राघव राम, अपने भाई लक्ष्मण के साथ, मन को एकाग्र कर, हाथ जोड़कर उन महान और शुद्धात्मा ऋषियों को श्रद्धापूर्वक प्रणाम करने की सलाह दी गई। उन्हें बताया गया कि जो व्यक्ति इन तपस्वी ऋषियों को नमस्कार करता है, उसके शरीर को कभी कोई अनिष्ट नहीं छूता। फिर राम और लक्ष्मण ने उन महान ऋषियों को हाथ जोड़कर प्रणाम किया। इसके बाद, धर्मनिष्ठ राम और उनके भाई लक्ष्मण, सुग्रीव और अन्य वानरों के साथ, हर्षित मन से आगे बढ़े। वे सात ऋषियों के आश्रम से काफी दूर चले और वहाँ से उन्होंने बलशाली वानरराज वाली के अधीन किष्किंधा नगरी को देखा। इसके बाद राम, लक्ष्मण और वानर, अपने हाथों में अस्त्र-शस्त्र लिए, तेजस्वी होकर, देवताओं के पुत्र की शक्ति से संरक्षित उस नगरी में शत्रु विनाश के उद्देश्य से लौटे। अब किष्किंधा कांड के चौदहवें अध्याय का वर्णन सुनिए। सभी जल्दी से वाली की नगरी किष्किंधा पहुँचे और वहाँ घने वन में वृक्षों की आड़ में छिपकर खड़े हो गए। सुग्रीव, जिसकी गर्दन चौड़ी थी और जिसे वन का आनंद था, उसने चारों ओर दृष्टि डाली और अत्यधिक क्रोधित हो गया। फिर उसने भयानक गर्जना की, अपने अनुयायियों से घिरा हुआ, और उसकी आवाज़ आकाश को फाड़ती हुई प्रतीत हुई। वह वायु से प्रेरित मेघ के समान गरजता हुआ, सिंह की तरह गर्वित चाल में, उदित सूर्य की भांति तेजस्वी आगे बढ़ा। सुग्रीव ने राम को देखा, जो कर्म में निपुण थे, और कहा, "हम किष्किंधा पहुँच गए हैं, जो सुनहरे द्वारों से सुसज्जित है और वानरों के जाल से ढकी हुई है।" "हम वाली की नगरी किष्किंधा में आ पहुँचे हैं, जहाँ ध्वजाएँ और यंत्र हैं। हे वीर, अब वह प्रतिज्ञा पूरी करो जो तुमने वाली को मारने के लिए की थी।" "उस वचन को शीघ्र पूरा करो, जैसे समय स्वयं आ पहुँचा हो।" सुग्रीव के इस आग्रह पर धर्मनिष्ठ राम ने उत्तर दिया। राम ने सुग्रीव से कहा, "यह गजसाह्वय माला, जो लक्ष्मण ने तुम्हारे गले में पहचान के लिए पहनाई है—" "—इस माला के कारण, हे वीर, तुम और अधिक चमक रहे हो, जैसे सूर्य आकाश में तारों की माला से घिरा हो। आज, वानर, तुम्हारी वाली से उत्पन्न भय और शत्रुता—" "मैं युद्ध में एक ही बाण से शत्रु का संहार कर दूँगा; सुग्रीव, मुझे वह शत्रु दिखाओ जो तुम्हारा भाई है।" "जब तक वाली धरती की धूल में पड़ा हुआ, मेरे दृष्टि क्षेत्र में आकर जीवित लौटता है—" "यदि ऐसा हुआ तो दोष मुझ पर आ सकता है; लेकिन तुम्हारे सामने सात साल वृक्षों को मेरे बाण ने भेद दिया है।" "धर्म के लिए मैं कभी असत्य नहीं बोलूँगा; मैं अपना वचन निभाऊँगा—तुम संकोच त्याग दो।" "जैसे इंद्र वर्षा से खेतों को पकाता है, वैसे ही वाली के इस चुनौती के लिए, जो सुनहरी माला से सुसज्जित है—" "सुग्रीव, वह पुकार करो जिससे वानर आएगा, जो विजय का दावा करता है और जिसे तुमने पहले उकसाया है।" "वाली, युद्ध के लिए उत्सुक, तुरंत बाहर आएगा; शत्रुओं की चुनौती सुनकर वह युद्ध में सहन नहीं करेगा।" सुग्रीव, जो अपने बल को जानता था, विशेषकर स्त्रियों के सामने, राम के वचन सुनकर सुनहरी आभा में चमक उठा। उसने आकाश को चीरती हुई भीषण गर्जना की; उस आवाज़ से गायें भयभीत होकर अपनी चमक खो बैठीं और भाग गईं। राजा के अपराध से पीड़ित होकर, जैसे संकट में श्रेष्ठ स्त्रियाँ, पशु तेज़ी से दौड़ पड़े; पक्षी, जैसे पुण्य क्षीण हो गया हो, पृथ्वी पर गिर पड़े। फिर सूर्यपुत्र सुग्रीव ने बादल की तरह गम्भीर गर्जना की, उसकी वीरता और तेज बढ़ गई, और उसने शीघ्रता से आवाज़ निकाली, जैसे नदी का स्वामी वायु से प्रेरित हो। अब किष्किंधा कांड के पंद्रहवें अध्याय का वर्णन सुनिए। तब वाली, अपने भाई सुग्रीव की सहन न कर सकने वाली गर्जना को महल के भीतर सुन रहा था। उस गर्जना को सुनकर, जिसने सब जीवों को हिला दिया, उसकी गर्व तुरंत समाप्त हो गई और भयंकर क्रोध उत्पन्न हुआ। क्रोध से वाली का शरीर सुनहरे रंग में चमक उठा, लेकिन अचानक वह म्लान हो गया, जैसे सूर्य पर धब्बा लग गया हो। उसके दाँत और हाथ, आँखें क्रोध से अग्नि के समान जल उठीं, वह कमल और डंठलों से युक्त झील की तरह चमक रहा था। उस असहनीय गर्जना को सुनकर, वानर ने छलांग लगाई और तेज़ कदमों से पृथ्वी को फाड़ता हुआ बाहर निकला। तारा ने उसे प्रेम और मित्रता से आलिंगन किया, काँपती और चिंतित होकर उसके हित के लिए ये वचन कहे— "हे वीर, इस क्रोध को संयमित करो, जो नदी की बाढ़ की तरह उमड़ आया है; सुबह उठकर इसे ऐसे त्यागो जैसे पहनी हुई माला को उतार देते हो।" "तुम सुबह उसके साथ युद्ध करोगे, हे वानर; न तो तुम्हारे शत्रु बहुत हैं, न ही तुममें कोई दुर्बलता है, हे वीर।" "तुम्हारा अचानक आगे बढ़ना अभी मुझे प्रसन्न नहीं करता; सुनो, मैं बताती हूँ कि तुम्हें क्यों रोका जा रहा है।" "पहले, क्रोध के कारण उसने तुम्हें युद्ध के लिए पुकारा था; जब तुम आगे बढ़े और उसे हराया, तो वह मार खाते हुए सभी दिशाओं में भाग गया।" "अब, जब तुमने उसे पराजित किया और विशेष रूप से कष्ट दिया, उसका फिर से आकर तुम्हें चुनौती देना मुझे संदेहजनक लगता है।