राम ने वानरराज वाली से कहा कि मनुष्य जब मांसाहार करते हैं, तो वे दोनों—सावधान और असावधान—जानवरों को मारते हैं, चाहे वे मुड़े हों या न हों; इसमें कोई दोष नहीं है। राजर्षि, जो धर्म में निपुण हैं, यहाँ शिकार करने आते हैं; इसलिए, हे वानर, चाहे तुम युद्ध कर रहे थे या नहीं, मैंने तुम्हें धनुष-बाण से मारा, क्योंकि तुम वन्य पशु हो। राजाओं को दुर्लभ धर्म, जीवन और सौभाग्य के लिए दाता माना जाता है—इसमें कोई संदेह नहीं। उन्हें न तो कष्ट देना चाहिए, न अपमानित करना चाहिए, न बुरा कहना चाहिए; ये देवता हैं, जो पृथ्वी पर मनुष्य रूप में विचरण करते हैं। लेकिन तुम, धर्म का न समझकर केवल क्रोध के सहारे, मुझे धर्म में दोषी ठहराते हो, जबकि यह धर्म पिताओं और पूर्वजों द्वारा स्थापित है। राम के इन वचनों को सुनकर वाली अत्यंत दुःखी हुआ; उसने राघव में कोई दोष न पाया और धर्म में निश्चय प्राप्त कर लिया। तब वानरराज वाली ने हाथ जोड़कर राम से कहा, "हे पुरुषश्रेष्ठ, जो कुछ आपने कहा वह सत्य है—इसमें कोई संदेह नहीं। श्रेष्ठ ही श्रेष्ठ को उत्तर दे सकता है, अधम नहीं; यदि मैंने पहले असावधानी से कोई अनुचित या अप्रिय वचन कहे हों— तो भी, हे राघव, आपको मुझ पर दोष नहीं देना चाहिए; क्योंकि आप वस्तुओं के सत्य स्वरूप को पहचानते हैं, जनकल्याण में लगे हैं, और आपका स्पष्ट तथा अचल बुद्धि धर्म और उसके कारण में स्थिर है। यदि मैंने भी धर्म से हटकर, जान-बूझकर या अनजाने में कोई कार्य किया हो, हे धर्मज्ञ, तो मुझे धर्मयुक्त वचनों से मार्गदर्शन दें। आंसुओं से भरे गले के साथ, पीड़ा की पुकार करते हुए, वाली ने धीरे-धीरे राम की ओर देखकर कहा, जैसे कीचड़ में फंसा हाथी देखता है—"मुझे अपने लिए, तारा के लिए, या अपने संबंधियों के लिए उतना दुःख नहीं है, जितना अपने पुत्र अंगद के लिए है, जो गुणों में अग्रणी है और सोने के आभूषणों से सुसज्जित है।" "मुझे देखने से वंचित होकर, वह, जिसे मैंने बचपन से स्नेह दिया है, उस तालाब की तरह सूख जाएगा, जिसका जल पी लिया गया हो। वह बालक है, उसका विवेक अभी विकसित नहीं हुआ, मेरा एकमात्र प्रिय पुत्र है; हे राम, तारा के वीर पुत्र की रक्षा आपको करनी चाहिए।" "अपनी श्रेष्ठ बुद्धि सुग्रीव और अंगद पर लगाएं; क्योंकि आप रक्षक और मार्गदर्शक हैं, और क्या करना चाहिए या नहीं करना चाहिए, इसमें स्थिर हैं। जैसा व्यवहार आप भरत और लक्ष्मण के साथ करते हैं, हे राजन, वही व्यवहार सुग्रीव और अंगद के लिए भी रखें।" "जैसे आप सुनिश्चित करेंगे कि सुग्रीव तारा का तिरस्कार न करे, जो तपस्या में लगी है और मेरे दोषों का भार वहन करती है, वैसे ही करें। आपके अनुग्रह से राज्य करना संभव है, आपकी इच्छा और मन के अनुसार जीना संभव है। आपके मार्गदर्शन में स्वर्ग और पृथ्वी प्राप्त करना संभव है; फिर भी, तारा ने मुझे रोकने की कोशिश की, मैंने आपके हाथों मृत्यु चाही।" "मैंने अपने भाई सुग्रीव के साथ एकल युद्ध किया; ऐसा कहकर वानरराज वाली चुप हो गया।" इसके बाद राम ने धर्मयुक्त, सद्गुणों से अनुमोदित वचनों से वाली को सांत्वना दी, जिसकी बुद्धि स्पष्ट थी। उन्होंने कहा, "हे वानर, इस कारण से तुम्हें चिंता नहीं करनी चाहिए; हम तुम्हारे लिए शोक करने योग्य नहीं हैं, और न ही तुम्हें अपने लिए शोक करना चाहिए। हमने इस कार्य में धर्म के अनुसार दृढ़ निश्चय से आचरण किया है।" "जो दोषी को दंड देता है और जिसे दंड मिला है—दोनों, जब कार्य और उसके कारण की पूर्ति हो जाती है, तो शोक नहीं करना चाहिए। इसलिए, उचित दंड पाने से तुम पाप से मुक्त हो गए हो और न्याय के मार्ग से अपनी धर्मयुक्त प्रकृति को प्राप्त कर चुके हो।" "शोक, मोह और हृदय में स्थित भय का त्याग करो; क्योंकि, हे वानरश्रेष्ठ, विधि के आदेश को तुम नहीं टाल सकते। जैसे अंगद सदैव तुम्हारे प्रति समर्पित है, वैसे ही सुग्रीव मेरे प्रति समर्पित रहेगा—इसमें कोई संदेह नहीं।" राम के इन मधुर, विचारपूर्ण और धर्मयुक्त वचनों को सुनकर, युद्ध में निपुण वानर ने उचित शब्दों में उत्तर दिया—"जब मैं बाणों से पीड़ित होकर अनजाने में आपसे बोल गया, हे प्रभु, आपकी शक्ति इंद्र जैसी है और आपका पराक्रम भयानक है—आप संतुष्ट हुए हैं; मुझे क्षमा करें, हे राजन।" अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के कीष्किंधा काण्ड का उन्नीसवां अध्याय। उस महान वानरराज, जो बाणों से घायल था, तर्कयुक्त वचनों के बावजूद कोई उत्तर नहीं दिया। उसके अंग पत्थरों से टूट गए थे, वृक्षों से बुरी तरह घायल हुए थे, और राम के बाणों से दबकर, जीवन के अंत में उसकी चेतना चली गई। तारा ने सुना कि उनके पति, वानरों में श्रेष्ठ, राम के बाण से युद्ध में मारे गए हैं। वह अपने पुत्र के साथ, प्रिय पति की क्रूर मृत्यु का समाचार सुनकर, अत्यंत दुःखी होकर पर्वतगुफा से बाहर दौड़ पड़ी। अंगद के साथ रहने वाले बलवान वानर, राम को धनुष के साथ देखकर, डर के मारे चारों ओर भाग गए। तारा ने देखा कि भयभीत वानर तेज गति से दौड़ रहे हैं, अपनी सेना से बिखर गए हैं, जैसे हिरण अपने नेता के मारे जाने पर बिखर जाते हैं। वह भी शोकाकुल होकर उन दुखी वानरों के पास गई, जो राम के भय से भाग रहे थे, और बाणों से उनकी पंक्तियाँ टूट गई थीं। उसने उनसे कहा, "हे वानरों, जो सिंह स्वरूप राजा के प्रधान अनुयायी थे—तुमने उन्हें छोड़कर भय और दुःख में क्यों भाग रहे हो?" "यदि राज्य के लिए एक भाई को उसके ही क्रूर भाई ने, दूर से भेजे गए राम के बाणों से मार दिया है—" वानर की पत्नी के वचन सुनकर, वे वानर, जो इच्छानुसार रूप बदल सकते थे, समयानुकूल और उचित वचन उस स्त्री से बोले—"जब तक तुम्हारा पुत्र जीवित है, लौट जाओ; अंगद की रक्षा करो। मृत्यु, राम के रूप में, वाली को मारकर उसे ले जा रही है।