ್ಕಾರ್ಯವಂತ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು: ಕುಶಾಂಬ, ಕುಶನಾಭ, ಅಸೂತಿರಜಸ್ ಮತ್ತು ವಸು. ಈ ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಉಜ್ವಲ ವಿಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಶೂರರ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತಂದೆ ಕುಶನು, ತನ್ನ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಂತ ಪುತ್ರರನ್ನು ಕರೆದು, "ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವೀಗ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಡಿರಿ; ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರೆ ಮಹಾ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವಿರಿ," ಎಂದು ಉಪದೇಶಿಸಿದನು. ಕುಶನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ನಾಲ್ಕು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕುಶಾಂಬನು ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಕೌಶಾಂಬಿ ಎಂಬ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ಕುಶನಾಭನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಮಹೋದಯ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅಸೂತಿರಜಸ್ ರಾಜನು ಧರ್ಮಾರಣ್ಯ ಎಂಬ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ವಸು ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಜನು ಗಿರಿವ್ರಜ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ರಾಮಾ, ವಸು ಮಹಾತ್ಮನ ಈ ಭೂಮಿಯು ಇಲ್ಲಿದೆ; ಈ ಐದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರ್ವತಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿವೆ. ಸುಮಾಗಧೀ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನದಿ, ಮಾಘಧಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವುದು, ಈ ಐದು ಮುಖ್ಯ ಪರ್ವತಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಹಾರವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ರಾಮಾ, ಈ ಸುಮಾಗಧೀ ನದಿಯು ವಸು ಮಹಾತ್ಮನ ಮಾಘಧೀ ನದಿಯಾಗಿದೆ; ಇದು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಫಲವತ್ತಾದ, ಧಾನ್ಯಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಕುಶನಾಭನು, ರಾಜರ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು, ಘೃತಾಚಿ ಎಂಬ ಅಪ್ಸರಸಿನಿಂದ ನೂರು ಅನನ್ಯ ಸುಂದರ ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಪಡೆದನು, ರಘುವಂಶದ ರಾಮಾ. ಆ ಯುವತಿ ಪುತ್ರಿಯರು, ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸುಂದರದಿಂದ ಅಲಂಕೃತರು, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡು, ವನದಲ್ಲಿ ನೂರು ನದಿಗಳಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಾಡುತ್ತ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತ, ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ವಜಿಸುತ್ತ, ಸುಂದರ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಆ ಯುವತಿಯರು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಸುಂದರರಾಗಿದ್ದ, ವನದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡಿದ ವಾಯುದೇವರು, ಎಲ್ಲ ಗುಣ, ಯೌವನ ಮತ್ತು ಸುಂದರದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ ಆ ಯುವತಿಯರಿಗೆ, "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ನೀವು ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯರಾಗಬೇಕು. ಮಾನವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಿಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಯೌವನ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಿಕ; ಆದರೆ ನೀವು ಶಾಶ್ವತ ಯೌವನವನ್ನು ಪಡೆದು ಅಮರರಾಗುವಿರಿ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಾಯುದೇವನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನೂರು ಯುವತಿಯರು ನಗುತ್ತಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ದೇವತೆ, ನೀವು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಯಾಕೆ ಅನಾದರಿಸುತ್ತೀರಿ? ದೇವತೆ, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಕುಶನಾಭನ ಪುತ್ರಿಯರು. ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ದೂರವಾಗದಂತೆ ನಾವು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ." "ಅಂತಹ ಸಮಯವು ಬರುವಂತಿಲ್ಲ, ದೇವತೆ, ನಮ್ಮ ಸತ್ಯವಂತ ತಂದೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ತಂದೆಯ ಮೂಲಕ ಪತಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ." "ನಮ್ಮ ತಂದೆಯೇ ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿ, ನಮ್ಮ ಪರಮ ದೇವತೆ; ಯಾರಿಗೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೋ, ಅವನು ನಮ್ಮ ಪತಿ." ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಾಯುದೇವನು, ಹರಿ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಯು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಅವರ ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಒಡೆದುಬಿಟ್ಟನು. ಅವರ ದೇಹಗಳು ವಾಯುವಿನಿಂದ ಒಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಬೆರಳಿನ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕುಗ್ಗಿ, ಭಯದಿಂದ, ಆ ಯುವತಿಯರು ರಾಜನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಆತಂಕಗೊಂಡರು, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರಿಯರು ಒಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ರಾಜನು, ತುಂಬಾ ಚಿಂತೆಯಿಂದ, "ಇದು ಏನು? ಹೇಳಿ, ಪುತ್ರಿಯರೇ. ಯಾರು ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನಾದರಿಸಿದ್ದಾರೆ? ಯಾರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ವಕ್ರರಾಗಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ನಡೆಯುತ್ತೀರಾ ಆದರೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಉಸಿರೆಳೆದನು ಮತ್ತು ತಾನೇ ತಾಳ್ಮೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡನು. ಅದಾದ ನಂತರ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಕುಶನಾಭನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನೂರು ಯುವತಿಯರು, ಅವರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ತಲೆಯನ್ನಿಟ್ಟು, "ರಾಜಾ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿರುವ ವಾಯು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ದುಷ್ಕೃತ್ಯದಿಂದ ಕಾಡಲು ಬಯಸಿದನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟರೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮವರಾಗುತ್ತೇವೆ." "ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದೆ, ಪಾಪದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರಾಗಿ, ನಾವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ವಾಯುವಿಂದ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರೂ ಬಲದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟೆವು." ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿ, ಮಹಾ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ, "ತಾಳ್ಮೆಯೇ ತಾಳ್ಮೆಯವರ ಧರ್ಮ; ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ, ನಮ್ಮ ವಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ," ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. "ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ಅಲಂಕಾರ, ಪುರುಷರಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆ; ಆದರೆ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ಇದೇ ತಾಳ್ಮೆ ಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ." "ನೀವು ತೋರಿಸಿದ ತಾಳ್ಮೆ, ಪುತ್ರಿಯರೇ, ಎಲ್ಲರೂ, ತಾಳ್ಮೆ ದಾನ, ತಾಳ್ಮೆ ಸತ್ಯ, ತಾಳ್ಮೆ ಯಜ್ಞ." "ತಾಳ್ಮೆ ಕೀರ್ತಿ, ತಾಳ್ಮೆ ಧರ್ಮ, ಜಗತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ." ಹೀಗೆ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯರಿಗೆ ಹೇಳಿ, ರಾಜನು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದನು. ಅನುಕೂಲವಾದ ಸ್ಥಳ, ಕಾಲ, ಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚೂಲಿ ಎಂಬ ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯ ಋಷಿಯು, ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಸತ್ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾಗಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಋಷಿಯು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಉರ್ಮಿಲಾದ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ಸೋಮದಾ ಎಂಬ ಗಂಧರ್ವ ಯುವತಿ, ಅವನ ಸೇವೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತಳಾಗಿ, ಧರ್ಮಪಾಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿ, ಕೆಲವು ಕಾಲ ಸತ್ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಅವಳ ಗುರು ಸಂತುಷ್ಟನಾದನು.