ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕ್ಯಾಂಡದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಲಿ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ಹಿತವಚನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. "ಓ ವಾನರಾಧಿಪತಿ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಅಂಗದನನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವೋ, ನೀನು ಅವನಿಗೆ ತಂದೆಯಂತೆ, ಪೋಷಕನಂತೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು," ಎಂದು ವಾಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಈ ತಾರೆಯ ಪುತ್ರನಾದ ಅಂಗದನು ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸಮಾನನು. ಅವನು ರಾಕ್ಷಸ ಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವನು. ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಯುವಕನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ತನ್ನ ಯೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವನು." ವಾಲಿ ಮುಂದುವರೆದು, "ಈ ಸುಶೇಣನ ಪುತ್ರಿಯು ಸಂಪತ್ತಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಅವಳು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ. "ರಾಘವನಿಗೆ ನೀನು ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಅದು ಅಧರ್ಮವಾಗುತ್ತದೆ; ನೀನು ಅಪವಿತ್ರನಾಗಿರುವೆನೆಂಬ ಅಪವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೀ." "ಇದೀಗ ಈ ದೈವಿಕ ಹಿರಣ್ಯಮಾಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸು ಸುಗ್ರೀವ, ಅದರಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯವಿದೆ. ಅದು ನನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಪರಿತ್ಯಾಗವಾಗಬೇಕು," ಎಂದು ವಾಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಾಲಿಯ ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸುಗ್ರೀವನು, ತಮ್ಮ ಮಧ್ಯದ ಬಂಧವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ಗ್ರಹ ಹಿಡಿದಂತೆ ಅವನು ಕಳವಳಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಮೇಲೆ ವಾಲಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಶಾಂತಿಗೊಂಡ ಸುಗ್ರೀವನು, ಅವನ ಅನುಮತಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಹಿರಣ್ಯಮಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಹಿರಣ್ಯಮಾಲೆಯನ್ನು ಅಂಗದನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಪರಲೋಕದ ಯಾತ್ರೆಗೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ವಾಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಂಗದನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಸ್ಥಳಕಾಲಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು, ಸುಖದುಃಖಗಳನ್ನು ಸಮಭಾವದಿಂದ ಭರಿಸು, ಸುಗ್ರೀವನಿಗೆ ವಿಧೇಯನಾಗಿರು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದೆವೋ, ಸುಗ್ರೀವನು ಕೂಡಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆಯೇ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು." "ಅತಿ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಎರಡೂ ದೋಷಗಳಾಗಿವೆ. ಸಮಭಾವವೇ ಉತ್ತಮ," ಎಂದು ವಾಲಿ ಉಪದೇಶ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ, ಬಾಣಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಂಡ ವಾಲಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉರುಳುತ್ತವೆ, ಭಯಾನಕ ದಂತಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಾಣ ಬಿಟ್ಟಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ತದನಂತರ, ತಮ್ಮ ನಾಯಕನಾದ ವಾಲಿಯು ಹತರಾದುದನ್ನು ಕಂಡು ಎಲ್ಲಾ ವಾನರರು ಅಳಲು ತೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಿಷ್ಕಿಂಧೆಯು ಈಗ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ; ವಾನರಾಧಿಪತಿ ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ನಿರ್ಜನವಾಗಿವೆ. ವಾನರಪಂಗಜಗಳ ಶಕ್ತಿಯು ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆ; ಅವರ ನಾಯಕನ ವೇಗದಿಂದ ಅರಣ್ಯಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. "ಈಗ ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಯಾರು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ? ಯಾರು ಮಹಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಗಂಧರ್ವನನ್ನು ಜಯಿಸುವರು?" ಎಂದು ವಾನರರು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೋಲಭನ ವಿರುದ್ಧ ವಾಲಿಯು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದನು. ಹತ್ತನೇ ಆರನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ವಾಲಿಯು ಆ ದುಷ್ಟನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಇಂತಹ ಭಯಾನಕ ದಂತಗಳ ವಾಲಿಯು ಇಂದು ಹೇಗೆ ಬಿದ್ದನು ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ. ನಾಯಕ ವಾಲಿಯು ಹತರಾದಾಗ, ವಾನರರು ದುಃಖದಿಂದ ಕಂಗೆಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಸಿಂಹಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಎತ್ತು ಹತರಾದ ಹಸುವಿನಂತೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವೇಳೆ ತಾರಾ, ದುಃಖ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಮಹಾವೃಕ್ಷವನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಲತೆಯಂತೆ ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ಕಾಂಡದ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದ ತಾರಾ, ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮುಖದ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಮೃತ ವಾಲಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: "ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವೆ. ಈ ಭೂಮಿಯು ನಿನಗೆ ನನಗಿಂತ ಪ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೀಯೆ." "ನಿನ್ನ ವಿಧಿಯೇ ಸುಗ್ರೀವನ ವಶಕ್ಕೆ ತಂದಿದೆ. ಈಗ ಸುಗ್ರೀವನೇ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ. ಭಯಂಕರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೀನು ಬಿದ್ದಿರುವೆ. ಕರಡಿ ಹಾಗೂ ವಾನರರೊಳಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ಅಳಲು, ಅಂಗದನ ದುಃಖ ಸಹಿಸಲಾಗದು. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ ಏಕೆ ನೀನು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ? ಇದೇ ಯೋಧನ ಹಾಸಿಗೆ—ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವೆ." "ನೀನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈಗ ಶತ್ರುಗಳೇ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಓ ನಿರ್ಮಲಾತ್ಮನೆ, ಯುದ್ಧಪ್ರಿಯನೆ, ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯನೆ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಅನಾಥಳಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದೆಯೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಯೋಧನಿಗೆ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಡಬಾರದು ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಇಂದು ನಾನು ಪತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ, ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಗೌರವವು ಕುಸಿದಿದೆ, ನನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಮಾರ್ಗವು ಮುರಿದುಹೋಯಿತು." "ನಾನು ಅಪಾರ ದುಃಖ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಕಠಿಣವಾಗಿರಬೇಕು. ನನ್ನ ಪತಿ ಹತರಾದುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಶತಖಂಡಗಳಾಗಿ ಚೂರುಚೂರಾಗಲಿಲ್ಲವೇ? ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೂ, ಪತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಈ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯು ಈಗ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಪತಿಯಿಲ್ಲದ ಹೆಂಗಸು, ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ವಿಧವೆ ಎಂದೇ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ." "ಸಂಪತ್ತು, ಧಾನ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಜನರು ಅವಳನ್ನು ವಿಧವೆ ಎಂದೇ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನೀನು ನಿನ್ನದೇ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿಕೊಂಡಿರುವೆ. ಇದು ಕೀಟಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹಾಸಿಗೆಯಂತಿದೆ; ನಿನ್ನ ದೇಹವು ಧೂಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ವಾನರರ ಮಧ್ಯೆ ಎತ್ತಾದ ನೀನು. ಇಂದು ಸುಗ್ರೀವನು ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾನೆ." "ರಾಮನು ಬಿಡಿಸಿದ ಒಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಅವನ ಭಯವು ಹೋಗಿಹೋಯಿತು; ಆ ಬಾಣವು ನಿನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ನಿನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಆಗ ನೀಲನು ನಿನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಆ ಬಾಣವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು. ಆ ಬಾಣವು ಪರ್ವತ ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಜ್ವಲಂತ ನಾಗದಂತೆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿತು." ಇದೀಗ, ವಾನರರು, ತಾರಾ ಮತ್ತು ಅಂಗದನು—allರೂ, ವಾಲಿಯ ಅಗ್ನಿದೇಹವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತ, ಆ ಮಹಾ ವೀರನ ಅಗಲಿಕೆಯ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು.